| polski | pol-000 | 
| antyteza | |
| Afrikaans | afr-000 | teenstelling | 
| asturianu | ast-000 | antítesis | 
| български | bul-000 | антитеза | 
| català | cat-000 | antítesi | 
| čeština | ces-000 | antiteze | 
| 普通话 | cmn-000 | 不一致 | 
| 普通话 | cmn-000 | 对偶 | 
| 普通话 | cmn-000 | 对句 | 
| 普通话 | cmn-000 | 对语 | 
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 | 
| 普通话 | cmn-000 | 相反 | 
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾 | 
| 普通话 | cmn-000 | 自相矛盾 | 
| dansk | dan-000 | antitese | 
| Deutsch | deu-000 | Antithese | 
| ελληνικά | ell-000 | αντίθεση | 
| English | eng-000 | antithesis | 
| English | eng-000 | contradiction | 
| Esperanto | epo-000 | antitezo | 
| euskara | eus-000 | antitesi | 
| euskara | eus-000 | kontraesan | 
| suomi | fin-000 | antiteesi | 
| suomi | fin-000 | antitesi | 
| suomi | fin-000 | vastaoletus | 
| suomi | fin-000 | vastaväite | 
| français | fra-000 | antithèse | 
| français | fra-000 | contradiction | 
| galego | glg-000 | antítese | 
| עברית | heb-000 | אנטיתזה | 
| hrvatski | hrv-000 | antiteza | 
| Ido | ido-000 | antitezo | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontradiksi | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyangkalan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertentangan | 
| italiano | ita-000 | antitesi | 
| italiano | ita-000 | contraddizione | 
| italiano | ita-000 | contradizione | 
| italiano | ita-000 | opposizione | 
| 日本語 | jpn-000 | 不両立 | 
| 日本語 | jpn-000 | 対照 | 
| 日本語 | jpn-000 | 対照法 | 
| 日本語 | jpn-000 | 撞着 | 
| 日本語 | jpn-000 | 相反 | 
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾 | 
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾するもの | 
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾撞着 | 
| 日本語 | jpn-000 | 背反 | 
| 日本語 | jpn-000 | 背馳 | 
| 日本語 | jpn-000 | 齟齬 | 
| Nihongo | jpn-001 | anchi têze | 
| ქართული | kat-000 | ანტითეზა | 
| Nederlands | nld-000 | antithese | 
| Nederlands | nld-000 | contrast | 
| فارسی | pes-000 | تضاد | 
| فارسی | pes-000 | تناقض | 
| polski | pol-000 | antynomia | 
| polski | pol-000 | antynomiczność | 
| polski | pol-000 | antytetyczność | 
| polski | pol-000 | kontradyktoryjność | 
| polski | pol-000 | kontrast | 
| polski | pol-000 | niezgodność | 
| polski | pol-000 | opozycja | 
| polski | pol-000 | przeciwieństwo | 
| polski | pol-000 | przeciwstawienie | 
| polski | pol-000 | przeciwstawnia | 
| polski | pol-000 | przeciwstawność | 
| polski | pol-000 | rozbrat | 
| polski | pol-000 | sprzeczność | 
| português | por-000 | antítese | 
| português | por-000 | contradição | 
| română | ron-000 | antiteză | 
| russkij | rus-001 | antiteza | 
| slovenčina | slk-000 | antitéza | 
| slovenščina | slv-000 | antiteza | 
| slovenščina | slv-000 | protislovje | 
| español | spa-000 | antítesis | 
| español | spa-000 | contradicción | 
| svenska | swe-000 | antites | 
| Tagalog | tgl-000 | antithesis | 
| ภาษาไทย | tha-000 | บทแย้ง | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | antitesis | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontradiksi | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyangkalan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertentangan | 
