| polski | pol-000 |
| sprzeczność | |
| العربية | arb-000 | تناقض |
| العربية | arb-000 | تَنَقُّص |
| العربية | arb-000 | مخالفة |
| CycL | art-285 | Inconsistency |
| asturianu | ast-000 | contradicción |
| български | bul-000 | противоречие |
| català | cat-000 | contradicció |
| català | cat-000 | contrari |
| čeština | ces-000 | kontradikce |
| čeština | ces-000 | opak |
| čeština | ces-000 | protiklad |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| čeština | ces-000 | spor |
| 普通话 | cmn-000 | 不一致 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 |
| 普通话 | cmn-000 | 相反 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾命题 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾的事物 |
| 普通话 | cmn-000 | 自相矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 矛盾 |
| Deutsch | deu-000 | Gegensatz |
| Deutsch | deu-000 | Gegenteil |
| Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
| ελληνικά | ell-000 | αντίθεση |
| ελληνικά | ell-000 | αντίφαση |
| ελληνικά | ell-000 | αντινομία |
| English | eng-000 | antinomy |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | contradiction |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | contrariety |
| English | eng-000 | incompatibility |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | odds |
| English | eng-000 | opposite |
| Esperanto | epo-000 | antitezo |
| Esperanto | epo-000 | kolizio |
| Esperanto | epo-000 | kontrasto |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiro |
| euskara | eus-000 | kontraesan |
| suomi | fin-000 | kontradiktorinen |
| suomi | fin-000 | mahdottomuus |
| suomi | fin-000 | ristikkäinen lause |
| suomi | fin-000 | ristikkäinen propositio |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | sanonnan ristiriitaisuus |
| suomi | fin-000 | vastakkainen lause |
| suomi | fin-000 | vastakkainen propositio |
| suomi | fin-000 | vastakohta |
| suomi | fin-000 | vastaväite |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | contradictoire |
| français | fra-000 | contraire |
| français | fra-000 | disparité |
| galego | glg-000 | contradición |
| עברית | heb-000 | סתירה |
| magyar | hun-000 | ellentmondás |
| interlingua | ina-000 | contrarietate |
| interlingua | ina-000 | disaccordo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontradiksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyangkalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertentangan |
| íslenska | isl-000 | augljós mótsögn í hugtökum |
| italiano | ita-000 | contraddizione |
| italiano | ita-000 | contradizione |
| italiano | ita-000 | opposizione |
| 日本語 | jpn-000 | あべこべ |
| 日本語 | jpn-000 | 不両立 |
| 日本語 | jpn-000 | 恒偽式 |
| 日本語 | jpn-000 | 撞着 |
| 日本語 | jpn-000 | 相反 |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾 |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾するもの |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾式 |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾撞着 |
| 日本語 | jpn-000 | 背反 |
| 日本語 | jpn-000 | 背馳 |
| 日本語 | jpn-000 | 齟齬 |
| ქართული | kat-000 | წინააღმდეგობა |
| latine | lat-000 | oblocutio |
| latine | lat-000 | obloquium |
| македонски | mkd-000 | контрадикција |
| македонски | mkd-000 | противречие |
| Nederlands | nld-000 | contradictio in terminis |
| Nederlands | nld-000 | tegenovergestelde |
| occitan | oci-000 | contradiccion |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | تناقض |
| polski | pol-000 | antynomia |
| polski | pol-000 | antynomiczność |
| polski | pol-000 | antytetyczność |
| polski | pol-000 | antyteza |
| polski | pol-000 | kontradyktoryjność |
| polski | pol-000 | kontrast |
| polski | pol-000 | niezgodność |
| polski | pol-000 | opozycja |
| polski | pol-000 | przeciwieństwo |
| polski | pol-000 | przeciwstawienie |
| polski | pol-000 | przeciwstawność |
| polski | pol-000 | rozbrat |
| português | por-000 | contradição |
| português | por-000 | contrário |
| português | por-000 | incompatibilidade |
| português | por-000 | oposto |
| română | ron-000 | contradicție |
| русский | rus-000 | противоположность |
| русский | rus-000 | противоре́чие |
| русский | rus-000 | противоречие |
| русский | rus-000 | разногласие |
| slovenščina | slv-000 | protislovje |
| español | spa-000 | contradicción |
| español | spa-000 | contrariedad |
| español | spa-000 | contrario |
| español | spa-000 | desacuerdo |
| español | spa-000 | disconformidad |
| svenska | swe-000 | motsats |
| தமிழ் | tam-000 | வித்தியாசம் |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యతిరేకం |
| Tagalog | tgl-000 | kabaligtaran |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขัดแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขัดแย้งกัน |
| українська | ukr-000 | протиріччя |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ trái ngược |
| tiếng Việt | vie-000 | điều trái ngược |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontradiksi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyangkalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertentangan |