português | por-000 |
reinar |
toskërishte | als-000 | qeveris |
toskërishte | als-000 | rregull |
Englisce sprǣc | ang-000 | wealdan |
العربية | arb-000 | تولّى |
العربية | arb-000 | حكم |
العربية | arb-000 | حَكَمَ |
العربية | arb-000 | ساد |
العربية | arb-000 | سيْطر |
العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
مصري | arz-000 | حكم |
asturianu | ast-000 | reinar |
বাংলা | ben-000 | রাজত্ব কর |
български | bul-000 | властвам |
български | bul-000 | управлявам |
català | cat-000 | governar |
català | cat-000 | manar |
català | cat-000 | regir |
català | cat-000 | regnar |
福州話 | cdo-001 | 治 |
čeština | ces-000 | kralovat |
čeština | ces-000 | panovat |
čeština | ces-000 | sedět na trůně |
čeština | ces-000 | trůnit |
čeština | ces-000 | vládnout |
普通话 | cmn-000 | 享国 |
普通话 | cmn-000 | 君主统治 |
普通话 | cmn-000 | 控制 |
普通话 | cmn-000 | 支配 |
普通话 | cmn-000 | 治 |
普通话 | cmn-000 | 管理 |
普通话 | cmn-000 | 统治 |
國語 | cmn-001 | 享國 |
國語 | cmn-001 | 治 |
國語 | cmn-001 | 統治 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎng guo |
Cymraeg | cym-000 | teyrnasu |
dansk | dan-000 | regere |
Deutsch | deu-000 | beherrschen |
Deutsch | deu-000 | herrschen |
Deutsch | deu-000 | obwalten |
Deutsch | deu-000 | petzen |
Deutsch | deu-000 | regieren |
Deutsch | deu-000 | thronen |
ελληνικά | ell-000 | διευθύνω |
ελληνικά | ell-000 | διοικώ |
ελληνικά | ell-000 | εξουσιάζω |
ελληνικά | ell-000 | κυβερνώ |
English | eng-000 | govern |
English | eng-000 | reign |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | sit enthroned |
Esperanto | epo-000 | regi |
Esperanto | epo-000 | reĝi |
euskara | eus-000 | erreinatu |
føroyskt | fao-000 | stýra |
suomi | fin-000 | hallita |
suomi | fin-000 | johtaa |
suomi | fin-000 | päättää |
suomi | fin-000 | säännellä |
suomi | fin-000 | vallita |
français | fra-000 | administrer |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | dominer |
français | fra-000 | gouverner |
français | fra-000 | régir |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | régner |
français | fra-000 | trôner |
Romant | fro-000 | regner |
galego | glg-000 | reinar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βασιλεύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡγέομαι |
Srpskohrvatski | hbs-001 | regulirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | upravljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vladati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | владати |
עִברִית | heb-003 | שָׁלַט |
עִברִית | heb-003 | שָׁלָט |
hrvatski | hrv-000 | kraljevati |
hrvatski | hrv-000 | rukovoditi |
hrvatski | hrv-000 | upravljati |
hrvatski | hrv-000 | vladati |
magyar | hun-000 | szabályoz |
magyar | hun-000 | ural |
magyar | hun-000 | uralkodik |
Ido | ido-000 | regnar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkuasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertakhta |
bahasa Indonesia | ind-000 | kawal |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemudikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
bahasa Indonesia | ind-000 | merajai |
bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
íslenska | isl-000 | drottna |
íslenska | isl-000 | ráða |
íslenska | isl-000 | ríkja |
íslenska | isl-000 | stjórna |
italiano | ita-000 | amministrare |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | governare |
italiano | ita-000 | imperare |
italiano | ita-000 | reggere |
italiano | ita-000 | regnare |
italiano | ita-000 | troneggiare |
日本語 | jpn-000 | 主権を握る |
日本語 | jpn-000 | 制す |
日本語 | jpn-000 | 制する |
日本語 | jpn-000 | 制覇する |
日本語 | jpn-000 | 司どる |
日本語 | jpn-000 | 司る |
日本語 | jpn-000 | 君臨する |
日本語 | jpn-000 | 大流行する |
日本語 | jpn-000 | 御する |
日本語 | jpn-000 | 所轄する |
日本語 | jpn-000 | 掌る |
日本語 | jpn-000 | 支配 |
日本語 | jpn-000 | 支配する |
日本語 | jpn-000 | 束ねる |
日本語 | jpn-000 | 治する |
日本語 | jpn-000 | 治める |
日本語 | jpn-000 | 治定する |
日本語 | jpn-000 | 照臨する |
日本語 | jpn-000 | 知ろしめす |
日本語 | jpn-000 | 管する |
日本語 | jpn-000 | 統べる |
日本語 | jpn-000 | 統御する |
日本語 | jpn-000 | 統治 |
日本語 | jpn-000 | 統治する |
日本語 | jpn-000 | 統領する |
日本語 | jpn-000 | 統馭する |
日本語 | jpn-000 | 総べる |
日本語 | jpn-000 | 総督する |
日本語 | jpn-000 | 舵とりする |
日本語 | jpn-000 | 舵取する |
日本語 | jpn-000 | 舵取りする |
日本語 | jpn-000 | 行き渡る |
日本語 | jpn-000 | 領知する |
ქართული | kat-000 | ბატონობა |
ქართული | kat-000 | მართვა |
ქართული | kat-000 | მბრძანებლობა |
latine | lat-000 | dominor |
latine | lat-000 | impero |
latine | lat-000 | regnare |
latine | lat-000 | rego |
latviešu | lvs-000 | valdīt |
മലയാളം | mal-000 | ഭരിയ്ക്കുക |
napulitano | nap-000 | cumannà |
Nederlands | nld-000 | heersen |
Nederlands | nld-000 | regeren |
Nederlands | nld-000 | tronen |
Nederlands | nld-000 | zetelen |
nynorsk | nno-000 | regjere |
nynorsk | nno-000 | styre |
bokmål | nob-000 | overstyre |
bokmål | nob-000 | regjere |
bokmål | nob-000 | styre |
Novial | nov-000 | regira |
polski | pol-000 | królować |
polski | pol-000 | panować |
polski | pol-000 | rządzić |
português | por-000 | chinchar |
português | por-000 | estar no trono |
português | por-000 | gerir |
português | por-000 | governar |
português | por-000 | malinar |
português | por-000 | pinicar |
português | por-000 | reger |
português | por-000 | reino |
português brasileiro | por-001 | reinar |
português europeu | por-002 | reinar |
română | ron-000 | domni |
limba armãneascã | rup-000 | amirãripsescu |
limba armãneascã | rup-000 | dumnescu |
limba armãneascã | rup-000 | vãsilipsescu |
русский | rus-000 | вла́ствовать |
русский | rus-000 | госпо́дствовать |
русский | rus-000 | пра́вить |
русский | rus-000 | руководи́ть |
русский | rus-000 | царствовать |
russkij | rus-001 | wossjedat' na tronje |
slovenčina | slk-000 | tróniť |
slovenčina | slk-000 | týčiť sa |
slovenčina | slk-000 | vládnuť |
slovenčina | slk-000 | vypínať sa |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | vladati |
español | spa-000 | dominar |
español | spa-000 | gobernar |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | ocupar el trono |
español | spa-000 | regir |
español | spa-000 | reinar |
español | spa-000 | tronar |
svenska | swe-000 | härska |
svenska | swe-000 | kontrollera |
svenska | swe-000 | regera |
svenska | swe-000 | styra |
Kiswahili | swh-000 | sharti |
Kiswahili | swh-000 | tawala |
తెలుగు | tel-000 | పాలించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกครอง |
Türkçe | tur-000 | hüküm sürmek |
Türkçe | tur-000 | saltanat sürmek |
Volapük | vol-000 | guverön |
Volapük | vol-000 | reigön |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ruma |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | tawala |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkuasa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertakhta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menentukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemudikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |