| русский | rus-000 |
| коллоквиум | |
| беларуская | bel-000 | калоквіюм |
| беларуская | bel-000 | калёквіум |
| беларуская | bel-000 | калёквіюм |
| català | cat-000 | col·loqui |
| čeština | ces-000 | kolokvium |
| 普通话 | cmn-000 | 口试 |
| 普通话 | cmn-000 | 座谈会 |
| 國語 | cmn-001 | 口試 |
| 國語 | cmn-001 | 座談會 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒushì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuòtánhuì |
| Deutsch | deu-000 | Kolloquium |
| eesti | ekk-000 | kollokvium |
| English | eng-000 | colloquium |
| Esperanto | epo-000 | kolokvo |
| suomi | fin-000 | kollokvio |
| suomi | fin-000 | yhteiskeskustelu |
| français | fra-000 | colloque |
| galego | glg-000 | coloquio |
| magyar | hun-000 | kollokvium |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seminar |
| italiano | ita-000 | colloquio |
| 한국어 | kor-000 | 공동토의 |
| 한국어 | kor-000 | 세미나 |
| latviešu | lvs-000 | kolokvijs |
| polski | pol-000 | kolokwium |
| русский | rus-000 | собеседование |
| español | spa-000 | coloquio |
| svenska | swe-000 | kollokvium |
| Kiswahili | swh-000 | kongamano |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประชุม หรือปรึกษาหารืออย่าง ๆ ไม่เป็นทางการ |
| українська | ukr-000 | колоквіум |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểm tra bài |
