| Tâi-gí | nan-003 |
| hòng-tōng | |
| 國語 | cmn-001 | 使 … 消蝕 |
| 國語 | cmn-001 | 分心 |
| 國語 | cmn-001 | 分散 |
| 國語 | cmn-001 | 到處跑 |
| 國語 | cmn-001 | 呆笨 |
| 國語 | cmn-001 | 好吃懶做 |
| 國語 | cmn-001 | 好色 |
| 國語 | cmn-001 | 學壞 |
| 國語 | cmn-001 | 懶惰 |
| 國語 | cmn-001 | 拋棄 |
| 國語 | cmn-001 | 放蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 浪費 |
| 國語 | cmn-001 | 淫亂 |
| 國語 | cmn-001 | 為非作歹 |
| 國語 | cmn-001 | 無法無天 |
| 國語 | cmn-001 | 狂 |
| 國語 | cmn-001 | 空 閒 |
| 國語 | cmn-001 | 誤入歧途 |
| 國語 | cmn-001 | 貪淫好色放蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 輕鬆的歌舞劇 |
| 國語 | cmn-001 | 過份 |
| 國語 | cmn-001 | 閒的 |
| English | eng-000 | abandonment |
| English | eng-000 | debauch |
| English | eng-000 | debauchery |
| English | eng-000 | dissipate |
| English | eng-000 | dissipated |
| English | eng-000 | dissipation |
| English | eng-000 | dissolute |
| English | eng-000 | extravagance |
| English | eng-000 | folly |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | licentious |
| English | eng-000 | profligate |
| English | eng-000 | squander |
| English | eng-000 | unemployed |
| English | eng-000 | waste |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭ-hoat bŭ-thian |
| Tâi-gí | nan-003 | gōng |
| Tâi-gí | nan-003 | gō·-ji̍p kĭ-tŏ· |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-sim |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-sòaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | hò·ⁿ-sek |
| Tâi-gí | nan-003 | kòe-hūn |
| Tâi-gí | nan-003 | kŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | lōng-hùi |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-pe̍h khai |
| Tâi-gí | nan-003 | pha-pha-cháu |
| Tâi-gí | nan-003 | pàng-sak |
| Tâi-gí | nan-003 | pīn-tōaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | thó-chè |
| Tâi-gí | nan-003 | thōa-pháiⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | ĕng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | ĕng-ĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | ĭm-lōan |
| Tâi-gí | nan-003 | ŭi-hui lōan-chò |