| 國語 | cmn-001 |
| 懶惰 | |
| Afrikaans | afr-000 | lui |
| Afrikaans | afr-000 | luiheid |
| Englisce sprǣc | ang-000 | īdelġeorn |
| العربية | arb-000 | تنبل |
| العربية | arb-000 | كسلان |
| العربية | arb-000 | كَسَل |
| العربية | arb-000 | كَسْلَان |
| مصري | arz-000 | كسلان |
| azərbaycanca | azj-000 | tənbəllik |
| башҡорт теле | bak-000 | ялҡау |
| беларуская | bel-000 | лянота |
| беларуская | bel-000 | лянівы |
| বাংলা | ben-000 | অকর্মণ্য |
| বাংলা | ben-000 | অলস |
| বাংলা | ben-000 | আলস্য |
| বাংলা | ben-000 | কুঁড়ে |
| bosanski | bos-000 | lenj |
| bosanski | bos-000 | lenja |
| буряад хэлэн | bua-000 | залхуу |
| български | bul-000 | ленив |
| български | bul-000 | мързел |
| català | cat-000 | accídia |
| català | cat-000 | gandul |
| català | cat-000 | mandra |
| català | cat-000 | mandrosa |
| català | cat-000 | mandrós |
| català | cat-000 | peresa |
| català | cat-000 | peressós |
| català | cat-000 | peresós |
| 福州話 | cdo-001 | 懒 |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | katapol |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tapulan |
| čeština | ces-000 | lenost |
| čeština | ces-000 | líný |
| čeština | ces-000 | nečinný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лѣнъ |
| 普通话 | cmn-000 | 惰 |
| 普通话 | cmn-000 | 惰慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒怠 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟 |
| 國語 | cmn-001 | 不中用 |
| 國語 | cmn-001 | 不活潑 |
| 國語 | cmn-001 | 到處跑 |
| 國語 | cmn-001 | 好吃懶做 |
| 國語 | cmn-001 | 嬾 |
| 國語 | cmn-001 | 帽子遮著臉 |
| 國語 | cmn-001 | 怠慢 |
| 國語 | cmn-001 | 惰 |
| 國語 | cmn-001 | 惰慢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶 |
| 國語 | cmn-001 | 懶怠 |
| 國語 | cmn-001 | 懶洋洋 |
| 國語 | cmn-001 | 放蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 放鬆的 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有精神 |
| 國語 | cmn-001 | 沒精神 |
| 國語 | cmn-001 | 浪費 |
| 國語 | cmn-001 | 消沉 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽 |
| 國語 | cmn-001 | 空 閒 |
| 國語 | cmn-001 | 遲鈍 |
| 國語 | cmn-001 | 閒的 |
| 國語 | cmn-001 | 靠著坐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lan3 duo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎnduò |
| Qırımtatar tili | crh-000 | erinçek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | erinşek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tenbel |
| Cymraeg | cym-000 | diog |
| Cymraeg | cym-000 | diogi |
| dansk | dan-000 | Dovendyr |
| dansk | dan-000 | doven |
| dansk | dan-000 | dovenskab |
| Deutsch | deu-000 | Drohne |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzerin |
| Deutsch | deu-000 | Faulheit |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Megalonychidae |
| Deutsch | deu-000 | Müßiggang |
| Deutsch | deu-000 | Trägheit |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsfaul |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| eesti | ekk-000 | laisk |
| eesti | ekk-000 | laiskus |
| eesti | ekk-000 | logardlik |
| ελληνικά | ell-000 | νωθρότητα |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπελιά |
| English | eng-000 | Laziness |
| English | eng-000 | acedia |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | idleness |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | lazily |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | lazybones |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | relax |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | shiftless |
| English | eng-000 | sloth |
| English | eng-000 | slouch |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | sluggard |
| English | eng-000 | sluttery |
| English | eng-000 | unemployed |
| English | eng-000 | workshy |
| Esperanto | epo-000 | malaborema |
| Esperanto | epo-000 | mallaborema |
| Esperanto | epo-000 | nenifara |
| Esperanto | epo-000 | nenifarema |
| Esperanto | epo-000 | pigra |
| Esperanto | epo-000 | pigreco |
| euskara | eus-000 | nagi |
| euskara | eus-000 | nagitasun |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kuvia |
| føroyskt | fao-000 | Letidýr |
| føroyskt | fao-000 | dovin |
| føroyskt | fao-000 | dølskni |
| føroyskt | fao-000 | latur |
| føroyskt | fao-000 | leti |
| suomi | fin-000 | Laiskiaiset |
| suomi | fin-000 | karsastava |
| suomi | fin-000 | laiska |
| suomi | fin-000 | laiskanpulskea |
| suomi | fin-000 | laiskuus |
| français | fra-000 | Megalonychidae |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | fainéante |
| français | fra-000 | paresse |
| français | fra-000 | paresseuse |
| français | fra-000 | paresseux |
| Gàidhlig | gla-000 | a' corra-leisg |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| Gàidhlig | gla-000 | leisge |
| Gàidhlig | gla-000 | seothaiche |
| Gaeilge | gle-000 | leisce |
| Gaeilge | gle-000 | leisciúil |
| galego | glg-000 | nugalla |
| galego | glg-000 | preguiza |
| diutisk | goh-000 | laz |
| ગુજરાતી | guj-000 | આળસ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | parès |
| Hausa | hau-000 | lalaci |
| Hausa | hau-000 | ragwanci |
| Српскохрватски | hbs-000 | лен |
| Српскохрватски | hbs-000 | лењ |
| Српскохрватски | hbs-000 | лењост |
| Српскохрватски | hbs-000 | лијен |
| Српскохрватски | hbs-000 | лијеност |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | len |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenjost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijenost |
| עברית | heb-000 | עצלנאים |
| עברית | heb-000 | עצלנות |
| עִברִית | heb-003 | עָצֵל |
| Hiligaynon | hil-000 | maagol |
| हिन्दी | hin-000 | आलसी |
| हिन्दी | hin-000 | आलस्य |
| हिन्दी | hin-000 | कामचोर |
| Hmong Dô | hmv-000 | kev ua tub nkeeg |
| hrvatski | hrv-000 | Ljenjivci |
| hrvatski | hrv-000 | lijena |
| hrvatski | hrv-000 | lijeni |
| magyar | hun-000 | Lajhár |
| magyar | hun-000 | henyeség |
| magyar | hun-000 | lusta |
| magyar | hun-000 | lustaság |
| magyar | hun-000 | restség |
| magyar | hun-000 | tunyaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալարկատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծուլություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծույլ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | agara |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | arafo |
| Ido | ido-000 | ociereso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malas |
| íslenska | isl-000 | dugleysi |
| íslenska | isl-000 | latur |
| íslenska | isl-000 | leti |
| íslenska | isl-000 | letilegur |
| íslenska | isl-000 | ómennska |
| italiano | ita-000 | Bradipo |
| italiano | ita-000 | fanullone |
| italiano | ita-000 | pigra |
| italiano | ita-000 | pigre |
| italiano | ita-000 | pigrizia |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | svogliate |
| basa Jawa | jav-000 | kesed |
| 日本語 | jpn-000 | tare |
| 日本語 | jpn-000 | ぐうたら |
| 日本語 | jpn-000 | ナマケモノ |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰な |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೋಮಾರಿತನ |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცასებრნი |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცი |
| ქართული | kat-000 | სიზარმაცე |
| ქართული | kat-000 | უქნარობა |
| қазақ | kaz-000 | жалқаулық |
| Khasi | kha-000 | jai-pdeh |
| монгол | khk-000 | залхуурал |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កម្ជិល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ជិល |
| Gamilaraay | kld-000 | yinggil |
| كورمانجى | kmr-002 | تهممهڵ |
| 한국어 | kor-000 | 게으른 |
| 한국어 | kor-000 | 게으름 |
| 한국어 | kor-000 | 나무늘보 |
| ລາວ | lao-000 | ຄວາມຂີ້ຄ້ານ |
| latine | lat-000 | ignavus |
| latine | lat-000 | piger |
| latine | lat-000 | pigritia |
| latine | lat-000 | segnis |
| lietuvių | lit-000 | Tingininiai |
| lietuvių | lit-000 | tinginystė |
| latviešu | lvs-000 | kūtrs |
| latviešu | lvs-000 | laisks |
| latviešu | lvs-000 | slinks |
| latviešu | lvs-000 | slinkums |
| മലയാളം | mal-000 | മടി |
| मराठी | mar-000 | आळशी |
| मराठी | mar-000 | आळस |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | muthao |
| македонски | mkd-000 | мрзеливост |
| македонски | mkd-000 | мрзлив |
| teny malagasy | mlg-000 | hakamoana |
| Malti | mlt-000 | għażż |
| маньси | mns-000 | савыӈ |
| reo Māori | mri-000 | inukorokoro |
| reo Māori | mri-000 | mängere |
| reo Māori | mri-000 | māngere |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပျင်းရိခြင်း |
| 台灣話 | nan-000 | pîn-toāⁿ |
| 台灣話 | nan-000 | 貧憻 |
| 台灣話 | nan-000 | 贫憻 |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ cheng-sĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ hoa̍t-phoat |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ lō·-ēng |
| Tâi-gí | nan-003 | hòng-tōng |
| Tâi-gí | nan-003 | lán-si |
| Tâi-gí | nan-003 | lán-tō |
| Tâi-gí | nan-003 | lōng-hùi |
| Tâi-gí | nan-003 | pha-pha-cháu |
| Tâi-gí | nan-003 | pàng-sang ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | pān-tōaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | pīn-tōaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | siau-tĭm |
| Tâi-gí | nan-003 | so·-hut |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-bān |
| Tâi-gí | nan-003 | ĕng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | ĕng-ĕng |
| Nederlands | nld-000 | Megalonychidae |
| Nederlands | nld-000 | arbeidsschuw |
| Nederlands | nld-000 | lui |
| Nederlands | nld-000 | luiheid |
| Nederlands | nld-000 | werkschuw |
| nynorsk | nno-000 | lat |
| bokmål | nob-000 | Dovendyr |
| bokmål | nob-000 | doven |
| bokmål | nob-000 | lat |
| bokmål | nob-000 | latskap |
| bokmål | nob-000 | lediggang |
| नेपाली | npi-000 | आलस्य |
| chiCheŵa | nya-000 | ulesi |
| لسان عثمانی | ota-000 | تنبل |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਲਸ |
| فارسی | pes-000 | تنبل |
| فارسی | pes-000 | تنبلی |
| فارسی | pes-000 | تَنبَل |
| فارسی | pes-000 | لس |
| Norfuk | pih-000 | hillie |
| lenga piemontèisa | pms-000 | gargh |
| polski | pol-000 | Leniwce dwupalczaste |
| polski | pol-000 | lenistwo |
| polski | pol-000 | leniwy |
| português | por-000 | Preguiça |
| português | por-000 | mandrião |
| português | por-000 | preguiça |
| português | por-000 | preguiçoso |
| română | ron-000 | indolent |
| română | ron-000 | lene |
| română | ron-000 | leneș |
| română | ron-000 | puturos |
| русский | rus-000 | Ленивец |
| русский | rus-000 | безде́льник |
| русский | rus-000 | ле́ность |
| русский | rus-000 | лени́вый |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | лениться |
| русский | rus-000 | лентя́й |
| русский | rus-000 | лень |
| русский | rus-000 | нерадивый |
| русский | rus-000 | отлынивать от всякой работы |
| संस्कृतम् | san-000 | अलसः |
| සිංහල | sin-000 | කම්මැලිකම නිසා |
| slovenčina | slk-000 | Leňoch trojprstý |
| slovenčina | slk-000 | lenivosť |
| slovenčina | slk-000 | lenivá |
| slovenčina | slk-000 | lenivé |
| slovenčina | slk-000 | lenivý |
| slovenčina | slk-000 | liknavý |
| slovenščina | slv-000 | len |
| slovenščina | slv-000 | lenoba |
| slovenščina | slv-000 | lén |
| davvisámegiella | sme-000 | láiki |
| Soomaaliga | som-000 | caajisnimo |
| Sesotho | sot-000 | botsoa |
| español | spa-000 | Megalonychidae |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | locho |
| español | spa-000 | pereza |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | vago |
| shqip | sqi-000 | dembel |
| shqip | sqi-000 | përtac |
| shqip | sqi-000 | përtesë |
| basa Sunda | sun-000 | hoream |
| svenska | swe-000 | Sengångare |
| svenska | swe-000 | lat |
| svenska | swe-000 | lathet |
| svenska | swe-000 | lättja |
| svenska | swe-000 | slö |
| Kiswahili | swh-000 | legevu |
| Kiswahili | swh-000 | mlegevu |
| Kiswahili | swh-000 | uvivu |
| Kiswahili | swh-000 | vivu |
| தமிழ் | tam-000 | அசையாக்கரடி |
| தமிழ் | tam-000 | சோம்பல் |
| Yami | tao-000 | -lma |
| Yami | tao-000 | malma |
| తెలుగు | tel-000 | బద్ధకం |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరి |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరితనం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | танбалӣ |
| Tagalog | tgl-000 | batugan |
| Tagalog | tgl-000 | katamaran |
| Tagalog | tgl-000 | tamad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกียจคร้าน |
| ትግርኛ | tir-000 | ሃካይ |
| Türkçe | tur-000 | Tembel hayvan |
| Türkçe | tur-000 | meskenet |
| Türkçe | tur-000 | miskinlik |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | tembellik |
| Türkçe | tur-000 | uyuşukluk |
| mji nja̱ | txg-000 | lwow |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗆺 |
| mi na | txg-002 | lwon |
| українська | ukr-000 | леда́чий |
| українська | ukr-000 | ледарство |
| українська | ukr-000 | ліни́вий |
| українська | ukr-000 | лінощі |
| українська | ukr-000 | лінь |
| اردو | urd-000 | آلسی |
| oʻzbek | uzn-000 | dangasalik |
| oʻzbek | uzn-000 | ishyoqmaslik |
| tiếng Việt | vie-000 | lười |
| tiếng Việt | vie-000 | lười biếng |
| Volapük | vol-000 | hitrögan |
| Volapük | vol-000 | jitrögan |
| Volapük | vol-000 | trög |
| Volapük | vol-000 | trögan |
| 溫州話 | wuu-006 | 懶惰 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | lɔ˨˦˨ dɦəu˩˨ |
| хальмг келн | xal-000 | удан |
| ייִדיש | ydd-000 | פוילקייַט |
| èdè Yorùbá | yor-000 | imẹlẹ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sifat malas |
| isiZulu | zul-000 | ubuvila |