| Tâi-gí | nan-003 |
| chhut-sì | |
| 國語 | cmn-001 | 來歷 |
| 國語 | cmn-001 | 出世 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 出生的 |
| 國語 | cmn-001 | 原因 |
| 國語 | cmn-001 | 根源 |
| 國語 | cmn-001 | 死亡 |
| 國語 | cmn-001 | 誕生 |
| 國語 | cmn-001 | 誕辰 |
| 國語 | cmn-001 | 證明書 |
| 國語 | cmn-001 | 起源 |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | born |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | come from |
| English | eng-000 | death |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | natal |
| English | eng-000 | nativity |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | reason |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-sì ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | chèng-bĕng-su |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-in |
| Tâi-gí | nan-003 | khí-gŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | kin-gŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | lăi-le̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | sí-bŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | tàn-seng |
| Tâi-gí | nan-003 | tàn-sĭn |