國語 | cmn-001 |
出生 |
Afrikaans | afr-000 | geboorte |
toskërishte | als-000 | Lindur |
Englisce sprǣc | ang-000 | team |
Englisce sprǣc | ang-000 | tēam |
العربية | arb-000 | مخاض |
العربية | arb-000 | مولد |
العربية | arb-000 | ميلاد |
العربية | arb-000 | مَخَاض |
العربية | arb-000 | مَوْلِد |
العربية | arb-000 | مِيلَاد |
العربية | arb-000 | وضع |
العربية | arb-000 | ولادة |
العربية | arb-000 | وَضْع |
العربية | arb-000 | وُلِدَ |
العربية | arb-000 | وِلَادَة |
Mapudungun | arn-000 | choyün |
Mapudungun | arn-000 | mülen |
المغربية | ary-000 | زاد |
مصري | arz-000 | اتولد |
مصري | arz-000 | ميلاد |
asturianu | ast-000 | allumamientu |
asturianu | ast-000 | nacimientu |
asturianu | ast-000 | partu |
azərbaycanca | azj-000 | doğulmaq |
беларуская | bel-000 | нараджа́цца |
беларуская | bel-000 | нарадзі́цца |
беларуская | bel-000 | раджа́цца |
беларуская | bel-000 | радзі́цца |
беларуская | bel-000 | ро́ды |
беларуская | bel-000 | роды |
brezhoneg | bre-000 | -ioù |
brezhoneg | bre-000 | ganedigezh |
brezhoneg | bre-000 | gwilioud |
brezhoneg | bre-000 | gwiliouderezh |
brezhoneg | bre-000 | pare |
български | bul-000 | ражда́не |
български | bul-000 | раждам |
български | bul-000 | раждане |
български | bul-000 | роден |
български | bul-000 | родена |
български | bul-000 | родени |
български | bul-000 | родено |
български | bul-000 | родя |
català | cat-000 | enllumenament |
català | cat-000 | naixença |
català | cat-000 | nat |
català | cat-000 | néixer |
čeština | ces-000 | narodit |
čeština | ces-000 | narodit se |
čeština | ces-000 | narození |
čeština | ces-000 | porod |
čeština | ces-000 | rozený |
Chikashshanompa’ | cic-000 | ala |
سۆرانی | ckb-000 | لەدایکبوون |
普通话 | cmn-000 | 出世 |
普通话 | cmn-000 | 出生 |
普通话 | cmn-000 | 分娩 |
普通话 | cmn-000 | 娩 |
普通话 | cmn-000 | 生 |
普通话 | cmn-000 | 生产 |
普通话 | cmn-000 | 落地 |
普通话 | cmn-000 | 诞生 |
普通话 | cmn-000 | 降世 |
普通话 | cmn-000 | 降生 |
國語 | cmn-001 | 出世 |
國語 | cmn-001 | 分娩 |
國語 | cmn-001 | 娩 |
國語 | cmn-001 | 死亡 |
國語 | cmn-001 | 生 |
國語 | cmn-001 | 生產 |
國語 | cmn-001 | 落地 |
國語 | cmn-001 | 誕生 |
國語 | cmn-001 | 誕辰 |
國語 | cmn-001 | 證明書 |
國語 | cmn-001 | 降世 |
國語 | cmn-001 | 降生 |
Hànyǔ | cmn-003 | chu1 sheng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | chū sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | chūshēng |
Hànyǔ | cmn-003 | dàn sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàng sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | luò di |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | shēng chan |
Cymraeg | cym-000 | genedigaeth |
Cymraeg | cym-000 | geni |
dansk | dan-000 | blive født |
dansk | dan-000 | fødsel |
dansk | dan-000 | være født |
Deutsch | deu-000 | Entbindung |
Deutsch | deu-000 | Geburt |
Deutsch | deu-000 | Geburt- |
Deutsch | deu-000 | Geburtsvorgang |
Deutsch | deu-000 | Gebären |
Deutsch | deu-000 | Kindsgeburt |
Deutsch | deu-000 | Niederkunft |
Deutsch | deu-000 | geboren |
Deutsch | deu-000 | geboren sein |
Deutsch | deu-000 | geboren werden |
Deutsch | deu-000 | zur Welt kommen |
Дулҕан | dlg-000 | төрөө |
Dalmatian | dlm-000 | nascoit |
eesti | ekk-000 | sündima |
eesti | ekk-000 | sünnitus |
ελληνικά | ell-000 | γέννα |
ελληνικά | ell-000 | γέννησ |
ελληνικά | ell-000 | γέννηση |
ελληνικά | ell-000 | γεννιέμαι |
ελληνικά | ell-000 | τοκετός |
English | eng-000 | be born |
English | eng-000 | bear |
English | eng-000 | birth |
English | eng-000 | born |
English | eng-000 | child birth |
English | eng-000 | childbirth |
English | eng-000 | come |
English | eng-000 | death |
English | eng-000 | delivery |
English | eng-000 | give birth to |
English | eng-000 | lying-in |
English | eng-000 | natality |
English | eng-000 | nativity |
English | eng-000 | outgrow |
English | eng-000 | parturition |
English | eng-000 | rise |
Esperanto | epo-000 | akuŝo |
Esperanto | epo-000 | naskiĝi |
Esperanto | epo-000 | naskiĝo |
euskara | eus-000 | erditze |
euskara | eus-000 | iturburu |
euskara | eus-000 | jaio |
euskara | eus-000 | sortu |
suomi | fin-000 | lisääntyminen |
suomi | fin-000 | synnyttäminen |
suomi | fin-000 | synnytys |
suomi | fin-000 | syntyneet |
suomi | fin-000 | syntynyt |
suomi | fin-000 | syntyä |
français | fra-000 | accouchement |
français | fra-000 | enfantement |
français | fra-000 | mise-bas |
français | fra-000 | naissance |
français | fra-000 | naitre |
français | fra-000 | naître |
français | fra-000 | naïtre |
français | fra-000 | né |
français | fra-000 | née |
français | fra-000 | partie |
français | fra-000 | parturition |
français | fra-000 | venir au monde |
français | fra-000 | voir le jour |
lenga arpitana | frp-000 | nêtre |
Frysk | fry-000 | berte |
lenghe furlane | fur-000 | nassi |
lenghe furlane | fur-000 | nassince |
lenghe furlane | fur-000 | nassût |
lenghe furlane | fur-000 | naši |
lenghe furlane | fur-000 | našût |
lenghe furlane | fur-000 | part |
Gàidhlig | gla-000 | tinneas-cloinne |
Gaeilge | gle-000 | tinneas clainne |
galego | glg-000 | nacemento |
galego | glg-000 | nacer |
galego | glg-000 | parto |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λόχος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παιδογονία |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τόκος |
kreyòl ayisyen | hat-000 | fèt |
Српскохрватски | hbs-000 | порођај |
Српскохрватски | hbs-000 | родити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | porodjaj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | roditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rođenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rožastvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | порођај |
עברית | heb-000 | לידה |
עִברִית | heb-003 | לֵידָה |
עִברִית | heb-003 | נוֹלַד |
हिन्दी | hin-000 | जन्म |
हिन्दी | hin-000 | जन्म होना |
हिन्दी | hin-000 | पैदा होना |
hiMxI | hin-004 | prasava |
hrvatski | hrv-000 | porod |
hrvatski | hrv-000 | porođaj |
hrvatski | hrv-000 | porođaja |
magyar | hun-000 | születik |
magyar | hun-000 | születés |
magyar | hun-000 | szülés |
արևելահայերեն | hye-000 | երկունք |
արևելահայերեն | hye-000 | ծնելիություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ծննդաբերություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ծնունդ |
արևելահայերեն | hye-000 | ծնվել |
Ido | ido-000 | naskar |
Ido | ido-000 | nasko |
Ido | ido-000 | parturo |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓅᓕᖅ- |
interlingua | ina-000 | nascentia |
interlingua | ina-000 | nascer |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelahiran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelahiran bayi |
bahasa Indonesia | ind-000 | lahir |
íslenska | isl-000 | barnsburður |
íslenska | isl-000 | fæðast |
íslenska | isl-000 | fæðing |
íslenska | isl-000 | hingaðburður |
Istriot | ist-000 | nato |
italiano | ita-000 | dare alla luce |
italiano | ita-000 | mettere al mondo |
italiano | ita-000 | nascere |
italiano | ita-000 | nascita |
italiano | ita-000 | nato |
italiano | ita-000 | parto |
日本語 | jpn-000 | san |
日本語 | jpn-000 | うまれた |
日本語 | jpn-000 | うまれる |
日本語 | jpn-000 | お産 |
日本語 | jpn-000 | しょうじた |
日本語 | jpn-000 | 出生 |
日本語 | jpn-000 | 出産 |
日本語 | jpn-000 | 分娩 |
日本語 | jpn-000 | 分身 |
日本語 | jpn-000 | 生じた |
日本語 | jpn-000 | 生まれた |
日本語 | jpn-000 | 生まれる |
日本語 | jpn-000 | 誕生 |
ქართული | kat-000 | დაბადება |
ქართული | kat-000 | დაბადებული |
ქართული | kat-000 | მშობიარობა |
ქართული | kat-000 | შობილი |
қазақ | kaz-000 | дүниеге келу |
қазақ | kaz-000 | туу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កើត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំណើត |
кыргыз | kir-000 | ата тек |
кыргыз | kir-000 | булак |
кыргыз | kir-000 | келип чыгышы |
кыргыз | kir-000 | пайда болуу |
кыргыз | kir-000 | тек |
кыргыз | kir-000 | туулуу |
кыргыз | kir-000 | туулуш |
кыргыз | kir-000 | тууш |
кыргыз | kir-000 | төрөлүш |
кыргыз | kir-000 | төрөлүү |
кыргыз | kir-000 | төрөт |
кыргыз | kir-000 | чыгуу |
Kurmancî | kmr-000 | Xwedê dan |
Kurmancî | kmr-000 | hatin dinyayê |
Kurmancî | kmr-000 | ji dayik bûn |
Kurmancî | kmr-000 | çavên xwe li jiyanê vekirin |
한국어 | kor-000 | 분만 |
한국어 | kor-000 | 출산 |
한국어 | kor-000 | 출생 |
한국어 | kor-000 | 탄생 |
한국어 | kor-000 | 태어나다 |
한국어 | kor-000 | 해산 |
韓國語 | kor-002 | 出生 |
ລາວ | lao-000 | ເກີດ |
latine | lat-000 | genus |
latine | lat-000 | nascentia |
latine | lat-000 | nascor |
latine | lat-000 | natio |
latine | lat-000 | nativitas |
latine | lat-000 | partus |
latine | lat-000 | puerperium |
lingála | lin-000 | mbótama |
lietuvių | lit-000 | gimdymas |
lietuvių | lit-000 | gimti |
lingaz ladin | lld-000 | nascer |
lingaz ladin | lld-000 | nascù |
latviešu | lvs-000 | dzemdēšana |
latviešu | lvs-000 | dzemdības |
latviešu | lvs-000 | dzimt |
latviešu | lvs-000 | dzimšana |
latviešu | lvs-000 | piedzimt |
മലയാളം | mal-000 | ജനനം |
मराठी | mar-000 | जन्म |
македонски | mkd-000 | пораѓање |
македонски | mkd-000 | породување |
македонски | mkd-000 | раѓање |
македонски | mkd-000 | роди |
reo Māori | mri-000 | taunahua |
reo Māori | mri-000 | wherereitanga |
reo Māori | mri-000 | whānautanga |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖွား |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မွေး |
Tâi-gí | nan-003 | chhut-sì |
Tâi-gí | nan-003 | chèng-bĕng-su |
Tâi-gí | nan-003 | sí-bŏng |
Tâi-gí | nan-003 | tàn-seng |
Tâi-gí | nan-003 | tàn-sĭn |
napulitano | nap-000 | nasce |
Nederlands | nld-000 | bevalling |
Nederlands | nld-000 | geboorte |
Nederlands | nld-000 | geboren |
Nederlands | nld-000 | geboren worden |
Nederlands | nld-000 | verlossing |
bokmål | nob-000 | bli født |
bokmål | nob-000 | fødsel |
bokmål | nob-000 | født |
occitan | oci-000 | nascut |
occitan | oci-000 | part |
ирон ӕвзаг | oss-000 | райгуырын |
فارسی | pes-000 | به دنیا آمدن |
فارسی | pes-000 | تولد |
polski | pol-000 | narodziny |
polski | pol-000 | narodzić się |
polski | pol-000 | poród |
polski | pol-000 | rodzić się |
polski | pol-000 | urodzić się |
português | por-000 | nado |
português | por-000 | nascer |
português | por-000 | nascido |
português | por-000 | nascimento |
português | por-000 | nato |
português | por-000 | parto |
português | por-000 | vir à luz |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuriy |
lingua rumantscha | roh-000 | nascher |
lingua rumantscha | roh-000 | naschieu |
lingua rumantscha | roh-000 | naschiu |
lingua rumantscha | roh-000 | naschì |
lingua rumantscha | roh-000 | nat |
lingua rumantscha | roh-000 | nescher |
română | ron-000 | nastere |
română | ron-000 | naște |
română | ron-000 | naștere |
română | ron-000 | născut |
limba armãneascã | rup-000 | amintu |
limba armãneascã | rup-000 | nascu |
русский | rus-000 | деторождение |
русский | rus-000 | деторождения |
русский | rus-000 | жертвовать собой |
русский | rus-000 | зародиться |
русский | rus-000 | зарождаться |
русский | rus-000 | народиться |
русский | rus-000 | нарождаться |
русский | rus-000 | отдавать жизнь |
русский | rus-000 | производить на свет |
русский | rus-000 | ро́ды |
русский | rus-000 | роди |
русский | rus-000 | роди́вшийся |
русский | rus-000 | роди́ться |
русский | rus-000 | родиться |
русский | rus-000 | роды |
русский | rus-000 | рожай |
русский | rus-000 | рожать |
русский | rus-000 | рожда́ться |
русский | rus-000 | рождаться |
русский | rus-000 | рожде́ние |
русский | rus-000 | рождение |
русский | rus-000 | рожденный |
русский | rus-000 | рождённый |
русский | rus-000 | уродиться |
русский | rus-000 | урождённый |
संस्कृतम् | san-000 | प्रसूति |
lingua siciliana | scn-000 | nasciutu |
lingua siciliana | scn-000 | natu |
lingua siciliana | scn-000 | nàsciri |
Scots leid | sco-000 | houghmagandie |
slovenčina | slk-000 | narodenie |
slovenčina | slk-000 | narodená |
slovenčina | slk-000 | narodené |
slovenčina | slk-000 | narodený |
slovenčina | slk-000 | narodiť |
slovenčina | slk-000 | pôrod |
slovenščina | slv-000 | porod |
slovenščina | slv-000 | roditi |
slovenščina | slv-000 | rojen |
slovenščina | slv-000 | rojena |
slovenščina | slv-000 | rojeno |
slovenščina | slv-000 | rojstvo |
davvisámegiella | sme-000 | riegádeapmi |
davvisámegiella | sme-000 | riegádit |
davvisámegiella | sme-000 | riegádus |
davvisámegiella | sme-000 | šaddat |
español | spa-000 | dado a luz |
español | spa-000 | nacer |
español | spa-000 | nacido |
español | spa-000 | nacimiento |
español | spa-000 | nato |
español | spa-000 | parido |
español | spa-000 | parto |
español | spa-000 | venir al mundo |
shqip | sqi-000 | lindje |
sardu | srd-000 | naschere |
sardu | srd-000 | naschidu |
sardu | srd-000 | nasci |
sardu | srd-000 | nasciri |
sardu | srd-000 | nasciu |
sardu | srd-000 | nassire |
sardu | srd-000 | nassiu |
српски | srp-000 | рађање |
srpski | srp-001 | pađanje |
ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ | sun-002 | ᮍᮜᮠᮤᮁᮊᮩᮔ᮪ |
Shimaore | swb-000 | dzalwa |
Shimaore | swb-000 | mudzalio |
Shimaore | swb-000 | udzalwa |
svenska | swe-000 | barnafödelse |
svenska | swe-000 | barnafödsel |
svenska | swe-000 | födas |
svenska | swe-000 | född |
svenska | swe-000 | födda |
svenska | swe-000 | födelse |
svenska | swe-000 | förlossning |
svenska | swe-000 | fött |
Kiswahili | swh-000 | zaa |
தமிழ் | tam-000 | பிரசவம் |
татарча | tat-001 | яралырга |
తెలుగు | tel-000 | గర్భిణి |
తెలుగు | tel-000 | ప్రసవం |
тоҷикӣ | tgk-000 | ба дунё омадан |
тоҷикӣ | tgk-000 | таваллуд шудан |
тоҷикӣ | tgk-000 | таваллуд ёфтан |
Tagalog | tgl-000 | panganganak |
ภาษาไทย | tha-000 | การคลอด |
ภาษาไทย | tha-000 | การคลอดบุตร |
ภาษาไทย | tha-000 | การคลอดลูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเก็บตัวในวัยเด็ก |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิด |
türkmençe | tuk-000 | dogulmak |
Türkçe | tur-000 | doğmak |
Türkçe | tur-000 | doğum |
Türkçe | tur-000 | loğusalık |
Türkçe | tur-000 | vatandaslik |
Türkçe | tur-000 | çocuk doğurma |
kuśiññe | txb-000 | camel |
mji nja̱ | txg-000 | to |
mji nja̱ | txg-000 | śjwa |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗧊 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𘄝 |
mi na | txg-002 | shwa |
mi na | txg-002 | to |
українська | ukr-000 | наро́джуватися |
українська | ukr-000 | народи́тися |
українська | ukr-000 | пологи |
українська | ukr-000 | ро́ди |
українська | ukr-000 | роди |
українська | ukr-000 | роди́тися |
українська | ukr-000 | розродження |
Umbundu | umb-000 | okucita |
اردو | urd-000 | تولد |
oʻzbek | uzn-000 | tugʻilmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | nato |
łéngua vèneta | vec-000 | nàsar |
łéngua vèneta | vec-000 | nàser |
łéngua vèneta | vec-000 | part |
tiếng Việt | vie-000 | sinh |
tiếng Việt | vie-000 | sinh đẻ |
Volapük | vol-000 | kujör |
Volapük | vol-000 | kujöram |
lingaedje walon | wln-000 | nexhe |
lingaedje walon | wln-000 | skepiaedje |
lingaedje walon | wln-000 | skepyî |
lingaedje walon | wln-000 | vini å monde |
lingaedje walon | wln-000 | vinowe å monde |
溫州話 | wuu-006 | 出世 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕ‘yɛ˨ sei˦˧ |
Tokharian A | xto-000 | cmol |
ייִדיש | ydd-000 | געבוירן ווערן |
ייִדיש | ydd-000 | קימפּעט |
Maaya Tʼaan | yua-000 | sihil |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | uzalwa |
Zaparo | zro-000 | útinu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelahiran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lahir |