| español | spa-000 |
| renquear | |
| luenga aragonesa | arg-000 | carranquiar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | skimebh |
| dansk | dan-000 | halte |
| dansk | dan-000 | humpe |
| Deutsch | deu-000 | hinken |
| Deutsch | deu-000 | humpeln |
| Deutsch | deu-000 | lahmen |
| English | eng-000 | hobble |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | stump |
| English | eng-000 | toddle |
| suomi | fin-000 | nilkuttaa |
| suomi | fin-000 | ontua |
| français | fra-000 | boiter |
| français | fra-000 | clocher |
| français | fra-000 | clopiner |
| italiano | ita-000 | camminare |
| italiano | ita-000 | zoppicando |
| latine | lat-000 | claudeo ''2'' |
| latine | lat-000 | claudico ''1'' |
| Mískitu | miq-000 | kukapwaia |
| Mískitu | miq-000 | prutwaia |
| português | por-000 | claudicar |
| português | por-000 | manquejar |
| русский | rus-000 | ковылять |
| español | spa-000 | cojear |
| Mayangna | yan-000 | lûtnin |
| Mayangna | yan-000 | pilutnin |