| français | fra-000 |
| fourvoyer | |
| toskërishte | als-000 | gaboj |
| toskërishte | als-000 | largoj nga udha e drejtë |
| toskërishte | als-000 | shpërkëndej |
| العربية | arb-000 | غرّ |
| català | cat-000 | desencaminar |
| català | cat-000 | extraviar |
| čeština | ces-000 | mýlit |
| čeština | ces-000 | svést |
| čeština | ces-000 | uvést v omyl |
| 普通话 | cmn-000 | 引入迷途 |
| 普通话 | cmn-000 | 误导 |
| 普通话 | cmn-000 | 诱导误导 |
| 普通话 | cmn-000 | 贻误 |
| 國語 | cmn-001 | 引入迷途 |
| 國語 | cmn-001 | 誘導誤導 |
| 國語 | cmn-001 | 誤導 |
| 國語 | cmn-001 | 貽誤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòu dǎo wù dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn rù mí tu |
| Cymraeg | cym-000 | camarwain |
| Cymraeg | cym-000 | camgyfarwyddo |
| Cymraeg | cym-000 | camhysbysu |
| Deutsch | deu-000 | beirren |
| Deutsch | deu-000 | falsch adressieren |
| Deutsch | deu-000 | fehlleiten |
| Deutsch | deu-000 | in die Irre führen |
| Deutsch | deu-000 | in die Irre leiten |
| Deutsch | deu-000 | irreführen |
| Deutsch | deu-000 | irreleiten |
| ελληνικά | ell-000 | παρασύρω |
| English | eng-000 | astray |
| English | eng-000 | lead astray |
| English | eng-000 | mislead |
| Esperanto | epo-000 | erari |
| Esperanto | epo-000 | erarigi |
| Esperanto | epo-000 | forlogi |
| Esperanto | epo-000 | misinformi |
| suomi | fin-000 | eksyttää |
| suomi | fin-000 | erehdyttää |
| suomi | fin-000 | johtaa harhaan |
| français | fra-000 | conduire |
| français | fra-000 | induire en erreur |
| français | fra-000 | tromper |
| français | fra-000 | égarer |
| hiMxI | hin-004 | paWaBraRta kara |
| magyar | hun-000 | félrevezet |
| magyar | hun-000 | megtéveszt |
| magyar | hun-000 | rosszul céloz |
| magyar | hun-000 | rosszul címez |
| magyar | hun-000 | rosszul irányít |
| magyar | hun-000 | tévútra visz |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաբել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ առաջնորդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ հասցեագրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ ուղղություն տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ ցուցմունք տալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarahkan ke jurusan salah |
| íslenska | isl-000 | afvegaleiða |
| italiano | ita-000 | forviare |
| italiano | ita-000 | fuorviare |
| italiano | ita-000 | traviare |
| 한국어 | kor-000 | 그릇 인도하다 |
| 한국어 | kor-000 | 그릇 지시하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 겨냥하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못하게 하다 |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tùpakaja |
| Nederlands | nld-000 | doen verdwalen |
| Nederlands | nld-000 | op een dwaalspoor brengen |
| occitan | oci-000 | esmarrar |
| langue picarde | pcd-000 | fourvwôyeu |
| português | por-000 | induzir ao erro |
| русский | rus-000 | ввести в заблуждение |
| русский | rus-000 | привести к ошибке |
| español | spa-000 | aberrar |
| español | spa-000 | desencaminar |
| español | spa-000 | dirigir equivocadamente |
| español | spa-000 | extraviar |
| español | spa-000 | propiciar equivocarse |
| svenska | swe-000 | vilseleda |
| Türkçe | tur-000 | kandırmak |
| Türkçe | tur-000 | kötü yola sevketmek |
| Türkçe | tur-000 | yanlış yol göstermek |
| Türkçe | tur-000 | yanlış yönlendirmek |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lạc lối |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lạc đường |