français | fra-000 |
induire en erreur |
toskërishte | als-000 | keqinformoj |
toskërishte | als-000 | çorientoj |
العربية | arb-000 | بدد |
العربية | arb-000 | تعطل |
العربية | arb-000 | تلف |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | خرب |
العربية | arb-000 | دلل |
العربية | arb-000 | سلق |
العربية | arb-000 | شوه |
العربية | arb-000 | ضل |
العربية | arb-000 | ضلل |
العربية | arb-000 | ضلّل |
العربية | arb-000 | عامل برفق |
العربية | arb-000 | غرّ |
العربية | arb-000 | فسد |
العربية | arb-000 | قام بأعمال السلب |
العربية | arb-000 | كدر |
العربية | arb-000 | كذب |
العربية | arb-000 | نهب |
Sambahsa-mundialect | art-288 | fayl |
ɓàsàa | bas-000 | loklugha |
български | bul-000 | дезинформи́рам |
български | bul-000 | заблудя |
български | bul-000 | заблуждавам |
català | cat-000 | despistar |
català | cat-000 | embetumar |
čeština | ces-000 | mýlit |
čeština | ces-000 | svést |
čeština | ces-000 | uvést v omyl |
普通话 | cmn-000 | 引入迷途 |
普通话 | cmn-000 | 欺瞒 |
普通话 | cmn-000 | 欺骗 |
普通话 | cmn-000 | 误传 |
普通话 | cmn-000 | 误导 |
普通话 | cmn-000 | 误报 |
普通话 | cmn-000 | 诱导误导 |
普通话 | cmn-000 | 贻误 |
國語 | cmn-001 | 引入迷途 |
國語 | cmn-001 | 欺瞞 |
國語 | cmn-001 | 欺騙 |
國語 | cmn-001 | 誘導誤導 |
國語 | cmn-001 | 誤傳 |
國語 | cmn-001 | 誤報 |
國語 | cmn-001 | 誤導 |
國語 | cmn-001 | 貽誤 |
Hànyǔ | cmn-003 | wù dao |
Hànyǔ | cmn-003 | yí wu |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu dǎo wù dao |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn rù mí tu |
Cymraeg | cym-000 | camarwain |
Cymraeg | cym-000 | camgyfarwyddo |
Cymraeg | cym-000 | camhysbysu |
dansk | dan-000 | vildlede |
Deutsch | deu-000 | beirren |
Deutsch | deu-000 | falsch adressieren |
Deutsch | deu-000 | falsch informieren |
Deutsch | deu-000 | fehlleiten |
Deutsch | deu-000 | in die Irre führen |
Deutsch | deu-000 | in die Irre leiten |
Deutsch | deu-000 | irreführen |
Deutsch | deu-000 | irreleiten |
eesti | ekk-000 | peibutama |
ελληνικά | ell-000 | παραπληροφορώ |
English | eng-000 | beguile |
English | eng-000 | delude |
English | eng-000 | misinform |
English | eng-000 | mislead |
Esperanto | epo-000 | erarigi |
Esperanto | epo-000 | forlogi |
Esperanto | epo-000 | fuŝ-informi |
Esperanto | epo-000 | misinformi |
suomi | fin-000 | antaa vääriä tietoja |
suomi | fin-000 | eksyttää |
suomi | fin-000 | erehdyttää |
suomi | fin-000 | hairahduttaa |
suomi | fin-000 | johtaa harhaan |
suomi | fin-000 | juonia |
suomi | fin-000 | juonitella |
suomi | fin-000 | viekotella |
suomi | fin-000 | vietellä |
français | fra-000 | conduire |
français | fra-000 | duper |
français | fra-000 | désinformer |
français | fra-000 | fourvoyer |
français | fra-000 | mal renseigner |
français | fra-000 | mésinformer |
français | fra-000 | tromper |
français | fra-000 | égarer |
hiMxI | hin-004 | paWaBraRta kara |
hrvatski | hrv-000 | dezinformirati |
hrvatski | hrv-000 | obmanjivati |
hrvatski | hrv-000 | obmanuti |
hrvatski | hrv-000 | prevariti |
hrvatski | hrv-000 | varati |
magyar | hun-000 | felcserél |
magyar | hun-000 | félretájékoztat |
magyar | hun-000 | félrevezet |
magyar | hun-000 | megtéveszt |
magyar | hun-000 | rosszul céloz |
magyar | hun-000 | rosszul címez |
magyar | hun-000 | rosszul irányít |
magyar | hun-000 | tévedésbe ejt |
magyar | hun-000 | tévútra vezet |
magyar | hun-000 | tévútra visz |
արևելահայերեն | hye-000 | խաբել |
արևելահայերեն | hye-000 | սխալ առաջնորդել |
արևելահայերեն | hye-000 | սխալ հասցեագրել |
արևելահայերեն | hye-000 | սխալ ուղղություն տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սխալ ցուցմունք տալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesongkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperdaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarahkan ke jurusan salah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelabui |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelirukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesatkan |
íslenska | isl-000 | afvegaleiða |
italiano | ita-000 | disinformare |
italiano | ita-000 | forviare |
italiano | ita-000 | ingannare |
italiano | ita-000 | sviare |
italiano | ita-000 | trarre in inganno |
italiano | ita-000 | traviare |
italiano | ita-000 | turlupinare |
日本語 | jpn-000 | 偽る |
日本語 | jpn-000 | 惑わす |
日本語 | jpn-000 | 欺く |
日本語 | jpn-000 | 謀つ |
日本語 | jpn-000 | 謀る |
日本語 | jpn-000 | 謬る |
한국어 | kor-000 | 그릇 인도하다 |
한국어 | kor-000 | 그릇 지시하다 |
한국어 | kor-000 | 잘못 겨냥하다 |
한국어 | kor-000 | 잘못하게 하다 |
Laadi | ldi-000 | leba |
Luba-Lulua | lua-000 | -dìmbula |
Luba-Lulua | lua-000 | -tùpakaja |
Luba-Lulua | lua-000 | -tùpila |
reo Māori | mri-000 | whakakonuka |
reo Māori | mri-000 | whakatūaho |
Nederlands | nld-000 | bedriegen |
Nederlands | nld-000 | misleiden |
Nederlands | nld-000 | verleiden |
Nederlands | nld-000 | verlokken |
nynorsk | nno-000 | villeie |
bokmål | nob-000 | villede |
فارسی | pes-000 | به اشتباه انداختن |
فارسی | pes-000 | گمراه کردن |
português | por-000 | enganar |
português | por-000 | induzir ao erro |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pantachiy |
română | ron-000 | ademeni |
română | ron-000 | amăgi |
română | ron-000 | înșela |
русский | rus-000 | ввести в заблуждение |
русский | rus-000 | дезинформи́ровать |
русский | rus-000 | обма́нывать |
русский | rus-000 | обману́ть |
русский | rus-000 | привести к ошибке |
slovenščina | slv-000 | dezinformirati |
slovenščina | slv-000 | zapeljati |
slovenščina | slv-000 | zavêsti |
español | spa-000 | desinformar |
español | spa-000 | dirigir equivocadamente |
español | spa-000 | engañar |
español | spa-000 | extraviar |
español | spa-000 | propiciar equivocarse |
svenska | swe-000 | förleda |
svenska | swe-000 | narra |
svenska | swe-000 | vilseleda |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ข้อมูลผิด |
Türkçe | tur-000 | aldatmak |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | kanına girmek |
Türkçe | tur-000 | kötü yola sevketmek |
Türkçe | tur-000 | yanlış yol göstermek |
Türkçe | tur-000 | yanlış yönlendirmek |
Türkçe | tur-000 | yanıltmak |
Türkçe | tur-000 | yoldan çıkarmak |
Kymbi | vif-001 | kúsɔkə |
Kymbi | vif-001 | sɔkə |
Yoombe | vif-002 | kusɔkə |
Yoombe | vif-002 | sɔkə |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memesongkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencurangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelabui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelirukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terperdaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertipu |