français | fra-000 |
négocier |
toskërishte | als-000 | krijoj |
العربية | arb-000 | أجْرى صفْقة |
العربية | arb-000 | تعامل |
العربية | arb-000 | تعامل مع |
العربية | arb-000 | تفاوض |
العربية | arb-000 | جرى |
العربية | arb-000 | قام ب |
Universal Networking Language | art-253 | negotiate(icl>discuss>do,agt>person,obj>thing,cag>person) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | negocye |
Semantic Domains | art-292 | 4.8.4.4 |
asturianu | ast-000 | negociar |
বাংলা | ben-000 | আপোষে ঠিক কর |
বাংলা | ben-000 | দরদাম কর |
brezhoneg | bre-000 | kenwerzhañ |
brezhoneg | bre-000 | kevraouiñ |
български | bul-000 | посреднича |
български | bul-000 | преговарям |
български | bul-000 | спазарявам се |
català | cat-000 | broker [en] |
català | cat-000 | comerciar |
català | cat-000 | despatxar |
català | cat-000 | negociar |
čeština | ces-000 | dohadovat |
čeština | ces-000 | dohadovat se |
čeština | ces-000 | jednat |
čeština | ces-000 | projednávat |
čeština | ces-000 | smlouvat |
čeština | ces-000 | smluvit |
čeština | ces-000 | vyjednat |
čeština | ces-000 | vyjednávat |
čeština | ces-000 | čachrovat |
普通话 | cmn-000 | 交涉 |
普通话 | cmn-000 | 作交易 |
普通话 | cmn-000 | 侃价 |
普通话 | cmn-000 | 商兑 |
普通话 | cmn-000 | 商讨 |
普通话 | cmn-000 | 商议 |
普通话 | cmn-000 | 掮客 |
普通话 | cmn-000 | 砍价 |
普通话 | cmn-000 | 经纪人 |
普通话 | cmn-000 | 议价 |
普通话 | cmn-000 | 讲价 |
普通话 | cmn-000 | 谈判 |
普通话 | cmn-000 | 还价 |
國語 | cmn-001 | 交涉 |
國語 | cmn-001 | 交通 |
國語 | cmn-001 | 侃價 |
國語 | cmn-001 | 商兌 |
國語 | cmn-001 | 商議 |
國語 | cmn-001 | 商量 |
國語 | cmn-001 | 砍價 |
國語 | cmn-001 | 談判 |
國語 | cmn-001 | 諮商 |
國語 | cmn-001 | 講價 |
國語 | cmn-001 | 議價 |
國語 | cmn-001 | 還價 |
Hànyǔ | cmn-003 | huán jia |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo she |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎn jia |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng dui |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yì jia |
Cymraeg | cym-000 | bargeinio |
Cymraeg | cym-000 | negeseua |
dansk | dan-000 | handle |
Deutsch | deu-000 | Geschäfte machen |
Deutsch | deu-000 | Handel treiben |
Deutsch | deu-000 | aushandeln |
Deutsch | deu-000 | feilschen |
Deutsch | deu-000 | handeln |
Deutsch | deu-000 | negoziieren |
Deutsch | deu-000 | umsetzen |
Deutsch | deu-000 | unterhandeln |
Deutsch | deu-000 | verhandeln |
Deutsch | deu-000 | überwinden |
ελληνικά | ell-000 | διαπραγματεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | διενεργώ |
ελληνικά | ell-000 | διεξάγω |
English | eng-000 | bargain |
English | eng-000 | broker |
English | eng-000 | deal with |
English | eng-000 | dicker |
English | eng-000 | discuss |
English | eng-000 | haggle |
English | eng-000 | negociate |
English | eng-000 | negotiate |
English | eng-000 | talk terms |
English | eng-000 | transact |
English | eng-000 | treat |
Esperanto | epo-000 | intertrakti |
Esperanto | epo-000 | makleri |
Esperanto | epo-000 | marĉandi |
Esperanto | epo-000 | negoci |
Esperanto | epo-000 | trakti |
Esperanto | epo-000 | ĝiri |
euskara | eus-000 | negoziatu |
euskara | eus-000 | tratua egin |
euskara | eus-000 | tratua_egin |
euskara | eus-000 | tratuan ibili |
suomi | fin-000 | järjestellä |
suomi | fin-000 | kaupata |
suomi | fin-000 | käydä kauppaa |
suomi | fin-000 | myydä |
suomi | fin-000 | myödä |
suomi | fin-000 | neuvotella |
suomi | fin-000 | sopia |
suomi | fin-000 | sopia ehdoista |
suomi | fin-000 | suorittaa transaktio |
français | fra-000 | chipoter |
français | fra-000 | discuter |
français | fra-000 | entrer en négociations |
français | fra-000 | faire du négoce |
français | fra-000 | marchander |
français | fra-000 | opérer |
français | fra-000 | traiter |
Pulaar | fuc-000 | haaldude |
Pular | fuf-000 | termugol |
galego | glg-000 | negociar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | negosye |
hiMxI | hin-004 | mola-BAva kara |
hrvatski | hrv-000 | dogovarati |
hrvatski | hrv-000 | dogovoriti |
hrvatski | hrv-000 | izvršavati |
hrvatski | hrv-000 | izvršiti |
hrvatski | hrv-000 | obaviti posao |
hrvatski | hrv-000 | obavljati |
hrvatski | hrv-000 | obavljati posao |
hrvatski | hrv-000 | poslovati |
hrvatski | hrv-000 | posredovati |
hrvatski | hrv-000 | pregovarati |
hrvatski | hrv-000 | sporazumijevati se |
hrvatski | hrv-000 | sporazumjeti se |
hrvatski | hrv-000 | sprovesti posao |
hrvatski | hrv-000 | sprovoditi posao |
hrvatski | hrv-000 | surađivati |
magyar | hun-000 | alkudozik |
magyar | hun-000 | alkuszik |
magyar | hun-000 | becserél |
magyar | hun-000 | bírósági kézbesítõ |
magyar | hun-000 | csereberélget |
magyar | hun-000 | egyezkedik |
magyar | hun-000 | elad |
magyar | hun-000 | legyőz |
magyar | hun-000 | leküzd |
magyar | hun-000 | leszámítol |
magyar | hun-000 | megalkuszik |
magyar | hun-000 | megtárgyal |
magyar | hun-000 | paktál |
magyar | hun-000 | seftel |
magyar | hun-000 | tárgyal |
magyar | hun-000 | árverési becsüs |
magyar | hun-000 | átjut |
magyar | hun-000 | üzletel |
արևելահայերեն | hye-000 | բանակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | բանակցություններ վարել |
արևելահայերեն | hye-000 | գործ վարել |
արևելահայերեն | hye-000 | գործարք |
արևելահայերեն | hye-000 | գործարք կատարել |
արևելահայերեն | hye-000 | մանր գործարքներ կնքել |
Ido | ido-000 | negociar |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᖅ |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐋᔩᖃᑎᒌᖕᓂᖅ |
Inuktitut | iku-001 | aajiiqatigiingniq |
Inuktitut | iku-001 | uqaqatigiingniq |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbincang |
bahasa Indonesia | ind-000 | beria berbukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | beria-ia |
bahasa Indonesia | ind-000 | berunding |
bahasa Indonesia | ind-000 | berwawanrembuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | broker |
bahasa Indonesia | ind-000 | membicarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperundingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegosiasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurus |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merundingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | runding |
bahasa Indonesia | ind-000 | tawar-menawar |
íslenska | isl-000 | eiga í samræðum við |
íslenska | isl-000 | prútta |
íslenska | isl-000 | versla |
italiano | ita-000 | contrattare |
italiano | ita-000 | discùtere |
italiano | ita-000 | mercanteggiare |
italiano | ita-000 | negoziare |
italiano | ita-000 | patteggiare |
italiano | ita-000 | trattare |
日本語 | jpn-000 | かけ合う |
日本語 | jpn-000 | 交渉 |
日本語 | jpn-000 | 交渉する |
日本語 | jpn-000 | 会商する |
日本語 | jpn-000 | 取り引きする |
日本語 | jpn-000 | 取引きする |
日本語 | jpn-000 | 取引する |
日本語 | jpn-000 | 折衝する |
日本語 | jpn-000 | 掛けあう |
日本語 | jpn-000 | 掛け合う |
日本語 | jpn-000 | 掛合う |
日本語 | jpn-000 | 談ずる |
日本語 | jpn-000 | 談判する |
日本語 | jpn-000 | 駆け引きする |
ქართული | kat-000 | ვაჭრობა |
ქართული | kat-000 | მორიგება |
ქართული | kat-000 | შევაჭრება |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តថ្លៃ |
한국어 | kor-000 | 값을 깍다 |
한국어 | kor-000 | 물물 교환을 하다 |
한국어 | kor-000 | 흥정하다 |
Kölsch | ksh-000 | feilsche |
Kölsch | ksh-000 | handelle |
Kölsch | ksh-000 | ußhandelle |
Kölsch | ksh-000 | verhandelle |
lengua lígure | lij-000 | neguçiá |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | verhandelen |
македонски | mkd-000 | преговара |
Malti | mlt-000 | innegozja |
reo Māori | mri-000 | whakawhiti whakaaro |
reo Māori | mri-000 | whiriwhiri |
reo Māori | mri-000 | whiriwhiri kōrero |
Mauka | mxx-000 | súúsúú |
Nederlands | nld-000 | afdingen |
Nederlands | nld-000 | marchanderen |
Nederlands | nld-000 | onderhandelen |
Nederlands | nld-000 | pingelen |
bokmål | nob-000 | drøfte |
bokmål | nob-000 | forhandle |
bokmål | nob-000 | kjøpslå |
occitan | oci-000 | negociar |
occitan | oci-000 | pertractar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | negoucia |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pertrata |
langue picarde | pcd-000 | négocieu |
langue picarde | pcd-000 | tréteu |
فارسی | pes-000 | مذاکره کردن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mifampiraharaha |
polski | pol-000 | negocjować |
polski | pol-000 | pokonać |
polski | pol-000 | pokonywać |
polski | pol-000 | uzgodnić |
polski | pol-000 | wynegocjować |
português | por-000 | agenciar |
português | por-000 | intermediar |
português | por-000 | negociar |
português | por-000 | pechinchar |
português | por-000 | regatear |
português | por-000 | tramitar |
português | por-000 | tratar |
română | ron-000 | negocia |
română | ron-000 | trata |
română | ron-000 | târgui |
русский | rus-000 | вести дела |
русский | rus-000 | вести́ перегово́ры |
русский | rus-000 | догова́риваться |
русский | rus-000 | договариваться |
русский | rus-000 | договори́ться |
русский | rus-000 | обсудить |
русский | rus-000 | обсуждать |
русский | rus-000 | посредничать |
русский | rus-000 | преодоле́ть |
русский | rus-000 | преодолева́ть |
русский | rus-000 | провести́ перегово́ры |
slovenčina | slk-000 | kšeft |
slovenščina | slv-000 | barantati |
slovenščina | slv-000 | izvesti |
slovenščina | slv-000 | opraviti |
slovenščina | slv-000 | pogajati se |
slovenščina | slv-000 | skleniti |
davvisámegiella | sme-000 | ráđđádallat |
español | spa-000 | comisionar |
español | spa-000 | gestionar |
español | spa-000 | negociar |
español | spa-000 | regatear |
español | spa-000 | tratar |
sardu | srd-000 | afare |
sardu | srd-000 | negotziare |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:aëmèfahob |
svenska | swe-000 | ackordera |
svenska | swe-000 | bemedla |
svenska | swe-000 | förhandla |
svenska | swe-000 | klara av |
svenska | swe-000 | köpslå |
svenska | swe-000 | mäkla |
svenska | swe-000 | pruta |
svenska | swe-000 | sälja |
svenska | swe-000 | underhandla |
Kiswahili | swh-000 | udalali |
తెలుగు | tel-000 | బేరం చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ค้าขายสินค้าที่แลกเปลี่ยนกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | จำนวน 10 |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดต่อธุรกิจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำธุรกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | เจรจา |
ภาษาไทย | tha-000 | เจรจาต่อรอง |
Türkçe | tur-000 | ciro etmek |
Türkçe | tur-000 | devretmek |
Türkçe | tur-000 | görüşmek |
Türkçe | tur-000 | işi çözmek |
Türkçe | tur-000 | konuşmak |
Türkçe | tur-000 | kırdırmak |
Türkçe | tur-000 | pazarlık etmek |
українська | ukr-000 | домовлятись |
українська | ukr-000 | домовлятися |
українська | ukr-000 | запродати |
українська | ukr-000 | обговорювати |
українська | ukr-000 | переуступати |
українська | ukr-000 | торгуватися |
اردو | urd-000 | راضی نامہ |
tiếng Việt | vie-000 | buôn bán |
tiếng Việt | vie-000 | chuyển dịch |
tiếng Việt | vie-000 | hiệp thương |
tiếng Việt | vie-000 | hội thương |
tiếng Việt | vie-000 | thương lượng |
tiếng Việt | vie-000 | điều đình |
tiếng Việt | vie-000 | đàm phán |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | fanya shauri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbincang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beria-ia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berunding |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | broker |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membicarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merundingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | runding |