| slovenščina | slv-000 |
| ločitev | |
| toskërishte | als-000 | ndarje |
| العربية | arb-000 | تقْسِيْم |
| العربية | arb-000 | عزْل |
| العربية | arb-000 | فصْل |
| български | bul-000 | отделяне |
| български | bul-000 | съдебна раздяла |
| català | cat-000 | desconnexió |
| català | cat-000 | despreniment |
| català | cat-000 | desunió |
| català | cat-000 | disjunció |
| català | cat-000 | divisió |
| català | cat-000 | ruptura |
| català | cat-000 | separació |
| čeština | ces-000 | soudní rozluka |
| 普通话 | cmn-000 | 分开 |
| 普通话 | cmn-000 | 分离 |
| 普通话 | cmn-000 | 分裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 断开 |
| 普通话 | cmn-000 | 被分离的情况 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔开 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔离 |
| dansk | dan-000 | adskillelse |
| dansk | dan-000 | separation |
| Deutsch | deu-000 | gerichtliche Trennung |
| eesti | ekk-000 | seadustatud lahuselu |
| ελληνικά | ell-000 | αποσύνδεση |
| ελληνικά | ell-000 | διάλυση |
| ελληνικά | ell-000 | διαχωρισμός |
| ελληνικά | ell-000 | ξεχώρισμα |
| ελληνικά | ell-000 | χωρισμός |
| ελληνικά | ell-000 | χωρισμός με δικαστική απόφαση |
| English | eng-000 | breakup |
| English | eng-000 | detachment |
| English | eng-000 | disconnectedness |
| English | eng-000 | disconnection |
| English | eng-000 | disjunction |
| English | eng-000 | disjuncture |
| English | eng-000 | judicial separation |
| English | eng-000 | legal separation |
| English | eng-000 | separation |
| euskara | eus-000 | banaketa |
| euskara | eus-000 | banantze |
| euskara | eus-000 | bereizketa |
| euskara | eus-000 | bereizkuntza |
| euskara | eus-000 | bereizte |
| euskara | eus-000 | deskonexio |
| euskara | eus-000 | disjuntzio |
| euskara | eus-000 | lotura ez |
| euskara | eus-000 | zatiketa |
| suomi | fin-000 | asumusero |
| suomi | fin-000 | epäyhtenäisyys |
| suomi | fin-000 | ero |
| suomi | fin-000 | erossa oleminen |
| suomi | fin-000 | erossa olo |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | hajoaminen |
| suomi | fin-000 | irrallisuus |
| suomi | fin-000 | irrottaminen |
| suomi | fin-000 | irtonaisuus |
| suomi | fin-000 | virallinen ero |
| suomi | fin-000 | yhteyden katkaiseminen |
| français | fra-000 | disjonction |
| français | fra-000 | séparation |
| français | fra-000 | séparation judiciaire |
| galego | glg-000 | desconexión |
| galego | glg-000 | separación |
| hrvatski | hrv-000 | disjunkcija |
| hrvatski | hrv-000 | nepovezanost |
| hrvatski | hrv-000 | odvajanje |
| hrvatski | hrv-000 | odvojenost |
| hrvatski | hrv-000 | rastavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | razdvajanje |
| hrvatski | hrv-000 | razdvojenost |
| hrvatski | hrv-000 | separacija |
| hrvatski | hrv-000 | separiranje |
| hrvatski | hrv-000 | sudska rastava |
| magyar | hun-000 | különválás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disjungsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemutusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penceraian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perceraian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perpisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | separasi |
| italiano | ita-000 | allontanamento |
| italiano | ita-000 | sconnessura |
| italiano | ita-000 | separazione |
| italiano | ita-000 | separazione legale |
| 日本語 | jpn-000 | ちりぢり |
| 日本語 | jpn-000 | 乖離 |
| 日本語 | jpn-000 | 分かち |
| 日本語 | jpn-000 | 分け |
| 日本語 | jpn-000 | 分ち |
| 日本語 | jpn-000 | 分散 |
| 日本語 | jpn-000 | 分立 |
| 日本語 | jpn-000 | 分裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 分離 |
| 日本語 | jpn-000 | 切断 |
| 日本語 | jpn-000 | 別け |
| 日本語 | jpn-000 | 別ち |
| 日本語 | jpn-000 | 別居 |
| 日本語 | jpn-000 | 別離 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫婦別れ |
| 日本語 | jpn-000 | 散り散り |
| 日本語 | jpn-000 | 縁切り |
| 日本語 | jpn-000 | 解離 |
| 日本語 | jpn-000 | 隔絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 離れ離れ |
| 日本語 | jpn-000 | 離別 |
| 日本語 | jpn-000 | 離隔 |
| lietuvių | lit-000 | teisminis išsiskyrimas |
| latviešu | lvs-000 | tiesiska atšķiršana |
| Nederlands | nld-000 | gerechtelijke scheiding |
| nynorsk | nno-000 | fråskiljing |
| nynorsk | nno-000 | separasjon |
| nynorsk | nno-000 | skiljing |
| nynorsk | nno-000 | åtskiljing |
| bokmål | nob-000 | atskillelse |
| bokmål | nob-000 | separasjon |
| فارسی | pes-000 | فصل |
| polski | pol-000 | oderwanie |
| polski | pol-000 | rozdzielność |
| polski | pol-000 | secesjonizm |
| polski | pol-000 | separacja sądowa |
| polski | pol-000 | separacjonizm |
| polski | pol-000 | separatyzm |
| português | por-000 | desconexão |
| português | por-000 | disjunção |
| português | por-000 | dispersão |
| português | por-000 | separação |
| português | por-000 | separação judicial |
| română | ron-000 | separație judiciară |
| slovenčina | slk-000 | súdna rozluka |
| slovenščina | slv-000 | disjunkcija |
| slovenščina | slv-000 | izklop |
| slovenščina | slv-000 | ločevanje |
| slovenščina | slv-000 | odcepitev |
| slovenščina | slv-000 | pravna ločitev |
| slovenščina | slv-000 | razveza |
| español | spa-000 | alejamiento |
| español | spa-000 | desapego |
| español | spa-000 | desconexión |
| español | spa-000 | desprendimiento |
| español | spa-000 | desunión |
| español | spa-000 | división |
| español | spa-000 | separación |
| español | spa-000 | separación judicial |
| српски | srp-000 | судска растава |
| svenska | swe-000 | boskillnad |
| svenska | swe-000 | separation |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแบ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยกกันอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยกกันอยู่ตามคำสั่งศาล |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pecah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemisahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemutusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penceraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perceraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perpisahan |