| català | cat-000 |
| ruptura | |
| toskërishte | als-000 | ndarje |
| toskërishte | als-000 | thyej |
| toskërishte | als-000 | thyerje |
| العربية | arb-000 | تحْطِيم |
| العربية | arb-000 | تقْسِيْم |
| العربية | arb-000 | تكْسِير |
| العربية | arb-000 | فصْل |
| العربية | arb-000 | فطر |
| العربية | arb-000 | كسْر |
| català | cat-000 | desacord |
| català | cat-000 | desavinença |
| català | cat-000 | desconnexió |
| català | cat-000 | despreniment |
| català | cat-000 | desunió |
| català | cat-000 | divisió |
| català | cat-000 | escissió |
| català | cat-000 | fraccionament |
| català | cat-000 | separació |
| català | cat-000 | trenc |
| català | cat-000 | trencadura |
| català | cat-000 | trencament |
| čeština | ces-000 | průlom |
| 普通话 | cmn-000 | 分割 |
| 普通话 | cmn-000 | 分开 |
| 普通话 | cmn-000 | 分离 |
| 普通话 | cmn-000 | 切断 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄破 |
| 普通话 | cmn-000 | 破坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 破裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然炸开 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱离 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱逃 |
| 普通话 | cmn-000 | 裂开 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔离 |
| dansk | dan-000 | adskillelse |
| dansk | dan-000 | separation |
| Deutsch | deu-000 | Zerreißen |
| ελληνικά | ell-000 | διαχωρισμός |
| ελληνικά | ell-000 | θραύση |
| ελληνικά | ell-000 | ξεχώρισμα |
| ελληνικά | ell-000 | σπάσιμο |
| ελληνικά | ell-000 | χωρισμός |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breakage |
| English | eng-000 | breakaway |
| English | eng-000 | breaking |
| English | eng-000 | breaking away |
| English | eng-000 | breakup |
| English | eng-000 | detachment |
| English | eng-000 | dissolution |
| English | eng-000 | falling out |
| English | eng-000 | rift |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | separation |
| English | eng-000 | severance |
| English | eng-000 | severing |
| English | eng-000 | split |
| Esperanto | epo-000 | rompo |
| euskara | eus-000 | apurketa |
| euskara | eus-000 | banaketa |
| euskara | eus-000 | banantze |
| euskara | eus-000 | bereizketa |
| euskara | eus-000 | bereizkuntza |
| euskara | eus-000 | bereizte |
| euskara | eus-000 | desegite |
| euskara | eus-000 | etendura |
| euskara | eus-000 | hausketa |
| euskara | eus-000 | hauste |
| euskara | eus-000 | haustura |
| euskara | eus-000 | zatiketa |
| suomi | fin-000 | erimielisyys |
| suomi | fin-000 | eroaminen |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | hajoaminen |
| suomi | fin-000 | irrottaminen |
| suomi | fin-000 | irrotus |
| suomi | fin-000 | irtautuminen |
| suomi | fin-000 | irtiotto |
| suomi | fin-000 | katkaiseminen |
| suomi | fin-000 | murtuminen |
| suomi | fin-000 | repeäminen |
| suomi | fin-000 | repeämä |
| suomi | fin-000 | rikkoutuminen |
| suomi | fin-000 | särkyminen |
| suomi | fin-000 | särö |
| suomi | fin-000 | välirikko |
| français | fra-000 | briser |
| français | fra-000 | cassure |
| français | fra-000 | chute |
| français | fra-000 | rift |
| français | fra-000 | rompre |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | sécessionniste |
| français | fra-000 | séparation |
| français | fra-000 | séparatiste |
| galego | glg-000 | desconexión |
| galego | glg-000 | destrución |
| galego | glg-000 | separación |
| hiMxI | hin-004 | xarAra |
| hrvatski | hrv-000 | lom |
| hrvatski | hrv-000 | lomljenje |
| hrvatski | hrv-000 | odvajanje |
| hrvatski | hrv-000 | prelamanje |
| hrvatski | hrv-000 | prijelom |
| hrvatski | hrv-000 | rastavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | razdvajanje |
| hrvatski | hrv-000 | separacija |
| hrvatski | hrv-000 | separiranje |
| hrvatski | hrv-000 | slamanje |
| hrvatski | hrv-000 | slom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerenggangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerusakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembatalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembubaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemutusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelewengan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perceraian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perpecahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perpisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putus |
| italiano | ita-000 | allontanamento |
| italiano | ita-000 | frantumazione |
| italiano | ita-000 | frattura |
| italiano | ita-000 | rompimento |
| italiano | ita-000 | rottura |
| italiano | ita-000 | separazione |
| 日本語 | jpn-000 | 不成立 |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 乖離 |
| 日本語 | jpn-000 | 分散 |
| 日本語 | jpn-000 | 分立 |
| 日本語 | jpn-000 | 分裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 分離 |
| 日本語 | jpn-000 | 切断 |
| 日本語 | jpn-000 | 別居 |
| 日本語 | jpn-000 | 別離 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り壊し |
| 日本語 | jpn-000 | 取り毀し |
| 日本語 | jpn-000 | 取壊し |
| 日本語 | jpn-000 | 取毀し |
| 日本語 | jpn-000 | 夫婦別れ |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちこわし |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち壊し |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち毀し |
| 日本語 | jpn-000 | 打壊 |
| 日本語 | jpn-000 | 打壊し |
| 日本語 | jpn-000 | 打毀 |
| 日本語 | jpn-000 | 打毀し |
| 日本語 | jpn-000 | 断絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 毀損 |
| 日本語 | jpn-000 | 決裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 破壊 |
| 日本語 | jpn-000 | 破棄 |
| 日本語 | jpn-000 | 破毀 |
| 日本語 | jpn-000 | 破裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 縁切り |
| 日本語 | jpn-000 | 解体 |
| 日本語 | jpn-000 | 解散 |
| 日本語 | jpn-000 | 解消 |
| 日本語 | jpn-000 | 解離 |
| 日本語 | jpn-000 | 隔絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 離別 |
| 日本語 | jpn-000 | 離脱 |
| 日本語 | jpn-000 | 離隔 |
| 한국어 | kor-000 | 파단 |
| latine | lat-000 | ruptura |
| nynorsk | nno-000 | fråskiljing |
| nynorsk | nno-000 | separasjon |
| nynorsk | nno-000 | skiljing |
| nynorsk | nno-000 | åtskiljing |
| bokmål | nob-000 | atskillelse |
| bokmål | nob-000 | separasjon |
| occitan | oci-000 | ruptura |
| فارسی | pes-000 | تجزیه |
| فارسی | pes-000 | فرار |
| فارسی | pes-000 | نزاع |
| polski | pol-000 | oddzielenie |
| polski | pol-000 | oderwanie |
| polski | pol-000 | rozbicie |
| português | por-000 | dispersão |
| português | por-000 | rompimento |
| português | por-000 | ruptura |
| português | por-000 | separação |
| română | ron-000 | ruptură |
| русский | rus-000 | разры́в |
| slovenčina | slk-000 | odluka |
| slovenčina | slk-000 | rozlíšenie |
| slovenščina | slv-000 | lomljenje |
| slovenščina | slv-000 | ločevanje |
| slovenščina | slv-000 | ločitev |
| slovenščina | slv-000 | odcepitev |
| slovenščina | slv-000 | pok |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | prelamljanje |
| slovenščina | slv-000 | prelom |
| slovenščina | slv-000 | prerez |
| slovenščina | slv-000 | razdor |
| español | spa-000 | alejamiento |
| español | spa-000 | desapego |
| español | spa-000 | desconexión |
| español | spa-000 | desprendimiento |
| español | spa-000 | desunión |
| español | spa-000 | disolución |
| español | spa-000 | división |
| español | spa-000 | escisión |
| español | spa-000 | ruptura |
| español | spa-000 | separación |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทะเลาะเบาะแว้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้หัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแตกแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแบ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยกตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแปลกแยก |
| Գրաբար | xcl-000 | խրամատ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerenggangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pecah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pecahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembatalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembubaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemisahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemutusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelewengan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perceraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perpecahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perpisahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | putus |