| français | fra-000 |
| oracle | |
| toskërishte | als-000 | orakull |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | oracle |
| беларуская | bel-000 | аракул |
| brezhoneg | bre-000 | orakl |
| català | cat-000 | oracle |
| čeština | ces-000 | autorita |
| čeština | ces-000 | věštba |
| čeština | ces-000 | věštírna |
| 普通话 | cmn-000 | 神谕 |
| 國語 | cmn-001 | 神諭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén yu |
| Deutsch | deu-000 | Orakel |
| Deutsch | deu-000 | Orakelspruch |
| Deutsch | deu-000 | göttliche Botschaft |
| eesti | ekk-000 | oraakel |
| ελληνικά | ell-000 | μάντης |
| ελληνικά | ell-000 | μαντείο |
| ελληνικά | ell-000 | χρησμός |
| English | eng-000 | oracle |
| Esperanto | epo-000 | oraklo |
| Esperanto | epo-000 | orakolo |
| suomi | fin-000 | oraakkeli |
| lenga arpitana | frp-000 | orâclo |
| galego | glg-000 | oráculo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαντεία |
| עברית מקראית | hbo-000 | נאם |
| hiMxI | hin-004 | xevavANI |
| magyar | hun-000 | jóslát |
| magyar | hun-000 | jószavák |
| magyar | hun-000 | orákulum |
| Ido | ido-000 | oraklo |
| interlingua | ina-000 | oraculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ramalan |
| íslenska | isl-000 | véfrétt |
| italiano | ita-000 | divinazione |
| italiano | ita-000 | oracolo |
| 日本語 | jpn-000 | オラクル |
| 日本語 | jpn-000 | 神託 |
| 日本語 | jpn-000 | 託宣 |
| 日本語 | jpn-000 | 賢人 |
| latine | lat-000 | fatus |
| latine | lat-000 | oraculum |
| reo Māori | mri-000 | ahurewa |
| reo Māori | mri-000 | tohunga ahurewa |
| Nederlands | nld-000 | orakel |
| langue picarde | pcd-000 | orake |
| langue picarde | pcd-000 | orâc’ |
| polski | pol-000 | wyrocznia |
| português | por-000 | oráculo |
| română | ron-000 | oracol |
| русский | rus-000 | ора́кул |
| русский | rus-000 | оракул |
| русский | rus-000 | прорица́ние |
| русский | rus-000 | прорица́тель |
| slovenščina | slv-000 | orakelj |
| español | spa-000 | oráculo |
| svenska | swe-000 | orakel |
| Türkçe | tur-000 | arkıl |
| Türkçe | tur-000 | kahin |
| Türkçe | tur-000 | kehanet |
| Türkçe | tur-000 | keramet |
| Türkçe | tur-000 | kâhin |
| Türkçe | tur-000 | mabet |
| Türkçe | tur-000 | orakl |
| Türkçe | tur-000 | orakul |
| Türkçe | tur-000 | tapınak |
| Türkçe | tur-000 | vahiy |
| Türkçe | tur-000 | ırkıl |
| Türkçe | tur-000 | ırık |
| Türkçe | tur-000 | ırım |
| українська | ukr-000 | оракул |
| українська | ukr-000 | прорікання |
| tiếng Việt | vie-000 | lời phán truyền |
| tiếng Việt | vie-000 | lời sấm |
| tiếng Việt | vie-000 | lời thánh truyền |
| tiếng Việt | vie-000 | miếu thánh |
| tiếng Việt | vie-000 | người có uy quyền |
| tiếng Việt | vie-000 | sấm |
| tiếng Việt | vie-000 | sấm ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | thánh |
| tiếng Việt | vie-000 | thánh nhân |
| ייִדיש | ydd-000 | אָראַקל |