| français | fra-000 |
| publiquement | |
| Afrikaans | afr-000 | openlik |
| toskërishte | als-000 | botërisht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuþlice |
| العربية | arb-000 | علانيةً |
| العربية | arb-000 | عَلَانِيَةً |
| Universal Networking Language | art-253 | publicly(icl>how,ant>privately,com>public) |
| беларуская | bel-000 | публічна |
| català | cat-000 | en públic |
| català | cat-000 | obertament |
| català | cat-000 | publicament |
| català | cat-000 | públicament |
| čeština | ces-000 | otevřeně |
| čeština | ces-000 | veřejně |
| 普通话 | cmn-000 | 公开 |
| 普通话 | cmn-000 | 公营 |
| 普通话 | cmn-000 | 当众 |
| 國語 | cmn-001 | 公營 |
| 國語 | cmn-001 | 公開 |
| 國語 | cmn-001 | 當眾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāng zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng ying |
| Kernowek | cor-000 | yn poblek |
| Cymraeg | cym-000 | ar goedd |
| Deutsch | deu-000 | frei heraus |
| Deutsch | deu-000 | in der Öffentlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | unumwunden |
| Deutsch | deu-000 | öffentlich |
| ελληνικά | ell-000 | αναφανδόν |
| ελληνικά | ell-000 | ανοικτά |
| ελληνικά | ell-000 | δημοσία |
| ελληνικά | ell-000 | φανερά |
| English | eng-000 | in public |
| English | eng-000 | openly |
| English | eng-000 | overtly |
| English | eng-000 | public |
| English | eng-000 | publically |
| English | eng-000 | publicly |
| English | eng-000 | undisguisedly |
| English | eng-000 | visibly |
| Esperanto | epo-000 | aperte |
| Esperanto | epo-000 | libere |
| Esperanto | epo-000 | malfermite |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝe |
| Esperanto | epo-000 | malprivate |
| Esperanto | epo-000 | publike |
| Esperanto | epo-000 | senartifike |
| Esperanto | epo-000 | senkaŝe |
| suomi | fin-000 | avoimesti |
| suomi | fin-000 | julkisesti |
| français | fra-000 | apertement |
| français | fra-000 | au grand jour |
| français | fra-000 | en public |
| français | fra-000 | ingénument |
| français | fra-000 | ouvertement |
| français | fra-000 | sans réticence |
| français | fra-000 | à haute voix |
| Gàidhlig | gla-000 | gu poblach |
| galego | glg-000 | abertamente |
| galego | glg-000 | publicamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | javno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvoreno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | отворено |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јавно |
| hrvatski | hrv-000 | javno |
| magyar | hun-000 | nyilvánosan |
| magyar | hun-000 | nyilvánosság elõtt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | didepan umum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang ramai |
| íslenska | isl-000 | berlega |
| íslenska | isl-000 | opinberlega adj |
| italiano | ita-000 | apertamente |
| italiano | ita-000 | chiaro |
| italiano | ita-000 | in pubblico |
| italiano | ita-000 | pubblicamente |
| italiano | ita-000 | scopertamente |
| italiano | ita-000 | scoperto |
| italiano | ita-000 | ufficialmente |
| 日本語 | jpn-000 | 公然と |
| 日本語 | jpn-000 | 大っぴら |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れて |
| ქართული | kat-000 | დაუფარავად |
| ქართული | kat-000 | ღიად |
| كورمانجى | kmr-002 | به ئاشکرا |
| 한국어 | kor-000 | 공공연히 |
| 한국어 | kor-000 | 여론으로 |
| latine | lat-000 | aperte |
| latine | lat-000 | candide |
| latine | lat-000 | extra muros |
| latine | lat-000 | libere |
| latine | lat-000 | manifesto |
| latine | lat-000 | palam |
| latine | lat-000 | propalam |
| latine | lat-000 | publice |
| lietuvių | lit-000 | viešai |
| Luba-Lulua | lua-000 | bimanyìke |
| Luba-Lulua | lua-000 | cikèkeka |
| Mpongwe | mye-000 | gosalesale |
| Mpongwe | mye-000 | salesale |
| Nederlands | nld-000 | onverholen |
| Nederlands | nld-000 | open en bloot |
| Nederlands | nld-000 | openlijk |
| Nederlands | nld-000 | ronduit |
| Nederlands | nld-000 | rondweg |
| occitan | oci-000 | publicamen |
| occitan | oci-000 | publicament |
| occitan | oci-000 | publicaments |
| لسان عثمانی | ota-000 | باز |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | hǿm |
| langue picarde | pcd-000 | publiquemé |
| polski | pol-000 | jawnie |
| polski | pol-000 | otwarcie |
| polski | pol-000 | publicznie |
| português | por-000 | abertamente |
| português | por-000 | em público |
| português | por-000 | publicamente |
| português | por-000 | semrodeios |
| lingua rumantscha | roh-000 | publicamaing |
| română | ron-000 | public |
| русский | rus-000 | всенародно |
| русский | rus-000 | громогласно |
| русский | rus-000 | наружу |
| русский | rus-000 | обще́ственно |
| русский | rus-000 | общественно |
| русский | rus-000 | откровенно |
| русский | rus-000 | открыто |
| русский | rus-000 | публи́чно |
| русский | rus-000 | публично |
| संस्कृतम् | san-000 | आविस् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रकटम् |
| slovenčina | slk-000 | verejne |
| davvisámegiella | sme-000 | almmustaga |
| español | spa-000 | abiertamente |
| español | spa-000 | en público |
| español | spa-000 | publicamente |
| español | spa-000 | públicamente |
| shqip | sqi-000 | botërisht |
| shqip | sqi-000 | publikisht |
| svenska | swe-000 | publicerande |
| svenska | swe-000 | publikt |
| svenska | swe-000 | öppet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อธารกำนัล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อสาธารณชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อสาธารณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยกลุ่มชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยประชาชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยรัฐบาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยเปิดเผยแก่คนทั่วไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในที่สาธารณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในนามของชุมชน |
| Türkçe | tur-000 | alenen |
| Türkçe | tur-000 | aleni olarak |
| Türkçe | tur-000 | açık açık |
| Türkçe | tur-000 | açık olarak |
| Türkçe | tur-000 | açıkça |
| Türkçe | tur-000 | herkesin içinde |
| українська | ukr-000 | привселюдно |
| українська | ukr-000 | публічно |
| tiếng Việt | vie-000 | công khai |
| tiếng Việt | vie-000 | công nhiên |
| Vlaams | vls-000 | openlijk |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | marengweni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang ramai |