| italiano | ita-000 |
| apertamente | |
| Afrikaans | afr-000 | openlik |
| toskërishte | als-000 | faqeza |
| toskërishte | als-000 | haptas (haptazi) |
| toskërishte | als-000 | sinqerisht |
| toskërishte | als-000 | troç |
| toskërishte | als-000 | çiltas |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuþlice |
| Romániço | art-013 | aperte |
| català | cat-000 | francament |
| català | cat-000 | obertament |
| čeština | ces-000 | otevřeně |
| Deutsch | deu-000 | frei heraus |
| Deutsch | deu-000 | freiheraus |
| Deutsch | deu-000 | geradeheraus |
| Deutsch | deu-000 | klar |
| Deutsch | deu-000 | ohne Umschweife |
| Deutsch | deu-000 | unumwunden |
| ελληνικά | ell-000 | αναφανδόν |
| ελληνικά | ell-000 | ανοικτά |
| ελληνικά | ell-000 | φανερά |
| English | eng-000 | above-board |
| English | eng-000 | frankly |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | openly |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | overtly |
| English | eng-000 | publicly |
| English | eng-000 | undisguisedly |
| English | eng-000 | visibly |
| Esperanto | epo-000 | aperte |
| Esperanto | epo-000 | libere |
| Esperanto | epo-000 | malferme |
| Esperanto | epo-000 | malfermite |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝe |
| Esperanto | epo-000 | publike |
| Esperanto | epo-000 | senartifike |
| Esperanto | epo-000 | senkaŝe |
| suomi | fin-000 | avoimesti |
| suomi | fin-000 | julkisesti |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| français | fra-000 | apertement |
| français | fra-000 | bel et bien |
| français | fra-000 | carrément |
| français | fra-000 | franchement |
| français | fra-000 | ingénument |
| français | fra-000 | manifestement |
| français | fra-000 | nettement |
| français | fra-000 | ouvertement |
| français | fra-000 | publiquement |
| français | fra-000 | sans réticence |
| français | fra-000 | tout net |
| galego | glg-000 | abertamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | javno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvoreno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | отворено |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јавно |
| עִברִית | heb-003 | בְּגָּלוּי |
| עִברִית | heb-003 | גְּלוּיוֹת |
| magyar | hun-000 | egyenesen |
| magyar | hun-000 | nyíltan |
| Ido | ido-000 | aperte |
| interlingua | ina-000 | apertemente |
| interlingua | ina-000 | clarmente |
| interlingua | ina-000 | francamente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terang-terang |
| íslenska | isl-000 | berlega |
| italiano | ita-000 | chiaramente |
| italiano | ita-000 | chiaro |
| italiano | ita-000 | dichiaratamente |
| italiano | ita-000 | francamente |
| italiano | ita-000 | in trasparenza |
| italiano | ita-000 | ostentatamente |
| italiano | ita-000 | pubblicamente |
| italiano | ita-000 | schiettamente |
| italiano | ita-000 | scopertamente |
| italiano | ita-000 | scoperto |
| italiano | ita-000 | senza mezzi termini |
| italiano | ita-000 | senza nascondere |
| italiano | ita-000 | senza riserve |
| italiano | ita-000 | sinceramente |
| italiano | ita-000 | visibilmente |
| ternano | ita-003 | papale |
| 日本語 | jpn-000 | 大っぴら |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れて |
| ქართული | kat-000 | დაუფარავად |
| ქართული | kat-000 | ღიად |
| latine | lat-000 | aperte |
| latine | lat-000 | candide |
| latine | lat-000 | libere |
| latine | lat-000 | manifesto |
| latine | lat-000 | palam |
| latine | lat-000 | propalam |
| lietuvių | lit-000 | tiesiai |
| napulitano | nap-000 | a spatta tratta |
| napulitano | nap-000 | apertamente |
| napulitano | nap-000 | ’mpalìsi |
| Nederlands | nld-000 | onverholen |
| Nederlands | nld-000 | open en bloot |
| Nederlands | nld-000 | openlijk |
| Nederlands | nld-000 | ronduit |
| Nederlands | nld-000 | rondweg |
| bokmål | nob-000 | fritt |
| bokmål | nob-000 | i alles påsyn |
| bokmål | nob-000 | klart |
| bokmål | nob-000 | offentlig |
| bokmål | nob-000 | oppriktig |
| bokmål | nob-000 | rett ut |
| bokmål | nob-000 | åpent |
| لسان عثمانی | ota-000 | باز |
| فارسی | pes-000 | ʼalani |
| polski | pol-000 | jawnie |
| polski | pol-000 | otwarcie |
| português | por-000 | abertamente |
| português | por-000 | francamente |
| português | por-000 | semrodeios |
| română | ron-000 | deschis |
| română | ron-000 | sincer |
| русский | rus-000 | гласно |
| русский | rus-000 | демонстративно |
| русский | rus-000 | наружу |
| русский | rus-000 | откровенно |
| русский | rus-000 | открыто |
| русский | rus-000 | прямо |
| русский | rus-000 | публично |
| संस्कृतम् | san-000 | आविस् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रकटम् |
| slovenščina | slv-000 | odkrito |
| español | spa-000 | abiertamente |
| español | spa-000 | públicamente |
| español | spa-000 | visiblemente |
| svenska | swe-000 | rent ut |
| svenska | swe-000 | öppet |
| Kiswahili | swh-000 | hadhara ya watu |
| Kiswahili | swh-000 | mbele ya watu |
| Kiswahili | swh-000 | wazi |
| Türkçe | tur-000 | alenen |
| Türkçe | tur-000 | açık açık |
| Türkçe | tur-000 | açık olarak |
| Türkçe | tur-000 | açıkça |
| українська | ukr-000 | привселюдно |
| Urdu | urd-002 | zaahiraa |
| Vlaams | vls-000 | openlijk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terang-terang |