| Deutsch | deu-000 |
| Manipulator | |
| čeština | ces-000 | manipulátor |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵器 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵者 |
| 普通话 | cmn-000 | 机械手 |
| 普通话 | cmn-000 | 魔术师 |
| 國語 | cmn-001 | 操縱器 |
| 國語 | cmn-001 | 操縱者 |
| 國語 | cmn-001 | 機械手 |
| 國語 | cmn-001 | 魔術師 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cao1 zong4 qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cao1 zong4 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 xie4 shou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo2 shu4 shi1 |
| Cymraeg | cym-000 | trinydd |
| Deutsch | deu-000 | Handhabungsgerät |
| Deutsch | deu-000 | Manipulant |
| Deutsch | deu-000 | Manipulantin |
| Deutsch | deu-000 | Manipulatorin |
| eesti | ekk-000 | Manipulaator |
| English | eng-000 | Manipulator |
| English | eng-000 | magic hand |
| English | eng-000 | manipulator |
| Esperanto | epo-000 | manreganto |
| suomi | fin-000 | manipulaattori |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանիպուլյատոր |
| italiano | ita-000 | manipolatore |
| 日本語 | jpn-000 | マジックハンド |
| 한국어 | kor-000 | 조종하는 사람 |
| Nederlands | nld-000 | Manipulator |
| bokmål | nob-000 | Manipulator |
| русский | rus-000 | манипулятор |
| русский | rus-000 | моторист |
| русский | rus-000 | оператор |
| slovenčina | slk-000 | obracač |
| українська | ukr-000 | моторист |
| українська | ukr-000 | оператор |