| Deutsch | deu-000 |
| nach langer Zeit | |
| Deutsch | deu-000 | lange Zeit |
| Deutsch | deu-000 | lange Zwischenzeit |
| Deutsch | deu-000 | seit langer Zeit |
| English | eng-000 | after a long time |
| English | eng-000 | it’s been a while |
| English | eng-000 | long time |
| English | eng-000 | many days |
| français | fra-000 | après une longue période |
| français | fra-000 | depuis longtemps |
| 日本語 | jpn-000 | 久しぶり |
| 日本語 | jpn-000 | 久しぶりに |
| 日本語 | jpn-000 | 久し振り |
| 日本語 | jpn-000 | 久し振りに |
| 日本語 | jpn-000 | 久方振り |