| Deutsch | deu-000 |
| in Verfall geraten | |
| čeština | ces-000 | chátrat |
| 普通话 | cmn-000 | 失传 |
| 普通话 | cmn-000 | 颓败 |
| 國語 | cmn-001 | 失傳 |
| 國語 | cmn-001 | 頹敗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 chuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuí bai |
| Deutsch | deu-000 | an Popularität verlieren |
| Deutsch | deu-000 | in Staub zerfallen |
| Deutsch | deu-000 | verfallen |
| Deutsch | deu-000 | verfaulen |
| Deutsch | deu-000 | verlassen werden |
| Deutsch | deu-000 | verrotten |
| Deutsch | deu-000 | verwesen |
| Deutsch | deu-000 | verwittern |
| Deutsch | deu-000 | zerfallen |
| Deutsch | deu-000 | zugrunde gehen |
| Deutsch | deu-000 | zur Ruine werden |
| Deutsch | deu-000 | öde werde |
| English | eng-000 | be desolated |
| English | eng-000 | be ruined |
| English | eng-000 | decay |
| English | eng-000 | decline |
| English | eng-000 | die in obscurity |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fall into ruin |
| English | eng-000 | fall to ruins |
| English | eng-000 | rot away |
| English | eng-000 | rust away |
| Esperanto | epo-000 | dekadencigi |
| Esperanto | epo-000 | ruiniĝi |
| suomi | fin-000 | romahtaa |
| français | fra-000 | décliner |
| français | fra-000 | dépérir |
| արևելահայերեն | hye-000 | փլչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փչացնել |
| italiano | ita-000 | decadere |
| italiano | ita-000 | rovinare |
| 日本語 | jpn-000 | 寂れる |
| 日本語 | jpn-000 | 朽ち果てる |
| 日本語 | jpn-000 | 荒れ果てる |
| 日本語 | jpn-000 | 荒果てる |
| Nederlands | nld-000 | vervallen |
| русский | rus-000 | гибнуть |
| русский | rus-000 | разрушать |
| русский | rus-000 | разрушаться |
| русский | rus-000 | разрушиться |
| русский | rus-000 | рухнуть |
| español | spa-000 | arruinar |
| español | spa-000 | deteriorar |
| español | spa-000 | deteriorarse |
| Türkçe | tur-000 | azalmak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | bozulmak |
| Türkçe | tur-000 | düşmek |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| українська | ukr-000 | ламати |
| українська | ukr-000 | розвалюватися |
| українська | ukr-000 | руйнувати |