| English | eng-000 |
| be ruined | |
| العربية | arb-000 | إنخدش |
| العربية | arb-000 | انخدش |
| العربية | arb-000 | تخدش |
| العربية | arb-000 | نخدش |
| čeština | ces-000 | chátrat |
| 普通话 | cmn-000 | 颓败 |
| 國語 | cmn-001 | 頹敗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuí bai |
| Deutsch | deu-000 | auf den Hund kommen |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | fliehen |
| Deutsch | deu-000 | herunterkommen |
| Deutsch | deu-000 | hinfallen |
| Deutsch | deu-000 | in Verfall geraten |
| Deutsch | deu-000 | ruinieren |
| Deutsch | deu-000 | ruiniert werde |
| Deutsch | deu-000 | stolpern |
| Deutsch | deu-000 | stürzen |
| Deutsch | deu-000 | untergehen |
| Deutsch | deu-000 | verderben |
| Deutsch | deu-000 | vernichtet werden |
| Deutsch | deu-000 | verwittern |
| Deutsch | deu-000 | weglaufen |
| Deutsch | deu-000 | zerfallen |
| Deutsch | deu-000 | zerstören |
| Deutsch | deu-000 | zerstört werden |
| Deutsch | deu-000 | zu Fall kommen |
| Deutsch | deu-000 | zugrunde gehen |
| Deutsch | deu-000 | zugrunde richten |
| English | eng-000 | be a pauper |
| English | eng-000 | be annihilated |
| English | eng-000 | be annulled |
| English | eng-000 | be bad |
| English | eng-000 | be bankrupt |
| English | eng-000 | be broken |
| English | eng-000 | be burnt down |
| English | eng-000 | be completely lost |
| English | eng-000 | be contaminated |
| English | eng-000 | be corrupt |
| English | eng-000 | be crushed |
| English | eng-000 | be damaged |
| English | eng-000 | be declined |
| English | eng-000 | be defiled |
| English | eng-000 | be demolished |
| English | eng-000 | be destitute |
| English | eng-000 | be destroyed |
| English | eng-000 | be destroyed by fire |
| English | eng-000 | be dilapidated |
| English | eng-000 | be disillusioned |
| English | eng-000 | be dissipated |
| English | eng-000 | be dissolute |
| English | eng-000 | be evil |
| English | eng-000 | be finished |
| English | eng-000 | be in a state of decay |
| English | eng-000 | be in disrepair |
| English | eng-000 | be lost |
| English | eng-000 | be naughty |
| English | eng-000 | be neglected |
| English | eng-000 | be out of order |
| English | eng-000 | be overthrown |
| English | eng-000 | be penniless |
| English | eng-000 | be perverted |
| English | eng-000 | be pulverized |
| English | eng-000 | be razed to the ground |
| English | eng-000 | be run out |
| English | eng-000 | be seduced |
| English | eng-000 | be shattered |
| English | eng-000 | be spoiled |
| English | eng-000 | be stone-broke |
| English | eng-000 | be subverted |
| English | eng-000 | be tumbledown |
| English | eng-000 | be used up |
| English | eng-000 | be wicked |
| English | eng-000 | be worn out |
| English | eng-000 | be wrecked |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | broken to pieces |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | cease to exist |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | come to nothing |
| English | eng-000 | come to nought |
| English | eng-000 | come to ruin |
| English | eng-000 | demolish |
| English | eng-000 | destroy |
| English | eng-000 | destroy oneself |
| English | eng-000 | devastate |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | disappear |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fall low |
| English | eng-000 | fall senseless |
| English | eng-000 | fall through |
| English | eng-000 | fall to pieces |
| English | eng-000 | flee |
| English | eng-000 | go bankrupt |
| English | eng-000 | go downhill |
| English | eng-000 | go to pot |
| English | eng-000 | go to rack and ruin |
| English | eng-000 | go to ruin |
| English | eng-000 | go to the dogs |
| English | eng-000 | go to the gogs |
| English | eng-000 | go under |
| English | eng-000 | have a bad debt |
| English | eng-000 | have nothing left |
| English | eng-000 | have spent all |
| English | eng-000 | lie in ruins |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | lose all |
| English | eng-000 | make shipwreck |
| English | eng-000 | perish |
| English | eng-000 | ruin |
| English | eng-000 | run down |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | succumb to |
| English | eng-000 | to be damaged |
| English | eng-000 | to be dilapidated |
| English | eng-000 | to be out of order |
| English | eng-000 | undergo irretrievable losses |
| Esperanto | epo-000 | dekadencigi |
| Esperanto | epo-000 | ruiniĝi |
| euskara | eus-000 | hondatu |
| suomi | fin-000 | romahtaa |
| suomi | fin-000 | sortua |
| suomi | fin-000 | tuhoutua |
| français | fra-000 | décliner |
| français | fra-000 | périr |
| français | fra-000 | s’effondrer |
| français | fra-000 | tomber |
| français | fra-000 | être détruit |
| français | fra-000 | être ruiné |
| français | fra-000 | être terrassé |
| արևելահայերեն | hye-000 | փլչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փչացնել |
| italiano | ita-000 | decadere |
| italiano | ita-000 | rovinare |
| italiano | ita-000 | rovinarsi |
| Jarawara | jaa-000 | aba |
| Jarawara | jaa-000 | abe |
| Jarawara | jaa-000 | ahaba |
| Jarawara | jaa-000 | ahabe |
| Jarawara | jaa-000 | ahabi |
| 日本語 | jpn-000 | おじゃんになる |
| 日本語 | jpn-000 | 亡びる |
| 日本語 | jpn-000 | 亡ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 倒ける |
| 日本語 | jpn-000 | 倒れる |
| 日本語 | jpn-000 | 斃れる |
| 日本語 | jpn-000 | 殪れる |
| 日本語 | jpn-000 | 滅びる |
| 日本語 | jpn-000 | 滅ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 破綻を来す |
| 日本語 | jpn-000 | 落ちぶれる |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち行く |
| 日本語 | jpn-000 | 転ける |
| Kurmancî | kmr-000 | feşkilîn |
| Kurmancî | kmr-000 | hilweşîn |
| Kurmancî | kmr-000 | ruxîn |
| Ladino | lad-001 | falitar |
| latine | lat-000 | concido |
| latine | lat-000 | corruo |
| latine | lat-000 | pessum ire |
| latine | lat-000 | rui |
| latine | lat-000 | ruo |
| latine | lat-000 | rutum |
| Netela | lui-001 | chiw’- |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bo-ral |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khaw-lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ral thum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ral thûm |
| Mantjiltjara | mpj-002 | putarrini |
| Nederlands | nld-000 | ten onder gaan |
| Nederlands | nld-000 | vergaan |
| Nederlands | nld-000 | vernietigd worden |
| Nederlands | nld-000 | vervallen |
| فارسی | pes-000 | برباد رفتن |
| فارسی | pes-000 | برباد فنا رفتن |
| فارسی | pes-000 | بزمین خوردن |
| فارسی | pes-000 | بضلالت افتادن |
| فارسی | pes-000 | تباهیدن |
| فارسی | pes-000 | خانه خراب شدن |
| فارسی | pes-000 | زمین خوردن |
| Lingua Franca | pml-000 | rovinar |
| português | por-000 | falir |
| русский | rus-000 | гибнуть |
| русский | rus-000 | разрушать |
| русский | rus-000 | разрушаться |
| русский | rus-000 | рухнуть |
| español | spa-000 | arruinar |
| español | spa-000 | arruinarse |
| español | spa-000 | derrumbarse |
| español | spa-000 | deteriorar |
| español | spa-000 | deteriorarse |
| español | spa-000 | tronar |
| Kiswahili | swh-000 | -angamia |
| Kiswahili | swh-000 | -anguka |
| Kiswahili | swh-000 | -fukarika |
| Kiswahili | swh-000 | -haribika |
| Kiswahili | swh-000 | -korofika |
| Kiswahili | swh-000 | -potea |
| Kiswahili | swh-000 | -teketea |
| Kiswahili | swh-000 | -tota |
| தமிழ் | tam-000 | அழி |
| தமிழ் | tam-000 | அழிதல் |
| தமிழ் | tam-000 | அழிந்து போ |
| தமிழ் | tam-000 | அழிவுறுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | இறத்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | குன்று-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | கெட்டு ஒழி |
| தமிழ் | tam-000 | சாய்-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | சிதை |
| தமிழ் | tam-000 | புகை-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | பொசுங்கு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | பொட்டெழு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மாந்து-தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | จบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉิบหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉิบหายวายวอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชํารุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชํารุดทรุดโทรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรุดโทรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรักหักพัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผุพัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พังทลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พังพินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่อยยับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่มจม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอดวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วายวอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลักหักพัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นเนื้อประดาตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดสภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดสิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดเนื้อประดาตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดเนื้อหมดตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หายนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ๊ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื่อมโทรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหี้ยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหี้ยนเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกสลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหลกลาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทรม |
| türkmençe | tuk-000 | bozylmak |
| türkmençe | tuk-000 | ýykylmak |
| Türkçe | tur-000 | azalmak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | bozulmak |
| Türkçe | tur-000 | düşmek |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| Türkçe | tur-000 | yıkılmak |
| українська | ukr-000 | ламати |
| українська | ukr-000 | розвалюватися |
| українська | ukr-000 | руйнувати |
| tiếng Việt | vie-000 | khuynh gia bại sản |