| Deutsch | deu-000 |
| gewisser | |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཏན་ཏན |
| čeština | ces-000 | jistě |
| dansk | dan-000 | vis |
| Deutsch | deu-000 | bestimmte |
| Deutsch | deu-000 | echt |
| Deutsch | deu-000 | ein |
| Deutsch | deu-000 | einer |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | gewiss |
| Deutsch | deu-000 | irgend einer |
| Deutsch | deu-000 | sicher |
| Deutsch | deu-000 | wahr |
| Deutsch | deu-000 | zutreffend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wěsty |
| ελληνικά | ell-000 | κάποιος |
| English | eng-000 | a |
| English | eng-000 | a certain |
| English | eng-000 | an |
| English | eng-000 | certain |
| English | eng-000 | one |
| English | eng-000 | particular |
| Esperanto | epo-000 | certa |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | un |
| Gutiska razda | got-002 | sums |
| íslenska | isl-000 | nokkur |
| íslenska | isl-000 | viss |
| 日本語 | jpn-000 | 或 |
| 日本語 | jpn-000 | 或る |
| 日本語 | jpn-000 | 某 |
| 日本語 | jpn-000 | 然る |
| polski | pol-000 | pewien |
| português | por-000 | certo |
| português | por-000 | um |
| русский | rus-000 | некий |
| русский | rus-000 | некоторый |
| español | spa-000 | cierta |
| español | spa-000 | cierto |
| español | spa-000 | un |
| español | spa-000 | zutano |
| svenska | swe-000 | viss |
| українська | ukr-000 | деякий |