| Deutsch | deu-000 |
| Mimeograph | |
| Deutsch | deu-000 | Vervielfältigungsapparat |
| English | eng-000 | Roneo |
| English | eng-000 | mimeograph |
| English | eng-000 | stencil |
| Esperanto | epo-000 | mimeografo |
| français | fra-000 | polycopieur |
| français | fra-000 | ronéo |
| français | fra-000 | stencil |
| italiano | ita-000 | ciclostile |
| 日本語 | jpn-000 | 謄写版 |