português | por-000 |
convidar |
Afrikaans | afr-000 | nooi |
Afrikaans | afr-000 | uitnooi |
toskërishte | als-000 | ftoj |
toskërishte | als-000 | ftoj brenda |
toskërishte | als-000 | ofroj |
toskërishte | als-000 | thërras |
Englisce sprǣc | ang-000 | gelaþian |
Englisce sprǣc | ang-000 | inlaðian |
Englisce sprǣc | ang-000 | laðian |
Apalaí | apy-000 | naomikatãko |
العربية | arb-000 | دعا |
العربية | arb-000 | دَعَا |
العربية | arb-000 | يدعو |
Mapudungun | arn-000 | magelün |
Romániço | art-013 | inviter |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আমন্ত্রণ কৰক |
asturianu | ast-000 | convidar |
asturianu | ast-000 | invitar |
azərbaycanca | azj-000 | dəvət etmək |
azərbaycanca | azj-000 | çağırmaq |
беларуская | bel-000 | заклікаць |
беларуская | bel-000 | запрасі́ць |
беларуская | bel-000 | запрасіць |
беларуская | bel-000 | запраша́ць |
беларуская | bel-000 | запрашаць |
беларуская | bel-000 | паклікаць |
বাংলা | ben-000 | আমন্ত্রণ করা |
brezhoneg | bre-000 | kouviañ |
brezhoneg | bre-000 | pediñ |
български | bul-000 | ка́ня |
български | bul-000 | каня |
български | bul-000 | пока́нвам |
български | bul-000 | поканвам |
български | bul-000 | поканя |
català | cat-000 | convidar |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | invitar |
čeština | ces-000 | pozvat |
čeština | ces-000 | pozvat k sobě |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | zvát |
Шор тили | cjs-000 | қыыр |
普通话 | cmn-000 | 约请 |
普通话 | cmn-000 | 请 |
普通话 | cmn-000 | 邀请 |
國語 | cmn-001 | 約請 |
國語 | cmn-001 | 請 |
國語 | cmn-001 | 邀請 |
Kernowek | cor-000 | gelwel |
Qırımtatar tili | crh-000 | davet etmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | çağırmaq |
Sãotomense | cri-000 | kuvidá |
Cymraeg | cym-000 | gwahodd |
dansk | dan-000 | indbyde |
dansk | dan-000 | invitere |
Deutsch | deu-000 | auffordern |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | einladen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | rufen |
eesti | ekk-000 | Kutsu |
eesti | ekk-000 | kutsuma |
ελληνικά | ell-000 | καλώ |
ελληνικά | ell-000 | προσκαλώ |
ελληνικά | ell-000 | πρόσκληση |
ελληνικά | ell-000 | φέρνω |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | ask for |
English | eng-000 | ask in |
English | eng-000 | ask over |
English | eng-000 | ask round |
English | eng-000 | beckon |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call for |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | take out |
Esperanto | epo-000 | inviti |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | postuli |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | gonbidatu |
føroyskt | fao-000 | bjóða |
suomi | fin-000 | esittää kutsu |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | kutsu |
suomi | fin-000 | kutsua |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | pyytää käymään |
suomi | fin-000 | pyytää luokse |
suomi | fin-000 | pyytää sisään |
français | fra-000 | convier |
français | fra-000 | convier à |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | faire venir |
français | fra-000 | inviter |
français | fra-000 | prier |
Frysk | fry-000 | noadzje |
Frysk | fry-000 | noegje |
lenghe furlane | fur-000 | convidâ |
lenghe furlane | fur-000 | invidâ |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
galego | glg-000 | convidar |
galego | glg-000 | invitar |
diutsch | gmh-000 | īnladen |
diutisk | goh-000 | inladōn |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καλέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προκαλέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπικαλέω |
avañeʼẽ | gug-000 | peipirũ |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kono |
Српскохрватски | hbs-000 | звати |
Српскохрватски | hbs-000 | позвати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pozvati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zvati |
עברית | heb-000 | הזמין |
עברית | heb-000 | הזמן |
עברית | heb-000 | להזמין |
हिन्दी | hin-000 | आमंत्रित करना |
हिन्दी | hin-000 | आमंत्रित करें |
हिन्दी | hin-000 | न्योतना |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | pozivati |
hrvatski | hrv-000 | pozivati u goste |
hrvatski | hrv-000 | pozvati |
hrvatski | hrv-000 | pozvati u goste |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
hrvatski | hrv-000 | zatražiti |
hrvatski | hrv-000 | zvati |
magyar | hun-000 | behívat |
magyar | hun-000 | bekéret |
magyar | hun-000 | hivat |
magyar | hun-000 | hív |
magyar | hun-000 | meghív |
magyar | hun-000 | meghívás |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | կանչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրավերել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրավիրել |
Ido | ido-000 | invitar |
interlingua | ina-000 | invitar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | jemput |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancing |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | memohon masuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menengok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunjungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjemput |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | panggil |
bahasa Indonesia | ind-000 | undang |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | деха |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхайка |
íslenska | isl-000 | bióða |
íslenska | isl-000 | bjóða |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | invitare |
italiano | ita-000 | nvitare |
Jarawara | jaa-000 | iha |
日本語 | jpn-000 | 乞う |
日本語 | jpn-000 | 事態を引き起こす |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 勧誘する |
日本語 | jpn-000 | 呼ぶ |
日本語 | jpn-000 | 御呼びする |
日本語 | jpn-000 | 懇願する |
日本語 | jpn-000 | 招く |
日本語 | jpn-000 | 招じる |
日本語 | jpn-000 | 招じ入れる |
日本語 | jpn-000 | 招ずる |
日本語 | jpn-000 | 招客する |
日本語 | jpn-000 | 招待 |
日本語 | jpn-000 | 招待する |
日本語 | jpn-000 | 招聘する |
日本語 | jpn-000 | 案内する |
日本語 | jpn-000 | 誘う |
日本語 | jpn-000 | 誘因になる |
日本語 | jpn-000 | 請う |
日本語 | jpn-000 | 請じる |
日本語 | jpn-000 | 請ずる |
日本語 | jpn-000 | 請待する |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
ქართული | kat-000 | მიპატიჟება |
ქართული | kat-000 | მოწვევა |
қазақ | kaz-000 | шақыру |
қазақ | kaz-000 | шақырып алу |
монгол | khk-000 | урих |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អញ្ជើញ |
кыргыз | kir-000 | чакыруу |
Kurmancî | kmr-000 | vexwendin |
한국어 | kor-000 | 초대하다 |
къумукъ тил | kum-000 | чакъырмакъ |
ລາວ | lao-000 | ເຊີນ |
latine | lat-000 | adhibeo |
latine | lat-000 | convoco |
latine | lat-000 | invitare |
latine | lat-000 | invito |
лезги чӀал | lez-000 | теклиф авун |
лезги чӀал | lez-000 | ша лугьун |
лезги чӀал | lez-000 | эверун |
Limburgs | lim-000 | oetnuuedige |
lietuvių | lit-000 | kviesti |
lietuvių | lit-000 | pakviesti |
lietuvių | lit-000 | prikviesti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | alueden |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | invitéieren |
latviešu | lvs-000 | aicināt |
latviešu | lvs-000 | ielūgt |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | uzaicināt |
мокшень кяль | mdf-000 | сергядькшнемс |
мокшень кяль | mdf-000 | серьгядемс |
мокшень кяль | mdf-000 | тернемс |
македонски | mkd-000 | ка́ни |
македонски | mkd-000 | кани |
македонски | mkd-000 | по́кани |
македонски | mkd-000 | повикува |
македонски | mkd-000 | покани |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖိတ် |
эрзянь кель | myv-000 | сергелемс |
эрзянь кель | myv-000 | серьгедемс |
эрзянь кель | myv-000 | тердемс |
эрзянь кель | myv-000 | тердтнемс |
Nederlands | nld-000 | inviteren |
Nederlands | nld-000 | laden |
Nederlands | nld-000 | noden |
Nederlands | nld-000 | uitnodigen |
Nederlands | nld-000 | vragen |
nynorsk | nno-000 | invitere |
bokmål | nob-000 | be |
bokmål | nob-000 | innby |
bokmål | nob-000 | invitere |
occitan | oci-000 | convidar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хонын |
Papiamentu | pap-000 | invitá |
Papiamentu | pap-000 | kombidá |
پښتو ژبه | pbu-000 | بلل |
پښتو ژبه | pbu-000 | بلون |
فارسی | pes-000 | خواهش کردن |
فارسی | pes-000 | دعوت كردن |
فارسی | pes-000 | دعوت کردن |
فارسی | pes-000 | فراخواندن |
lenga piemontèisa | pms-000 | anvidè |
polski | pol-000 | prosić |
polski | pol-000 | zapraszać |
polski | pol-000 | zaprosić |
português | por-000 | convocar |
português | por-000 | invitar |
português | por-000 | pedir |
português brasileiro | por-001 | convidar |
português europeu | por-002 | convidar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aypuriy |
lingua rumantscha | roh-000 | anvidar |
lingua rumantscha | roh-000 | envidar |
lingua rumantscha | roh-000 | invidar |
lingua rumantscha | roh-000 | invider |
română | ron-000 | invita |
română | ron-000 | invitare |
русский | rus-000 | запросить |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | позва́ть |
русский | rus-000 | позвать |
русский | rus-000 | попроси́ть |
русский | rus-000 | пригласи́ть |
русский | rus-000 | пригласить |
русский | rus-000 | приглаша́ть |
русский | rus-000 | приглашать |
русский | rus-000 | проси́ть |
русский | rus-000 | требовать |
саха тыла | sah-000 | ынырар |
lingua siciliana | scn-000 | mmitari |
slovenčina | slk-000 | pozvať |
slovenčina | slk-000 | pozývať |
slovenčina | slk-000 | zvať |
slovenščina | slv-000 | povabiti |
slovenščina | slv-000 | vabiti |
español | spa-000 | convidar |
español | spa-000 | hacer entrar |
español | spa-000 | hacer pasar |
español | spa-000 | invitar |
español | spa-000 | invitar a pasar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | solicitar |
shqip | sqi-000 | ftoj |
sardu | srd-000 | combidare |
sardu | srd-000 | cumbidai |
sardu | srd-000 | cumbidare |
sardu | srd-000 | cumbitare |
sardu | srd-000 | invitare |
српски | srp-000 | позивати |
srpski | srp-001 | pozvati |
svenska | swe-000 | bjuda |
svenska | swe-000 | bjuda in |
svenska | swe-000 | inbjuda |
svenska | swe-000 | invitera |
svenska | swe-000 | uppbjuda |
தமிழ் | tam-000 | அழை |
татарча | tat-001 | чакырырга |
తెలుగు | tel-000 | ఆహ్వానించు |
lia-tetun | tet-000 | konvida |
lia-tetun | tet-000 | tene |
тоҷикӣ | tgk-000 | даъват кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷеғ задан |
Tagalog | tgl-000 | anyayáhan |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เชิญ |
ภาษาไทย | tha-000 | เชิญชวน |
ภาษาไทย | tha-000 | เชิญมาที่บ้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | เชิญให้เข้ามา |
Setswana | tsn-000 | bitsa |
Setswana | tsn-000 | laletsa |
türkmençe | tuk-000 | çagarmak |
türkmençe | tuk-000 | çagyrmak |
Türkçe | tur-000 | davet etmek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | çağırmak |
удмурт кыл | udm-000 | ӧтьыны |
українська | ukr-000 | запро́шувати |
українська | ukr-000 | запроси́ти |
українська | ukr-000 | запросити |
українська | ukr-000 | запрошувати |
اردو | urd-000 | مدعو کریں |
oʻzbek | uzn-000 | taklif qilmoq |
oʻzbek | uzn-000 | undamoq |
łéngua vèneta | vec-000 | invidar |
łéngua vèneta | vec-000 | invitar |
łéngua vèneta | vec-000 | invitare |
tiếng Việt | vie-000 | mời |
ייִדיש | ydd-000 | אײַנלאַדן |
ייִדיש | ydd-000 | לאַדן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרבעטן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַררופֹֿן |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | lalika |
原中国 | zho-000 | 激励 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ajak ... mengajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempelawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menengok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunjungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjemput |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | undang |
isiZulu | zul-000 | bangela |