日本語 | jpn-000 |
請う |
Afrikaans | afr-000 | uitnooi |
toskërishte | als-000 | ftoj |
toskërishte | als-000 | kërkoj |
toskërishte | als-000 | ofroj |
toskërishte | als-000 | pres |
toskërishte | als-000 | pyes |
Englisce sprǣc | ang-000 | inlaðian |
Englisce sprǣc | ang-000 | laðian |
العربية | arb-000 | التمس |
العربية | arb-000 | تطلّب |
العربية | arb-000 | توقّع |
العربية | arb-000 | دعا |
العربية | arb-000 | دعى |
العربية | arb-000 | دَعَا |
العربية | arb-000 | سأل |
العربية | arb-000 | طلب |
asturianu | ast-000 | convidar |
asturianu | ast-000 | invitar |
azərbaycanca | azj-000 | dəvət etmək |
azərbaycanca | azj-000 | çağırmaq |
беларуская | bel-000 | запрасі́ць |
беларуская | bel-000 | запраша́ць |
বাংলা | ben-000 | আমন্ত্রণ করা |
български | bul-000 | изискам |
български | bul-000 | изисквам |
български | bul-000 | ка́ня |
български | bul-000 | каня |
български | bul-000 | пока́нвам |
български | bul-000 | умолявам |
català | cat-000 | convidar |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | invitar |
català | cat-000 | pregar |
català | cat-000 | preguntar |
català | cat-000 | sol·licitar |
čeština | ces-000 | pozvat |
čeština | ces-000 | požadovat |
čeština | ces-000 | prosit |
čeština | ces-000 | pěkně prosit |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | zvát |
čeština | ces-000 | žádat |
普通话 | cmn-000 | 将 |
普通话 | cmn-000 | 提问 |
普通话 | cmn-000 | 搬请 |
普通话 | cmn-000 | 期望 |
普通话 | cmn-000 | 约请 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 询问 |
普通话 | cmn-000 | 请 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 邀请 |
國語 | cmn-001 | 凹 |
國語 | cmn-001 | 問 |
國語 | cmn-001 | 將 |
國語 | cmn-001 | 搬請 |
國語 | cmn-001 | 約請 |
國語 | cmn-001 | 要 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 討 |
國語 | cmn-001 | 請 |
國語 | cmn-001 | 邀請 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān qing |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo qiu |
Qırımtatar tili | crh-000 | davet etmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | çağırmaq |
Cymraeg | cym-000 | erchi |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | forvente |
dansk | dan-000 | indbyde |
dansk | dan-000 | invitere |
Deutsch | deu-000 | abfordern |
Deutsch | deu-000 | abrufen |
Deutsch | deu-000 | anflehen |
Deutsch | deu-000 | anfordern |
Deutsch | deu-000 | auffordern |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | beantragen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | betteln |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | einladen |
Deutsch | deu-000 | erbitten |
Deutsch | deu-000 | ersuchen |
Deutsch | deu-000 | flehen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | reservieren lassen |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
eesti | ekk-000 | kutsuma |
ελληνικά | ell-000 | απαιτώ |
ελληνικά | ell-000 | ερωτώ |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
ελληνικά | ell-000 | προσδοκώ |
ελληνικά | ell-000 | προσκαλώ |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | expect |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | pray |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | require |
Esperanto | epo-000 | inviti |
Esperanto | epo-000 | peti |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | galde egin |
euskara | eus-000 | galdetu |
euskara | eus-000 | gonbidatu |
euskara | eus-000 | itaundu |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | kutsua |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | odottaa |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | rukoilla |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | attendre |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | convier |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | faire une requête |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | inviter |
français | fra-000 | poser |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | requérir |
français | fra-000 | solliciter |
français | fra-000 | sommer |
lenghe furlane | fur-000 | convidâ |
lenghe furlane | fur-000 | invidâ |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | achainigh |
Gaeilge | gle-000 | impigh |
galego | glg-000 | pedir |
diutsch | gmh-000 | inladen |
diutsch | gmh-000 | īnladen |
diutisk | goh-000 | inladon |
diutisk | goh-000 | inladōn |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kono |
Српскохрватски | hbs-000 | звати |
Српскохрватски | hbs-000 | позвати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pozvati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zvati |
עברית | heb-000 | הִזְמִין |
עברית | heb-000 | הזמין |
हिन्दी | hin-000 | आमंत्रित करना |
hrvatski | hrv-000 | iskati |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | očekivati |
hrvatski | hrv-000 | pitati |
hrvatski | hrv-000 | priupitati |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | upitati |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
hrvatski | hrv-000 | zapitati |
hrvatski | hrv-000 | zatražiti |
magyar | hun-000 | meghív |
արևելահայերեն | hye-000 | աղաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրավիրել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersangka |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertanya |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancing |
bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | memohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanya |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanyai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanyakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjangka |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjangkakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjemput |
bahasa Indonesia | ind-000 | mensyaratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyoal |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
bahasa Indonesia | ind-000 | sangka |
bahasa Indonesia | ind-000 | suruh |
íslenska | isl-000 | biðja |
íslenska | isl-000 | bjóða |
íslenska | isl-000 | bæna |
italiano | ita-000 | aspettare |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | domandare |
italiano | ita-000 | esigere |
italiano | ita-000 | informarsi |
italiano | ita-000 | invitare |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | sollecitare |
la lojban. | jbo-000 | pikci |
日本語 | jpn-000 | こう |
日本語 | jpn-000 | 乞う |
日本語 | jpn-000 | 仰ぐ |
日本語 | jpn-000 | 伺う |
日本語 | jpn-000 | 依頼する |
日本語 | jpn-000 | 問う |
日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 尋ねる |
日本語 | jpn-000 | 所期する |
日本語 | jpn-000 | 招く |
日本語 | jpn-000 | 招待 |
日本語 | jpn-000 | 招待する |
日本語 | jpn-000 | 望む |
日本語 | jpn-000 | 期す |
日本語 | jpn-000 | 期する |
日本語 | jpn-000 | 期待する |
日本語 | jpn-000 | 欲しがる |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 注文する |
日本語 | jpn-000 | 糺す |
日本語 | jpn-000 | 聞く |
日本語 | jpn-000 | 聴く |
日本語 | jpn-000 | 要望する |
日本語 | jpn-000 | 要求する |
日本語 | jpn-000 | 訪う |
日本語 | jpn-000 | 註文する |
日本語 | jpn-000 | 誘う |
日本語 | jpn-000 | 請願する |
日本語 | jpn-000 | 質問する |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
日本語 | jpn-000 | 願う |
にほんご | jpn-002 | こう |
нихонго | jpn-153 | коу |
ქართული | kat-000 | დაპატიჟება |
ქართული | kat-000 | ვედრება |
ქართული | kat-000 | მიპატიჟება |
ქართული | kat-000 | მიწვევა |
ქართული | kat-000 | მოთხოვნა |
ქართული | kat-000 | მოპატიჟება |
ქართული | kat-000 | მოწვევა |
қазақ | kaz-000 | шақыру |
монгол | khk-000 | урих |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អញ្ជើញ |
кыргыз | kir-000 | чакыруу |
Kurmancî | kmr-000 | vexwendin |
한국어 | kor-000 | 구하다 |
한국어 | kor-000 | 바라다 |
한국어 | kor-000 | 예약하다 |
한국어 | kor-000 | 초대하다 |
ລາວ | lao-000 | ເຊີນ |
latine | lat-000 | adhibeo |
latine | lat-000 | invito |
latine | lat-000 | petere |
лезги чӀал | lez-000 | теклиф авун |
lietuvių | lit-000 | pakviesti |
lietuvių | lit-000 | reikalauti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | alueden |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | invitéieren |
latviešu | lvs-000 | aicināt |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
мокшень кяль | mdf-000 | сергядькшнемс |
македонски | mkd-000 | ка́ни |
македонски | mkd-000 | по́кани |
reo Māori | mri-000 | minono |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖိတ် |
эрзянь кель | myv-000 | сергелемс |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | inviteren |
Nederlands | nld-000 | laden |
Nederlands | nld-000 | smeken |
Nederlands | nld-000 | uitnodigen |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | vragen |
nynorsk | nno-000 | forvente |
bokmål | nob-000 | forvente |
bokmål | nob-000 | innby |
bokmål | nob-000 | invitere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хонын |
پښتو ژبه | pbu-000 | بلل |
فارسی | pes-000 | دعوت كردن |
فارسی | pes-000 | طلب کردن |
فارسی | pes-000 | فراخواندن |
فارسی | pes-000 | نیاز داشتن |
polski | pol-000 | błagać |
polski | pol-000 | zapraszać |
polski | pol-000 | zaprosić |
português | por-000 | bater |
português | por-000 | convidar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | perguntar |
português | por-000 | questionar |
português | por-000 | requerer |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | solicitar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aypuriy |
lingua rumantscha | roh-000 | anvidar |
lingua rumantscha | roh-000 | envidar |
lingua rumantscha | roh-000 | invidar |
lingua rumantscha | roh-000 | invider |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | invita |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | изъявить |
русский | rus-000 | изъявлять |
русский | rus-000 | моли́ть |
русский | rus-000 | позва́ть |
русский | rus-000 | помоли́ть |
русский | rus-000 | пригласи́ть |
русский | rus-000 | приглаша́ть |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | умолять |
русский | rus-000 | упрашивать |
ウチナーグチ | ryu-004 | クーイン |
саха тыла | sah-000 | ынырар |
lingua siciliana | scn-000 | mmitari |
slovenčina | slk-000 | pozvať |
slovenčina | slk-000 | prosiť |
slovenčina | slk-000 | pýtať |
slovenčina | slk-000 | rezervovať |
slovenčina | slk-000 | zvať |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | potrebovati |
slovenščina | slv-000 | povabiti |
slovenščina | slv-000 | pričakovati |
slovenščina | slv-000 | prositi |
slovenščina | slv-000 | vabiti |
slovenščina | slv-000 | vprašati |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
slovenščina | slv-000 | zaprositi |
español | spa-000 | convidar |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | invitar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | preguntar |
español | spa-000 | rogar |
español | spa-000 | solicitar |
shqip | sqi-000 | ftoj |
sardu | srd-000 | combidare |
sardu | srd-000 | cumbidai |
sardu | srd-000 | cumbidare |
sardu | srd-000 | cumbitare |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | beställa |
svenska | swe-000 | bönfalla |
svenska | swe-000 | förvänta |
svenska | swe-000 | inbjuda |
svenska | swe-000 | invitera |
Kiswahili | swh-000 | sali |
татарча | tat-001 | чакырырга |
తెలుగు | tel-000 | ఆహ్వానించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | даъват кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷеғ задан |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้องการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
ภาษาไทย | tha-000 | อ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | เชิญ |
ภาษาไทย | tha-000 | เชิญชวน |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
türkmençe | tuk-000 | çagarmak |
türkmençe | tuk-000 | çagyrmak |
Türkçe | tur-000 | ayırtmak |
Türkçe | tur-000 | davet etmek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | rica etmek |
Türkçe | tur-000 | çağırmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلە- |
Uyghurche | uig-001 | tile- |
українська | ukr-000 | запро́шувати |
українська | ukr-000 | запроси́ти |
українська | ukr-000 | звертатися |
українська | ukr-000 | просити |
українська | ukr-000 | прохати |
oʻzbek | uzn-000 | taklif qilmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | invidar |
łéngua vèneta | vec-000 | invitar |
tiếng Việt | vie-000 | mời |
今帰仁方言 | xug-003 | ムトゥミン |
ייִדיש | ydd-000 | אײַנלאַדן |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | lalika |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkehendakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertanya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertanyakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | harapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memohon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempelawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanyai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanyakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangkakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjemput |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mensyaratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyoal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suruh |