čeština | ces-000 |
vyžadovat |
Englisce sprǣc | ang-000 | wilnian |
العربية | arb-000 | احتمل |
العربية | arb-000 | استجدى |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | يرغب |
العربية | arb-000 | يلتمس |
luenga aragonesa | arg-000 | demandar |
asturianu | ast-000 | demandar |
asturianu | ast-000 | reclamar |
asturianu | ast-000 | reivindicar |
asturianu | ast-000 | rogar |
беларуская | bel-000 | запатрабава́ць |
беларуская | bel-000 | патрабава́ць |
বাংলা | ben-000 | দাবী কর |
brezhoneg | bre-000 | arc’hañ |
български | bul-000 | издирвам |
български | bul-000 | отстоявамIзащитавам |
български | bul-000 | умолявам |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | desitjar |
català | cat-000 | exigir |
català | cat-000 | reclamar |
català | cat-000 | sol·licitar |
čeština | ces-000 | domáhat se |
čeština | ces-000 | nabízet se |
čeština | ces-000 | potřebovat |
čeština | ces-000 | požadovat |
čeština | ces-000 | prosit |
čeština | ces-000 | stát |
čeština | ces-000 | vznést požadavek |
čeština | ces-000 | žádat |
hanácké | ces-002 | vêžóvat |
普通话 | cmn-000 | 将 |
普通话 | cmn-000 | 招徕 |
普通话 | cmn-000 | 搬请 |
普通话 | cmn-000 | 索取 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 诉求 |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 將 |
國語 | cmn-001 | 招徠 |
國語 | cmn-001 | 搬請 |
國語 | cmn-001 | 索取 |
國語 | cmn-001 | 要 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 訴求 |
國語 | cmn-001 | 需要 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān qing |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | suǒ qu |
Hànyǔ | cmn-003 | sù qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo lai |
Cymraeg | cym-000 | erchi |
Cymraeg | cym-000 | gwahodd |
Cymraeg | cym-000 | hawlio |
Cymraeg | cym-000 | honni |
dansk | dan-000 | bede |
Deutsch | deu-000 | abfordern |
Deutsch | deu-000 | abrufen |
Deutsch | deu-000 | anflehen |
Deutsch | deu-000 | anfordern |
Deutsch | deu-000 | auffordern |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | beantragen |
Deutsch | deu-000 | benötigen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | bitten um |
Deutsch | deu-000 | brauchen |
Deutsch | deu-000 | dringend bitten |
Deutsch | deu-000 | einfordern |
Deutsch | deu-000 | einmahnen |
Deutsch | deu-000 | erbitten |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
Deutsch | deu-000 | erheischen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | für sich beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | heischen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | prätendieren |
Deutsch | deu-000 | reservieren lassen |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
ελληνικά | ell-000 | χρειάζομαι |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | ask for |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | bespeak |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call for |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | claim back |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | desire |
English | eng-000 | entreat |
English | eng-000 | insist |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | involve |
English | eng-000 | necessitate |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | postulate |
English | eng-000 | reclaim |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | solicit |
English | eng-000 | want |
English | eng-000 | whinge |
Esperanto | epo-000 | depostuli |
Esperanto | epo-000 | inviti |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | postuli |
Esperanto | epo-000 | reklamacii |
euskara | eus-000 | desiratu |
euskara | eus-000 | errebindikatu |
euskara | eus-000 | erregutu |
euskara | eus-000 | erreklamazioa egin |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | exijitu |
euskara | eus-000 | gonbidatu |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | tivata |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | besoin |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | inviter |
français | fra-000 | nécessiter |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | requérir |
français | fra-000 | revendiquer |
français | fra-000 | réclamer |
français | fra-000 | solliciter |
français | fra-000 | sommer |
français | fra-000 | supplier |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | achainigh |
Gaeilge | gle-000 | impigh |
galego | glg-000 | esixir |
galego | glg-000 | pedir |
galego | glg-000 | reclamar |
עברית | heb-000 | להתחנן |
Hiligaynon | hil-000 | giyan |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
magyar | hun-000 | igényel |
magyar | hun-000 | könyörög |
magyar | hun-000 | nyomatékosan kér |
magyar | hun-000 | strichel |
magyar | hun-000 | vmiért folyamodik |
արևելահայերեն | hye-000 | անհիմն կերպով պա- հանջել |
արևելահայերեն | hye-000 | անհիմն կերպով վերագրել |
արևելահայերեն | hye-000 | անհրաժեշտ լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարիք ունենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել |
Ido | ido-000 | arogar |
Ido | ido-000 | deziras |
Ido | ido-000 | necesigar |
interlingua | ina-000 | demandar |
interlingua | ina-000 | reclamar |
interlingua | ina-000 | requirer |
interlingua | ina-000 | revindicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
íslenska | isl-000 | betla |
íslenska | isl-000 | heimta |
íslenska | isl-000 | kosta |
íslenska | isl-000 | krefja |
íslenska | isl-000 | mælast til |
íslenska | isl-000 | snapa |
íslenska | isl-000 | sárbæna |
italiano | ita-000 | arrogare |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | comportare |
italiano | ita-000 | esigere |
italiano | ita-000 | imporre |
italiano | ita-000 | invitare |
italiano | ita-000 | necessitare |
italiano | ita-000 | pregare |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | reclamare |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | rivendicare |
italiano | ita-000 | sollecitare |
日本語 | jpn-000 | こう |
日本語 | jpn-000 | 必要 |
日本語 | jpn-000 | 要する |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 請う |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
ქართული | kat-000 | ვედრება |
ქართული | kat-000 | მოთხოვნა |
ქართული | kat-000 | მუდარა |
ქართული | kat-000 | ხვეწნა |
كورمانجى | kmr-002 | خواستن |
한국어 | kor-000 | 구하다 |
한국어 | kor-000 | 바라다 |
한국어 | kor-000 | 사칭하다 |
한국어 | kor-000 | 예약하다 |
ລາວ | lao-000 | ຕ້ອງການ |
latine | lat-000 | deposco |
latine | lat-000 | exomto |
latine | lat-000 | exposto |
latine | lat-000 | expostulo |
latine | lat-000 | flagito |
latine | lat-000 | petere |
latine | lat-000 | posco |
latine | lat-000 | postulo |
latine | lat-000 | reclamare |
latine | lat-000 | rogare |
lietuvių | lit-000 | prašyti |
lietuvių | lit-000 | reikalauti |
македонски | mkd-000 | повикува |
Nederlands | nld-000 | aandringen |
Nederlands | nld-000 | aanspraak maken op |
Nederlands | nld-000 | aanvragen |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | eisen |
Nederlands | nld-000 | inroepen |
Nederlands | nld-000 | opeisen |
Nederlands | nld-000 | rekenen |
Nederlands | nld-000 | vereisen |
Nederlands | nld-000 | vergen |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | voorschrijven |
Nederlands | nld-000 | vorderen |
Nederlands | nld-000 | vragen |
bokmål | nob-000 | begjære |
bokmål | nob-000 | fordre |
bokmål | nob-000 | kreve |
bokmål | nob-000 | rane til seg |
bokmål | nob-000 | rive til seg |
bokmål | nob-000 | tilrane seg |
bokmål | nob-000 | tilrive seg |
bokmål | nob-000 | tilta seg |
bokmål | nob-000 | tiltvinge seg |
occitan | oci-000 | reclamar |
occitan | oci-000 | reivindicar |
occitan | oci-000 | reïvindicar |
فارسی | pes-000 | ادعا کردن |
فارسی | pes-000 | خواهش کردن |
فارسی | pes-000 | طلب کردن |
فارسی | pes-000 | ميل داشتن |
lenga piemontèisa | pms-000 | avej da bzògn |
lenga piemontèisa | pms-000 | avej da manca |
lenga piemontèisa | pms-000 | ciamé |
polski | pol-000 | dochodzić praw |
polski | pol-000 | domagać się |
polski | pol-000 | pożądać |
polski | pol-000 | pragnąć |
polski | pol-000 | prosić |
polski | pol-000 | wymagać |
português | por-000 | convidar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | necessitar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | precisar de |
português | por-000 | reivindicar |
português | por-000 | requerer |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | solicitar |
português | por-000 | suplicar |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | reclama |
română | ron-000 | revendica |
română | ron-000 | ruga |
русский | rus-000 | возжелать |
русский | rus-000 | вымаливать |
русский | rus-000 | вымолить |
русский | rus-000 | затребовать |
русский | rus-000 | изъявить |
русский | rus-000 | изъявлять |
русский | rus-000 | истребовать |
русский | rus-000 | канючить |
русский | rus-000 | клянчить |
русский | rus-000 | любить |
русский | rus-000 | молить |
русский | rus-000 | нужда́ться |
русский | rus-000 | нуждаться |
русский | rus-000 | попросить |
русский | rus-000 | попрошайничать |
русский | rus-000 | потре́бовать |
русский | rus-000 | потребовать |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | спрашивать |
русский | rus-000 | тре́бовать |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | умолять |
русский | rus-000 | упрашивать |
русский | rus-000 | упросить |
русский | rus-000 | ходатайствовать |
slovenčina | slk-000 | prosiť |
slovenčina | slk-000 | pýtať |
slovenčina | slk-000 | rezervovať |
slovenčina | slk-000 | vyžadovať |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | exigir |
español | spa-000 | necesitar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | rogar |
español | spa-000 | solicitar |
srpski | srp-001 | moliti |
srpski | srp-001 | prositi |
srpski | srp-001 | zamoliti |
Lengua de signos española | ssp-000 | sc:óama |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | beställa |
svenska | swe-000 | fordra |
svenska | swe-000 | tigga |
svenska | swe-000 | yrka |
svenska | swe-000 | önska |
Kiswahili | swh-000 | dai |
తెలుగు | tel-000 | వాంఛ |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงแขก |
ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เหมาเอาว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | แอบอ้างสิทธิปัดไปให้คนอื่น |
Türkçe | tur-000 | ayırtmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmaya çalışmak |
Türkçe | tur-000 | davetkar konuşmak |
Türkçe | tur-000 | gereksinmek |
Türkçe | tur-000 | gerektirmek |
Türkçe | tur-000 | hak iddia etmek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | rica etmek |
Türkçe | tur-000 | yalvarmak |
українська | ukr-000 | вимагати |
українська | ukr-000 | витребування |
українська | ukr-000 | зажадати |
українська | ukr-000 | звертатися |
українська | ukr-000 | потребувати |
українська | ukr-000 | присвоювати |
українська | ukr-000 | просити |
українська | ukr-000 | прохайте |
українська | ukr-000 | прохати |
tiếng Việt | vie-000 | yêu cầu |
Volapük | vol-000 | lubegön |