| Deutsch | deu-000 |
| überhören | |
| čeština | ces-000 | přeslechnout |
| Deutsch | deu-000 | Händler |
| Deutsch | deu-000 | Krämer |
| Deutsch | deu-000 | Ungehorsam |
| Deutsch | deu-000 | einen Aussetzer haben |
| Deutsch | deu-000 | kein Gehör schenken |
| Deutsch | deu-000 | keine Notiz nehmen |
| Deutsch | deu-000 | nicht Acht geben |
| Deutsch | deu-000 | nicht beachten |
| Deutsch | deu-000 | nicht hören wollen |
| Deutsch | deu-000 | nicht mitbekommen |
| Deutsch | deu-000 | nicht verstehen |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| English | eng-000 | fail to catch |
| English | eng-000 | fail to hear |
| English | eng-000 | ignore |
| English | eng-000 | mishear |
| English | eng-000 | miss |
| Esperanto | epo-000 | ne aŭdi |
| français | fra-000 | ne pas saisir |
| Gutiska razda | got-002 | ufarhauseins |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きもらす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き外す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き流す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き漏らす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き過ごす |
| bokmål | nob-000 | overhøre |
| polski | pol-000 | nie dosłyszeć |
| Roman | rmc-000 | prik schunav |
| русский | rus-000 | недослышать |
| русский | rus-000 | ослышаться |
| русский | rus-000 | прослушать |
| slovenčina | slk-000 | nepočuť |
| slovenčina | slk-000 | prepočuť |
| español | spa-000 | desoír |
| español | spa-000 | mercader |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uurheere |
| Türkçe | tur-000 | duymazlıktan gelmek |
| Türkçe | tur-000 | işitmemek |
| Türkçe | tur-000 | işitmezlikten gelmek |