português | por-000 |
duração |
toskërishte | als-000 | vazhdim |
toskërishte | als-000 | zgjatje |
العربية | arb-000 | أمد |
العربية | arb-000 | دوام |
العربية | arb-000 | مدة |
العربية | arb-000 | مُدَّة |
العربية | arb-000 | مُدّة |
luenga aragonesa | arg-000 | duración |
Romániço | art-013 | durationo |
ISO 12620 | art-317 | Duration |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | দৈর্ঘ্য |
asturianu | ast-000 | duración |
asturianu | ast-000 | permanencia |
башҡорт теле | bak-000 | дауамлылыҡ |
башҡорт теле | bak-000 | оҙайлыҡ |
български | bul-000 | времетраене |
български | bul-000 | дължина |
български | bul-000 | продължителност |
català | cat-000 | continuïtat |
català | cat-000 | duració |
català | cat-000 | durada |
català | cat-000 | permanència |
català | cat-000 | persistència |
català | cat-000 | temps d’execució |
català | cat-000 | vida |
čeština | ces-000 | doba trvání |
čeština | ces-000 | délka |
čeština | ces-000 | skladovatelnost |
čeština | ces-000 | trvání |
čeština | ces-000 | životnost |
普通话 | cmn-000 | 为期 |
普通话 | cmn-000 | 执行时间 |
普通话 | cmn-000 | 持续时间 |
普通话 | cmn-000 | 持续期 |
普通话 | cmn-000 | 持续期间 |
普通话 | cmn-000 | 持续的时间 |
普通话 | cmn-000 | 时间 |
普通话 | cmn-000 | 时间的长短 |
普通话 | cmn-000 | 期间 |
普通话 | cmn-000 | 运行时间 |
普通话 | cmn-000 | 长度 |
普通话 | cmn-000 | 长短 |
國語 | cmn-001 | 時間 |
國語 | cmn-001 | 期間 |
國語 | cmn-001 | 為期 |
國語 | cmn-001 | 長 |
國語 | cmn-001 | 長度 |
國語 | cmn-001 | 長短 |
dansk | dan-000 | levetid |
dansk | dan-000 | længde |
dansk | dan-000 | varighed |
Deutsch | deu-000 | Dauer |
Deutsch | deu-000 | Fahrtzeit |
Deutsch | deu-000 | Haltbarkeit |
Deutsch | deu-000 | Lagerbeständigkeit |
Deutsch | deu-000 | Lagerfähigkeit |
Deutsch | deu-000 | Laufzeit |
Deutsch | deu-000 | Lebensdauer |
Deutsch | deu-000 | Länge |
Deutsch | deu-000 | Zeitdauer |
eesti | ekk-000 | eluaeg |
eesti | ekk-000 | kestus |
ελληνικά | ell-000 | βίος |
ελληνικά | ell-000 | διάρκεια |
ελληνικά | ell-000 | διάρκεια ζωής |
ελληνικά | ell-000 | μάκρος |
ελληνικά | ell-000 | μήκος |
English | eng-000 | continuance |
English | eng-000 | duration |
English | eng-000 | length |
English | eng-000 | life |
English | eng-000 | lifetime |
English | eng-000 | longitude |
English | eng-000 | permanence |
English | eng-000 | running time |
English | eng-000 | running-time |
English | eng-000 | shelf life |
English | eng-000 | time |
Esperanto | epo-000 | daŭro |
Esperanto | epo-000 | tempodaŭro |
euskara | eus-000 | iraunaldi |
euskara | eus-000 | iraupen |
euskara | eus-000 | luzera |
euskara | eus-000 | luzera/iraupen |
suomi | fin-000 | duraatio |
suomi | fin-000 | elinkaari |
suomi | fin-000 | jatkuminen |
suomi | fin-000 | kesto |
suomi | fin-000 | kestoaika |
suomi | fin-000 | pituus |
suomi | fin-000 | säilyvyysaika |
français | fra-000 | date limite de consommation |
français | fra-000 | duration |
français | fra-000 | durée |
français | fra-000 | durée de vie |
français | fra-000 | longueur |
galego | glg-000 | dura |
galego | glg-000 | duración |
עברית | heb-000 | משך |
עברית | heb-000 | משך זמן |
עִברִית | heb-003 | הִמָּשְׁכוּת |
עִברִית | heb-003 | הִתְמַשְּׁכוּת |
עִברִית | heb-003 | מֶשֶׁךְ |
Hiligaynon | hil-000 | kadugay |
हिन्दी | hin-000 | अवधि |
hiMxI | hin-004 | avaXi |
hrvatski | hrv-000 | duracija |
hrvatski | hrv-000 | dužina |
hrvatski | hrv-000 | nastavljanje |
hrvatski | hrv-000 | protezanje |
hrvatski | hrv-000 | protezanje kroz vrijeme |
hrvatski | hrv-000 | trajanje |
magyar | hun-000 | hossz |
magyar | hun-000 | időtartam |
արևելահայերեն | hye-000 | երկարատևություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակ |
արևելահայերեն | hye-000 | տևողություն |
Ido | ido-000 | duro |
interlingua | ina-000 | duration |
bahasa Indonesia | ind-000 | durasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | janga waktu |
bahasa Indonesia | ind-000 | lama |
bahasa Indonesia | ind-000 | selama |
bahasa Indonesia | ind-000 | tempoh |
italiano | ita-000 | conservazione |
italiano | ita-000 | durata |
italiano | ita-000 | durata della vita |
italiano | ita-000 | lunghezza |
italiano | ita-000 | periodo di scadenza |
日本語 | jpn-000 | 上映時間 |
日本語 | jpn-000 | 存続 |
日本語 | jpn-000 | 寿命 |
日本語 | jpn-000 | 引き続き |
日本語 | jpn-000 | 持続 |
日本語 | jpn-000 | 持続時間 |
日本語 | jpn-000 | 放映時間 |
日本語 | jpn-000 | 有効期間 |
日本語 | jpn-000 | 期間 |
日本語 | jpn-000 | 継続 |
日本語 | jpn-000 | 継続性 |
日本語 | jpn-000 | 継続期間 |
日本語 | jpn-000 | 連続 |
日本語 | jpn-000 | 連続性 |
日本語 | jpn-000 | 長さ |
ქართული | kat-000 | ხანგრძლივობა |
кыргыз | kir-000 | узундук |
한국어 | kor-000 | 기간 |
한국어 | kor-000 | 길이 |
한국어 | kor-000 | 보존 기간 |
한국어 | kor-000 | 시간 |
한국어 | kor-000 | 지속 |
ລາວ | lao-000 | ຄວາມຍາວ |
latine | lat-000 | tentatio |
lietuvių | lit-000 | trukmė |
latviešu | lvs-000 | ilgums |
മലയാളം | mal-000 | കാലാവധി |
македонски | mkd-000 | животен век |
македонски | mkd-000 | растојание |
македонски | mkd-000 | траење |
Malti | mlt-000 | tul |
reo Māori | mri-000 | hounga |
reo Māori | mri-000 | koiora taupae |
reo Māori | mri-000 | roanga |
Nederlands | nld-000 | duur |
Nederlands | nld-000 | houdbaarheid |
Nederlands | nld-000 | levensduur |
Nederlands | nld-000 | tijdsduur |
nynorsk | nno-000 | lengd |
nynorsk | nno-000 | tidslengd |
nynorsk | nno-000 | varigheit |
nynorsk | nno-000 | varigskap |
bokmål | nob-000 | lengde |
bokmål | nob-000 | levetid |
bokmål | nob-000 | løpetid |
bokmål | nob-000 | varighet |
occitan | oci-000 | durada |
occitan | oci-000 | permanéncia |
پښتو ژبه | pbu-000 | اوږدوالى |
فارسی | pes-000 | بقا |
فارسی | pes-000 | درازا - طول |
فارسی | pes-000 | دوام |
فارسی | pes-000 | دوره |
فارسی | pes-000 | سختی |
فارسی | pes-000 | طول مدت |
فارسی | pes-000 | طی |
فارسی | pes-000 | مدت |
polski | pol-000 | czas |
polski | pol-000 | czas trwania |
polski | pol-000 | długość |
polski | pol-000 | trwałość |
português | por-000 | Prazo de validade |
português | por-000 | continuidade |
português | por-000 | permanência |
português | por-000 | validade |
português brasileiro | por-001 | duração |
português europeu | por-002 | duração |
română | ron-000 | durată |
română | ron-000 | lungime |
русский | rus-000 | дли́тельность |
русский | rus-000 | длина |
русский | rus-000 | длительность |
русский | rus-000 | долговременность |
русский | rus-000 | жизнь |
русский | rus-000 | житие́ |
русский | rus-000 | постоянство |
русский | rus-000 | продолжи́тельность |
русский | rus-000 | продолжительность |
slovenčina | slk-000 | dĺžka |
slovenčina | slk-000 | trvanie |
slovenščina | slv-000 | dolžina |
slovenščina | slv-000 | trajanje |
español | spa-000 | continuación |
español | spa-000 | continuidad |
español | spa-000 | duracion |
español | spa-000 | duración |
español | spa-000 | duración de la vida |
español | spa-000 | permanencia |
español | spa-000 | persistencia |
español | spa-000 | vigencia |
srpski | srp-001 | trajanje |
svenska | swe-000 | hållbarhet |
svenska | swe-000 | längd |
svenska | swe-000 | varaktighet |
Kiswahili | swh-000 | uhai |
தமிழ் | tam-000 | நீளம் |
татарча | tat-001 | озынлык |
తెలుగు | tel-000 | గడువు |
lia-tetun | tet-000 | durasaun |
ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นต่อเนื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความยาวนาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาของรายการทีวี |
ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลาที่รายการทีวีออกอากาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลาที่ไม่หมดอายุ |
ภาษาไทย | tha-000 | อายุความทนในการเก็บอยู่บนหิ้ง |
Türkçe | tur-000 | süre |
українська | ukr-000 | тривалість |
اردو | urd-000 | لمبائی |
tiếng Việt | vie-000 | chiều dài |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jangka masa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepanjangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempoh |