| 日本語 | jpn-000 |
| 水臭い | |
| български | bul-000 | надменен |
| български | bul-000 | резервиран |
| български | bul-000 | сдържан |
| català | cat-000 | aigualit |
| català | cat-000 | aquós |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷漠的 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷漠超然的 |
| dansk | dan-000 | reserveret |
| Deutsch | deu-000 | distanziert |
| Deutsch | deu-000 | fremd tun |
| Deutsch | deu-000 | kühl |
| Deutsch | deu-000 | reserviert |
| Deutsch | deu-000 | zugeknöpft |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | not frank |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | stand-offish |
| English | eng-000 | unfriendly |
| English | eng-000 | upstage |
| English | eng-000 | washy |
| English | eng-000 | watery |
| English | eng-000 | weak |
| suomi | fin-000 | etäinen |
| suomi | fin-000 | heikko |
| suomi | fin-000 | laimea |
| suomi | fin-000 | leuhka |
| suomi | fin-000 | snobbaileva |
| suomi | fin-000 | torjuva |
| suomi | fin-000 | vetinen |
| français | fra-000 | distant |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | réservé |
| hrvatski | hrv-000 | distanciran |
| hrvatski | hrv-000 | hladan |
| hrvatski | hrv-000 | rezerviran |
| hrvatski | hrv-000 | uzdržan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baid |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjauhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cair |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dingin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganggang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jauh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memencilkan |
| italiano | ita-000 | distaccato |
| 日本語 | jpn-000 | よそよそしい |
| 日本語 | jpn-000 | 他人行儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 他所他所しい |
| 日本語 | jpn-000 | 余所余所 |
| 日本語 | jpn-000 | 余所余所しい |
| 日本語 | jpn-000 | 希薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 水くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 水っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 疎い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄い |
| にほんご | jpn-002 | みずくさい |
| нихонго | jpn-153 | мидзукусай |
| bokmål | nob-000 | reservert |
| فارسی | pes-000 | رقیق |
| polski | pol-000 | oficjalny |
| português | por-000 | afastado |
| português | por-000 | alijado |
| português | por-000 | aquoso |
| português | por-000 | distante |
| русский | rus-000 | водянистый |
| русский | rus-000 | жидкий |
| русский | rus-000 | неискренний |
| русский | rus-000 | необщительный |
| русский | rus-000 | скрытный |
| slovenščina | slv-000 | izpran |
| slovenščina | slv-000 | mlahav |
| slovenščina | slv-000 | moker |
| slovenščina | slv-000 | redek |
| slovenščina | slv-000 | voden |
| slovenščina | slv-000 | šibek |
| español | spa-000 | acuoso |
| español | spa-000 | distante |
| svenska | swe-000 | reserverad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baid |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjauhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cair |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dingin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganggang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jauh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memencilkan |