| português | por-000 |
| mecha | |
| asturianu | ast-000 | mecha |
| башҡорт теле | bak-000 | бөҙрә |
| беларуская | bel-000 | корпія |
| български | bul-000 | фитил |
| català | cat-000 | ble |
| català | cat-000 | floc |
| català | cat-000 | metxa |
| čeština | ces-000 | kadeř |
| čeština | ces-000 | knot |
| čeština | ces-000 | lokna |
| 普通话 | cmn-000 | 一绺头发 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯心 |
| 普通话 | cmn-000 | 绺 |
| 普通话 | cmn-000 | 芯 |
| 國語 | cmn-001 | 一綹頭髮 |
| 國語 | cmn-001 | 燈心 |
| 國語 | cmn-001 | 綹 |
| 國語 | cmn-001 | 芯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin |
| lingua corsa | cos-000 | miccia |
| lingua corsa | cos-000 | miscia |
| lingua corsa | cos-000 | stuppinu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | melte |
| Cymraeg | cym-000 | cudyn |
| dansk | dan-000 | lok |
| dansk | dan-000 | væge |
| Deutsch | deu-000 | Charpie |
| Deutsch | deu-000 | Docht |
| Deutsch | deu-000 | Locke |
| Deutsch | deu-000 | Strähne |
| Deutsch | deu-000 | Zupflinnen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kuźera |
| ελληνικά | ell-000 | θρυαλλίς |
| ελληνικά | ell-000 | μπούκλα |
| ελληνικά | ell-000 | φιτίλι |
| English | eng-000 | candlewick |
| English | eng-000 | fuse |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | strand |
| English | eng-000 | taper |
| English | eng-000 | touch |
| English | eng-000 | wick |
| Esperanto | epo-000 | meĉaĵo |
| Esperanto | epo-000 | meĉo |
| Esperanto | epo-000 | ĉarpio |
| euskara | eus-000 | metxa |
| euskara | eus-000 | muki |
| føroyskt | fao-000 | fjústráður |
| føroyskt | fao-000 | rak |
| føroyskt | fao-000 | veikur |
| suomi | fin-000 | hius |
| suomi | fin-000 | kiehkura |
| suomi | fin-000 | sydän |
| suomi | fin-000 | sydänlanka |
| suomi | fin-000 | sytyke |
| français | fra-000 | charpie |
| français | fra-000 | mecha |
| français | fra-000 | mèche |
| Gaeilge | gle-000 | dlaoi |
| Gaeilge | gle-000 | dual |
| Gaeilge | gle-000 | dual gruaige |
| galego | glg-000 | bucle |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fitilj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | фитиљ |
| hrvatski | hrv-000 | fitilj |
| magyar | hun-000 | kanóc |
| magyar | hun-000 | tépés |
| Ido | ido-000 | mecho |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbu |
| íslenska | isl-000 | kveikur |
| íslenska | isl-000 | lokkur |
| italiano | ita-000 | ciocca |
| italiano | ita-000 | lucignolo |
| italiano | ita-000 | ricciolo |
| italiano | ita-000 | stoppino |
| 日本語 | jpn-000 | 灯心 |
| қазақ | kaz-000 | білте |
| қазақ | kaz-000 | пілте |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្នត់សក់ |
| 한국어 | kor-000 | 심지 |
| latine | lat-000 | fīlum |
| latine | lat-000 | mergulus |
| Oluluyia | luy-000 | olutambi |
| latviešu | lvs-000 | dakts |
| reo Māori | mri-000 | kaio |
| reo Māori | mri-000 | taio makawe |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆံခွေ |
| Nederlands | nld-000 | kaarsenpit |
| Nederlands | nld-000 | kousje |
| Nederlands | nld-000 | lampepit |
| Nederlands | nld-000 | lok |
| Nederlands | nld-000 | lont |
| Nederlands | nld-000 | pit |
| Nederlands | nld-000 | pluksel |
| Nederlands | nld-000 | pluksel voor wond |
| bokmål | nob-000 | veke |
| فارسی | pes-000 | افروزه |
| فارسی | pes-000 | باریک شونده |
| فارسی | pes-000 | فتیله |
| فارسی | pes-000 | چراغ |
| polski | pol-000 | knot |
| português | por-000 | cacho |
| português | por-000 | madeixa |
| português | por-000 | pavio |
| português brasileiro | por-001 | mecha |
| português europeu | por-002 | mecha |
| română | ron-000 | buclă |
| română | ron-000 | fitil |
| română | ron-000 | meșă |
| română | ron-000 | muc |
| română | ron-000 | topi |
| română | ron-000 | șuviță |
| русский | rus-000 | корпия |
| русский | rus-000 | ло́кон |
| русский | rus-000 | пря́дь |
| русский | rus-000 | фити́ль |
| русский | rus-000 | фитиль |
| slovenčina | slk-000 | kader |
| slovenčina | slk-000 | knôt |
| slovenčina | slk-000 | prameň vlasov |
| slovenščina | slv-000 | stenj |
| español | spa-000 | bucle |
| español | spa-000 | mecha |
| español | spa-000 | pabilo |
| español | spa-000 | pablio |
| español | spa-000 | pelo |
| español | spa-000 | pábilo |
| español | spa-000 | rulo |
| svenska | swe-000 | lock |
| svenska | swe-000 | lunta |
| svenska | swe-000 | strå |
| svenska | swe-000 | veke |
| Kiswahili | swh-000 | mrao |
| Kiswahili | swh-000 | ukope |
| Kiswahili | swh-000 | utambi |
| తెలుగు | tel-000 | కురులు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไส้ตะเกียง |
| Türkçe | tur-000 | fitil |
| اردو | urd-000 | بتی |
| łéngua vèneta | vec-000 | pavero |
| lingaedje walon | wln-000 | lotchet |
| lingaedje walon | wln-000 | metche |
| lingaedje walon | wln-000 | witche |
| Wymysiöeryś | wym-000 | töcht |
| Wymysiöeryś | wym-000 | tȫht |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbu |