português | por-000 |
paralisar |
asturianu | ast-000 | paralizar |
беларуская | bel-000 | паралізаваць |
brezhoneg | bre-000 | seizañ |
català | cat-000 | paralitzar |
čeština | ces-000 | paralyzovat |
普通话 | cmn-000 | 使麻痹 |
國語 | cmn-001 | 使麻痺 |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ má bi |
Cymraeg | cym-000 | parleisio |
Cymraeg | cym-000 | parlysu |
Deutsch | deu-000 | lahm legen |
Deutsch | deu-000 | lahmlegen |
Deutsch | deu-000 | lähmen |
Deutsch | deu-000 | paralysieren |
ελληνικά | ell-000 | παραλύω |
English | eng-000 | numb |
English | eng-000 | palsy |
English | eng-000 | paralyse |
English | eng-000 | paralyze |
English | eng-000 | stun |
English | eng-000 | transfix |
Esperanto | epo-000 | paralizi |
Esperanto | epo-000 | paraliziĝi |
Esperanto | epo-000 | senmovigi |
euskara | eus-000 | paralizatu |
suomi | fin-000 | halvaannuttaa |
suomi | fin-000 | halvauttaa |
français | fra-000 | méduser |
français | fra-000 | paralyser |
Frysk | fry-000 | ferlamje |
galego | glg-000 | paralizar |
עִברִית | heb-003 | שִׁיתֵּק |
hrvatski | hrv-000 | paralizirati |
magyar | hun-000 | cselekvésképtelenné tesz |
magyar | hun-000 | megbénít |
magyar | hun-000 | paralizál |
արևելահայերեն | hye-000 | անդամալուծել |
արևելահայերեն | hye-000 | կաթվածահար անել |
արևելահայերեն | hye-000 | կաթվածի ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | ջլատել |
bahasa Indonesia | ind-000 | melumpuhkan |
íslenska | isl-000 | lama |
italiano | ita-000 | paralizzare |
日本語 | jpn-000 | しびれさせる |
日本語 | jpn-000 | 奪う |
日本語 | jpn-000 | 無力にする |
日本語 | jpn-000 | 無効にする |
日本語 | jpn-000 | 行き詰まらせる |
日本語 | jpn-000 | 追い出す |
日本語 | jpn-000 | 駆逐する |
日本語 | jpn-000 | 麻痺させる |
日本語 | jpn-000 | 麻痺する |
reo Māori | mri-000 | mae |
reo Māori | mri-000 | pararaiha |
reo Māori | mri-000 | pararūtiki |
Nederlands | nld-000 | lamleggen |
Nederlands | nld-000 | verlammen |
bokmål | nob-000 | lamme |
bokmål | nob-000 | lamslå |
bokmål | nob-000 | paralysere |
occitan | oci-000 | paralisar |
Papiamentu | pap-000 | paralisá |
فارسی | pes-000 | زمین گیر کردن |
فارسی | pes-000 | فلج کردن |
polski | pol-000 | paraliżować |
português | por-000 | entorpecer |
português brasileiro | por-001 | paralisar |
português europeu | por-002 | paralisar |
română | ron-000 | paraliza |
русский | rus-000 | парализова́ть |
русский | rus-000 | парализовать |
slovenščina | slv-000 | hromiti |
slovenščina | slv-000 | ohromiti |
slovenščina | slv-000 | paralizirati |
español | spa-000 | paralizar |
svenska | swe-000 | förlama |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอัมพาต |
Türkçe | tur-000 | aksatmak |
Türkçe | tur-000 | felç etmek |
Türkçe | tur-000 | kötürüm bırakmak |
українська | ukr-000 | паралізувати |
українська | ukr-000 | паралізуйте |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumpuhkan |