| 日本語 | jpn-000 |
| 根差す | |
| Deutsch | deu-000 | Wurzeln schlagen |
| Deutsch | deu-000 | entspringen |
| Deutsch | deu-000 | herkommen |
| Deutsch | deu-000 | stammen |
| Deutsch | deu-000 | wurzeln |
| English | eng-000 | come from |
| English | eng-000 | root in |
| English | eng-000 | take hold |
| English | eng-000 | take root |
| 日本語 | jpn-000 | 根ざす |
| にほんご | jpn-002 | ねざす |
| нихонго | jpn-153 | нэдзасу |
| русский | rus-000 | происходить |
| русский | rus-000 | пускать корни |