português | por-000 |
vice-versa |
беларуская | bel-000 | наадварот |
català | cat-000 | de l’inrevés |
català | cat-000 | viceversa |
čeština | ces-000 | naopak |
čeština | ces-000 | obráceně |
普通话 | cmn-000 | 倒是 |
普通话 | cmn-000 | 反之亦然 |
國語 | cmn-001 | 倒是 |
國語 | cmn-001 | 反之亦然 |
Hànyǔ | cmn-003 | dào shi |
Hànyǔ | cmn-003 | fǎn zhī yì ran |
Deutsch | deu-000 | andersherum |
Deutsch | deu-000 | umgekehrt |
eesti | ekk-000 | vastupidi |
eesti | ekk-000 | ümberpöördult |
English | eng-000 | againward |
English | eng-000 | contrariwise |
English | eng-000 | the other way around |
English | eng-000 | the other way round |
English | eng-000 | vice versa |
Esperanto | epo-000 | inverse |
Esperanto | epo-000 | tien kaj reen |
euskara | eus-000 | alderantziz |
suomi | fin-000 | kääntäen |
suomi | fin-000 | päinvastoin |
suomi | fin-000 | toisin päin |
suomi | fin-000 | toisinpäin |
suomi | fin-000 | toistepäin |
français | fra-000 | au contraire |
français | fra-000 | inversement |
français | fra-000 | vice versa |
français | fra-000 | à l’envers |
français | fra-000 | à rebours |
galego | glg-000 | ao revés |
galego | glg-000 | viceversa |
galego | glg-000 | ó revés |
hiMxI | hin-004 | vilomawaH |
magyar | hun-000 | ellenkezõ irányban |
magyar | hun-000 | fordítva |
magyar | hun-000 | viszont |
magyar | hun-000 | és viszont |
արևելահայերեն | hye-000 | հակառակ կողմից |
արևելահայերեն | hye-000 | հակառակ ուղղությամբ |
interlingua | ina-000 | vice versa |
bahasa Indonesia | ind-000 | juga sebaliknya |
bahasa Indonesia | ind-000 | sebaliknya |
italiano | ita-000 | viceversa |
la lojban. | jbo-000 | soi vo'a |
日本語 | jpn-000 | あべこべに |
日本語 | jpn-000 | 反対 |
日本語 | jpn-000 | 反対に |
日本語 | jpn-000 | 逆 |
日本語 | jpn-000 | 逆に |
日本語 | jpn-000 | 逆の場合も同じ |
한국어 | kor-000 | 역 또한 같음 |
Nederlands | nld-000 | andersom |
Nederlands | nld-000 | omgekeerd |
Nederlands | nld-000 | vice versa |
فارسی | pes-000 | بالعکس |
فارسی | pes-000 | برعکس |
polski | pol-000 | nawzajem |
polski | pol-000 | odwrotnie |
português | por-000 | inversamente |
português | por-000 | vice versa |
português brasileiro | por-001 | vice-versa |
português europeu | por-002 | vice-versa |
română | ron-000 | vice versa |
русский | rus-000 | наоборо́т |
русский | rus-000 | наоборот |
español | spa-000 | contrariamente |
español | spa-000 | inversamente |
español | spa-000 | viceversa |
svenska | swe-000 | tvärom |
svenska | swe-000 | vice versa |
தமிழ் | tam-000 | முற்றிலும் எதிர்த்திசையில் |
ภาษาไทย | tha-000 | ในทางกลับกัน |
Türkçe | tur-000 | karşılıklı olarak |
Türkçe | tur-000 | tam tersi |
tiếng Việt | vie-000 | ngược lại |