| ελληνικά | ell-000 |
| καρμπόν | |
| български | bul-000 | инди́го |
| български | bul-000 | копие |
| català | cat-000 | còpia en paper carbó |
| català | cat-000 | paper carbó |
| čeština | ces-000 | kopírák |
| dansk | dan-000 | gennemslagskopi |
| dansk | dan-000 | kalkerpapir |
| dansk | dan-000 | karbonpapir |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο από καρμπόν |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο με καρμπόν |
| English | eng-000 | carbon |
| suomi | fin-000 | kalkkeripaperi |
| français | fra-000 | carbone |
| français | fra-000 | papier carbone |
| magyar | hun-000 | indigó |
| magyar | hun-000 | másolópapír |
| interlingua | ina-000 | copia al papiro carbon |
| íslenska | isl-000 | kolefnis pappír |
| 日本語 | jpn-000 | カーボンコピー |
| 한국어 | kor-000 | 카아본지 |
| Nederlands | nld-000 | doorslag |
| bokmål | nob-000 | blåkopi |
| bokmål | nob-000 | blåpapir |
| polski | pol-000 | kalka |
| português | por-000 | carbono |
| português | por-000 | cópia a papel-carbono |
| português | por-000 | papel-carbono |
| română | ron-000 | copi cu indigoul |
| română | ron-000 | copie la indigo |
| русский | rus-000 | копи́рка |
| русский | rus-000 | копирка |
| русский | rus-000 | копировальная бумага |
| español | spa-000 | copia con papel carbón |
| español | spa-000 | papel carbón |
| svenska | swe-000 | genomslagskopia |
| svenska | swe-000 | karbonpapper |
| தமிழ் | tam-000 | கரிமக் காகிதம் |
| తెలుగు | tel-000 | అచ్చు కాగితం |
| tiếng Việt | vie-000 | bản sao |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy than |