| Esperanto | epo-000 |
| priplendi | |
| Deutsch | deu-000 | bejammern |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | lamentieren |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | moan |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | priplori |
| euskara | eus-000 | deitoratu |
| français | fra-000 | lamenter |
| italiano | ita-000 | lamentare |
| russkij | rus-001 | sétovat' |
| russkij | rus-001 | žálovat'sâ |
| español | spa-000 | lamentar |
| svenska | swe-000 | jämra sig |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | lamentera |