| italiano | ita-000 |
| lamentare | |
| Afrikaans | afr-000 | betreur |
| Afrikaans | afr-000 | jammer wees |
| toskërishte | als-000 | ankohem |
| toskërishte | als-000 | ankoj |
| toskërishte | als-000 | përvajtoj |
| toskërishte | als-000 | qaj |
| العربية | arb-000 | تندم |
| العربية | arb-000 | ندب |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| asturianu | ast-000 | llamentar |
| বাংলা | ben-000 | আক্ষেপ |
| bosanski | bos-000 | oplakivati |
| bosanski | bos-000 | zaliti |
| brezhoneg | bre-000 | hirvoudiñ |
| brezhoneg | bre-000 | leñvañ |
| brezhoneg | bre-000 | morc’hediñ |
| български | bul-000 | оплаквам |
| български | bul-000 | разкайвам се |
| български | bul-000 | съжалявам |
| català | cat-000 | deplorar |
| català | cat-000 | lamentar |
| català | cat-000 | lamentar-se |
| català | cat-000 | queixar |
| català | cat-000 | queixar-se |
| čeština | ces-000 | bědovat |
| čeština | ces-000 | lamentovat |
| čeština | ces-000 | litovat |
| čeština | ces-000 | naříkat |
| čeština | ces-000 | oplakávat |
| čeština | ces-000 | želet |
| 普通话 | cmn-000 | 哀叹 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
| 國語 | cmn-001 | 哀嘆 |
| 國語 | cmn-001 | 悲嘆 |
| 國語 | cmn-001 | 悲歎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi tan |
| dansk | dan-000 | angre |
| dansk | dan-000 | fortryde |
| dansk | dan-000 | klage |
| Deutsch | deu-000 | Leid tun |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | bereue |
| Deutsch | deu-000 | beschweren |
| Deutsch | deu-000 | betrauern |
| Deutsch | deu-000 | beweinen |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | klagen |
| Deutsch | deu-000 | lamentieren |
| Deutsch | deu-000 | leiden |
| Deutsch | deu-000 | nachtrauern |
| Deutsch | deu-000 | trauern |
| Deutsch | deu-000 | traurig sein |
| ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
| ελληνικά | ell-000 | κλαίγομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
| ελληνικά | ell-000 | λυπάμαι |
| ελληνικά | ell-000 | μετανιώνω |
| English | eng-000 | be sad |
| English | eng-000 | bemoan |
| English | eng-000 | bewail |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | deplore |
| English | eng-000 | keen |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | mourn |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | suffer |
| English | eng-000 | wail |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭri |
| Esperanto | epo-000 | lamenti |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | ploregi |
| Esperanto | epo-000 | priplendi |
| Esperanto | epo-000 | priplori |
| Esperanto | epo-000 | vei pri |
| euskara | eus-000 | adiakatu |
| euskara | eus-000 | auhendatu |
| euskara | eus-000 | deitoratu |
| euskara | eus-000 | tamaldu |
| suomi | fin-000 | laulaa itkuvirttä |
| suomi | fin-000 | päivitellä |
| suomi | fin-000 | surkutella |
| suomi | fin-000 | surra |
| suomi | fin-000 | vaikeroida |
| suomi | fin-000 | valitella |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | voivotella |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | avoir peine |
| français | fra-000 | déplorer |
| français | fra-000 | lamenter |
| français | fra-000 | plaindre |
| français | fra-000 | pleurer un mort |
| français | fra-000 | regretter |
| français | fra-000 | se lamenter |
| français | fra-000 | se lamenter sur |
| français | fra-000 | se plaindre |
| français | fra-000 | tenir |
| Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
| Gàidhlig | gla-000 | caoin |
| Gaeilge | gle-000 | caoin |
| galego | glg-000 | lamentar |
| עברית | heb-000 | להצטער |
| hiMxI | hin-004 | paScAwApa kara |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovati |
| hrvatski | hrv-000 | naricati |
| magyar | hun-000 | fájlal |
| magyar | hun-000 | megsirat |
| magyar | hun-000 | sajnál |
| magyar | hun-000 | siránkozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանգատվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
| Ido | ido-000 | lamentar |
| interlingua | ina-000 | affliger se |
| interlingua | ina-000 | lamentar |
| interlingua | ina-000 | luger |
| interlingua | ina-000 | planger |
| interlingua | ina-000 | regrettar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaduh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meratap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meratapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ratap |
| íslenska | isl-000 | harma |
| íslenska | isl-000 | iðra |
| íslenska | isl-000 | iðrast |
| íslenska | isl-000 | syrgja |
| italiano | ita-000 | amare |
| italiano | ita-000 | avere pena |
| italiano | ita-000 | deplorare |
| italiano | ita-000 | deprecare |
| italiano | ita-000 | essere triste |
| italiano | ita-000 | lamentarsi |
| italiano | ita-000 | piangere |
| italiano | ita-000 | rimpiangere |
| italiano | ita-000 | sentire la mancanza |
| italiano | ita-000 | soffrire |
| 日本語 | jpn-000 | いたむ |
| 日本語 | jpn-000 | かなしむ |
| 日本語 | jpn-000 | 哀 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲 |
| ქართული | kat-000 | გოდება |
| ქართული | kat-000 | დანანება |
| ქართული | kat-000 | ჩივილი |
| 한국어 | kor-000 | 비탄하다 |
| latine | lat-000 | collacrimo |
| latine | lat-000 | defleo |
| latine | lat-000 | delamentor |
| latine | lat-000 | deplango |
| latine | lat-000 | deplorare |
| latine | lat-000 | deploro |
| latine | lat-000 | doleo |
| latine | lat-000 | eiulo |
| latine | lat-000 | lacrimo |
| latine | lat-000 | lamentor |
| latine | lat-000 | plango |
| latine | lat-000 | ploro |
| bregagliotto | lmo-001 | lamantär |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | bejéimeren |
| Nederlands | nld-000 | bejammeren |
| Nederlands | nld-000 | beklagen |
| Nederlands | nld-000 | betreuren |
| Nederlands | nld-000 | bewenen |
| Nederlands | nld-000 | jammer vinden |
| Nederlands | nld-000 | klagen |
| Nederlands | nld-000 | lamenteren |
| Nederlands | nld-000 | treuren om |
| bokmål | nob-000 | beklage |
| bokmål | nob-000 | gnåle |
| bokmål | nob-000 | jamre over |
| bokmål | nob-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | klage over |
| bokmål | nob-000 | komme med et klagemål |
| occitan | oci-000 | lamentar |
| occitan | oci-000 | plànher |
| occitan | oci-000 | rancurar |
| occitan | oci-000 | regantar |
| فارسی | pes-000 | تاسف خوردن |
| فارسی | pes-000 | سوگواری کردن |
| فارسی | pes-000 | شدیدبودن |
| فارسی | pes-000 | نوحه سرایی کردن |
| valdugèis | pms-002 | lamèntée |
| polski | pol-000 | opłakiwać |
| português | por-000 | lamentar |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | queixar-se |
| Wanuku rimay | qub-000 | llakiy |
| Wanuku rimay | qub-000 | llaqui-n |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llakiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | llakiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llakiy |
| Chanka rimay | quy-000 | llakiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | llakiy |
| Impapura | qvi-000 | llakina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | llakiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llakiy |
| Kurunku | qwa-000 | llaki- |
| Siwas | qxn-000 | llaki- |
| Siwas | qxn-000 | llakiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llakiy |
| română | ron-000 | boci |
| română | ron-000 | deplânge |
| română | ron-000 | jelui |
| română | ron-000 | lamenta |
| română | ron-000 | plânge |
| română | ron-000 | părea rău |
| română | ron-000 | regreta |
| română | ron-000 | văita |
| limba armãneascã | rup-000 | arâbdâsescu |
| limba armãneascã | rup-000 | arâvdâsescu |
| limba armãneascã | rup-000 | butsescu |
| limba armãneascã | rup-000 | jilescu |
| limba armãneascã | rup-000 | miruloyiu |
| limba armãneascã | rup-000 | mirulyisescu |
| limba armãneascã | rup-000 | zghilescu |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | оплакивать |
| русский | rus-000 | плакаться |
| русский | rus-000 | поплакаться |
| русский | rus-000 | посетовать |
| русский | rus-000 | причитать |
| русский | rus-000 | сетовать |
| русский | rus-000 | скулить |
| русский | rus-000 | сожалеть |
| русский | rus-000 | стенать |
| русский | rus-000 | стонать |
| russkij | rus-001 | sétovat' |
| russkij | rus-001 | žálovat'sâ |
| lingua siciliana | scn-000 | lamentari |
| español | spa-000 | amar |
| español | spa-000 | apenar |
| español | spa-000 | deplorar |
| español | spa-000 | endechar |
| español | spa-000 | estar triste |
| español | spa-000 | extrañar |
| español | spa-000 | lamentar |
| español | spa-000 | llorar |
| español | spa-000 | quejar |
| español | spa-000 | quejarse |
| español | spa-000 | sufrir |
| español | spa-000 | tener pena |
| Sardu logudoresu | src-000 | lamentare |
| svenska | swe-000 | begråta |
| svenska | swe-000 | beklaga |
| svenska | swe-000 | jämra sig |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | lamentera |
| Kiswahili | swh-000 | juto |
| Kiswahili | swh-000 | sikitiko |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร่ำครวญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รำพันพิลาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ |
| Türkçe | tur-000 | ağlamak |
| Türkçe | tur-000 | ağlayıp sızlanmak |
| Türkçe | tur-000 | hasret |
| Türkçe | tur-000 | hayıflanmak |
| Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
| Türkçe | tur-000 | yakınmak |
| Türkçe | tur-000 | şikayet etmek |
| українська | ukr-000 | оплакувати |
| українська | ukr-000 | оплачте |
| Vlaams | vls-000 | treuren |
| kàllaama wolof | wol-000 | reccu |
| ייִדיש | ydd-000 | באַטרויערן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaduh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meratap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meratapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ratap |