| English | eng-000 |
| bailee | |
| Universal Networking Language | art-253 | bailee(icl>agent>thing) |
| čeština | ces-000 | depozitář |
| čeština | ces-000 | opatrovník |
| čeština | ces-000 | uschovatel |
| سۆرانی | ckb-000 | ئهمانهتدار |
| سۆرانی | ckb-000 | دهستهبهر |
| 普通话 | cmn-000 | 受托人 |
| 普通话 | cmn-000 | 受托者 |
| 普通话 | cmn-000 | 守托者 |
| 國語 | cmn-001 | 受托者 |
| 國語 | cmn-001 | 守托者 |
| eesti | ekk-000 | kautsjonisaaja |
| ελληνικά | ell-000 | θεματοφύλακας |
| English | eng-000 | consignee |
| English | eng-000 | depositary |
| English | eng-000 | fiduciary |
| English | eng-000 | trustee |
| suomi | fin-000 | takauksen vastaanottaja |
| suomi | fin-000 | uskotun tavaran vastaanottaja |
| français | fra-000 | commodataire |
| français | fra-000 | dépositaire |
| yn Ghaelg | glv-000 | raaneyder |
| कोंकणी | gom-000 | सामन दवर्नू घेत्तलो |
| GSB Mangalore | gom-001 | saaman davarnuu ghettalo |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનામત લેનાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિક્ષેપધારી |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિક્ષેપી |
| हिन्दी | hin-000 | अमानतदार |
| italiano | ita-000 | comodatario |
| 한국어 | kor-000 | 수탁자 |
| मराठी | mar-000 | निक्षेप ग्राही |
| Nederlands | nld-000 | bruiklener |
| Nederlands | nld-000 | magazijnmeester |
| فارسی | pes-000 | تحویل گیرنده |
| فارسی | pes-000 | ضامن و متعهد |
| polski | pol-000 | depozytariusz |
| polski | pol-000 | przechowawca |
| português | por-000 | comodatário |
| português | por-000 | depositário |
| português | por-000 | fiador |
| português | por-000 | mutuário |
| русский | rus-000 | арендатор |
| русский | rus-000 | временный ответственный хранитель |
| русский | rus-000 | депозитарий |
| русский | rus-000 | зависимый держатель |
| русский | rus-000 | залогополучатель |
| русский | rus-000 | мандатарий |
| русский | rus-000 | ответственный хранитель |
| русский | rus-000 | перевозчик |
| русский | rus-000 | поклажеприниматель |
| русский | rus-000 | ссудополучатель |
| русский | rus-000 | хранитель |
| русский | rus-000 | экспедитор |
| slovenčina | slk-000 | uschovávateľ |
| slovenščina | slv-000 | depozitar |
| español | spa-000 | administrador |
| español | spa-000 | comodatario |
| español | spa-000 | depositario |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ได้รับทรัพย์สินในการประกันตัว |
| Türkçe | tur-000 | emanetçi |
| Nourmaund | xno-000 | baili |
| Nourmaund | xno-000 | bailif |
| Nourmaund | xno-000 | bailiff |
| Nourmaund | xno-000 | bailler |
| Nourmaund | xno-000 | bailli |
| Nourmaund | xno-000 | baillif |
| Nourmaund | xno-000 | baillife |
| Nourmaund | xno-000 | baillé |
| Nourmaund | xno-000 | bailé |
| Nourmaund | xno-000 | balief |
| Nourmaund | xno-000 | balif |
| Nourmaund | xno-000 | baliff |
| Nourmaund | xno-000 | balli |
| Nourmaund | xno-000 | ballie |
| Nourmaund | xno-000 | balliff |
| èdè Yorùbá | yor-000 | oníbéèlì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ońbéèlì |