| English | eng-000 |
| counteroffer | |
| Universal Networking Language | art-253 | counteroffer(icl>offer>thing) |
| català | cat-000 | contraoferta |
| čeština | ces-000 | protinabídka |
| 普通话 | cmn-000 | 反要约 |
| eesti | ekk-000 | omapoolne pakkumine |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπροσφορά |
| English | eng-000 | counterproposal |
| English | eng-000 | counterproposition |
| euskara | eus-000 | kontraeskaintza |
| euskara | eus-000 | kontraproposamen |
| suomi | fin-000 | vastatarjous |
| français | fra-000 | contre-proposition |
| íslenska | isl-000 | gagntilboð |
| олык марий | mhr-000 | ваштарешой |
| polski | pol-000 | kontroferta |
| русский | rus-000 | встречное предложение |
| русский | rus-000 | контрпредложе́ние |
| русский | rus-000 | контрпредложение |
| slovenčina | slk-000 | protiponuka |
| español | spa-000 | contraoferta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสนอตอบโต้ |