| tiếng Việt | vie-000 |
| lời chú giải | |
| English | eng-000 | annotation |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | gloss |
| English | eng-000 | notation |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | scholia |
| English | eng-000 | scholium |
| français | fra-000 | exégèse |
| français | fra-000 | glose |
| italiano | ita-000 | glossa |
| italiano | ita-000 | nota |
| tiếng Việt | vie-000 | lời bình |
| tiếng Việt | vie-000 | lời chú |
| tiếng Việt | vie-000 | lời chú thích |
| tiếng Việt | vie-000 | lời dẫn giải |
| tiếng Việt | vie-000 | lời ghi ch |
| tiếng Việt | vie-000 | lời ghi chú |
| tiếng Việt | vie-000 | lời giải thích |