| English | eng-000 |
| demotion | |
| Afrikaans | afr-000 | agteruitgang |
| Afrikaans | afr-000 | daling |
| Afrikaans | afr-000 | verlaging |
| العربية | arb-000 | التنزيل |
| العربية | arb-000 | خفض الرتبة |
| Universal Networking Language | art-253 | demotion |
| asturianu | ast-000 | colapsu |
| български | bul-000 | отстраняване по непригодност |
| български | bul-000 | срив |
| català | cat-000 | col·lapse |
| català | cat-000 | degradació |
| català | cat-000 | descens |
| čeština | ces-000 | degradace |
| čeština | ces-000 | přeřazení na nižší pracovní funkci |
| 普通话 | cmn-000 | 降等 |
| 普通话 | cmn-000 | 降级 |
| 普通话 | cmn-000 | 降职 |
| 國語 | cmn-001 | 降等 |
| 國語 | cmn-001 | 降級 |
| 國語 | cmn-001 | 降職 |
| dansk | dan-000 | degradation af medarbejder |
| dansk | dan-000 | forfald |
| Deutsch | deu-000 | Degeneration |
| Deutsch | deu-000 | Degradierung |
| Deutsch | deu-000 | Entartung |
| Deutsch | deu-000 | Herunterstufung |
| Deutsch | deu-000 | Kollaps |
| Deutsch | deu-000 | Rangerniedrigung |
| Deutsch | deu-000 | Rückbildung |
| Deutsch | deu-000 | Strafversetzung |
| Deutsch | deu-000 | Versetzung wegen Nichteignung |
| Deutsch | deu-000 | Zurückstufung |
| Deutsch | deu-000 | Zurückversetzung |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenbruch |
| eesti | ekk-000 | madalamale ametikohale viimine |
| eesti | ekk-000 | üleviimine madalamale ametikohale |
| ελληνικά | ell-000 | ιεραρχική υποβάθμιση εργαζομένου |
| ελληνικά | ell-000 | κατέβασμα |
| ελληνικά | ell-000 | καταβιβασμός |
| ελληνικά | ell-000 | μείωση |
| ελληνικά | ell-000 | υποβάθμιση |
| ελληνικά | ell-000 | υποβιβασμός |
| ελληνικά | ell-000 | χαμήλωμα |
| English | eng-000 | abasement |
| English | eng-000 | abatement |
| English | eng-000 | abjection |
| English | eng-000 | abjectness |
| English | eng-000 | adversity |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | comedown |
| English | eng-000 | couching |
| English | eng-000 | curtailment |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | debasement |
| English | eng-000 | decay |
| English | eng-000 | decrease |
| English | eng-000 | decrepitude |
| English | eng-000 | degradation |
| English | eng-000 | demoting |
| English | eng-000 | depreciation |
| English | eng-000 | derogation |
| English | eng-000 | descent |
| English | eng-000 | destruction |
| English | eng-000 | deterioration |
| English | eng-000 | diminishment |
| English | eng-000 | dip |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | disrating |
| English | eng-000 | downgrading |
| English | eng-000 | dropping |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | humiliation |
| English | eng-000 | lowering |
| English | eng-000 | prolapse |
| English | eng-000 | pulling down |
| English | eng-000 | reduction |
| English | eng-000 | reduction to the ranks |
| English | eng-000 | relegation |
| English | eng-000 | removal |
| English | eng-000 | retrenchment |
| English | eng-000 | ruin |
| English | eng-000 | sinking |
| English | eng-000 | subsidence |
| English | eng-000 | withdrawn |
| Esperanto | epo-000 | degenero |
| Esperanto | epo-000 | degradiĝo |
| Esperanto | epo-000 | degrado |
| Esperanto | epo-000 | humiligo |
| Esperanto | epo-000 | kadukiĝo |
| Esperanto | epo-000 | kolapso |
| Esperanto | epo-000 | malaltigo |
| Esperanto | epo-000 | malestimigo |
| Esperanto | epo-000 | malleviĝo |
| Esperanto | epo-000 | malplialtigo |
| Esperanto | epo-000 | malplialtiĝo |
| Esperanto | epo-000 | malpliigo |
| Esperanto | epo-000 | malpliiĝo |
| Esperanto | epo-000 | malprospero |
| Esperanto | epo-000 | ruiniĝo |
| Esperanto | epo-000 | senkreditigo |
| euskara | eus-000 | beherakada |
| euskara | eus-000 | gradu-beherapen |
| euskara | eus-000 | gradu-kentze |
| euskara | eus-000 | kolapso |
| suomi | fin-000 | alennus |
| suomi | fin-000 | arvonalennus |
| suomi | fin-000 | romahdus |
| suomi | fin-000 | työntekijän alentaminen |
| français | fra-000 | abaissement |
| français | fra-000 | affaissement |
| français | fra-000 | dégradation |
| français | fra-000 | effondrement |
| français | fra-000 | perdre son grade |
| français | fra-000 | rétrogradation |
| français | fra-000 | rétrogradation professionnelle |
| français | fra-000 | être dégradé |
| Frysk | fry-000 | efterútgong |
| Frysk | fry-000 | fernedering |
| yn Ghaelg | glv-000 | injillaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | keim sheese |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવનતિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પદચ્યુતિ |
| हिन्दी | hin-000 | पदावनति |
| hrvatski | hrv-000 | democija |
| hrvatski | hrv-000 | nazadovanje |
| hrvatski | hrv-000 | profesionalno nazadovanje |
| magyar | hun-000 | visszaminősítés |
| Ido | ido-000 | abaso |
| íslenska | isl-000 | auðmýing |
| italiano | ita-000 | abbassamento |
| italiano | ita-000 | avvilimento |
| italiano | ita-000 | collasso |
| italiano | ita-000 | degradazione |
| italiano | ita-000 | destituzione |
| italiano | ita-000 | esautorazione |
| italiano | ita-000 | retrocessione |
| italiano | ita-000 | retrocessione di grado |
| 日本語 | jpn-000 | 左遷 |
| 日本語 | jpn-000 | 格下げ |
| 日本語 | jpn-000 | 減等 |
| 日本語 | jpn-000 | 降任 |
| 日本語 | jpn-000 | 降格 |
| 日本語 | jpn-000 | 降格人事 |
| 日本語 | jpn-000 | 降等 |
| 日本語 | jpn-000 | 降職 |
| にほんご | jpn-002 | かくさげ |
| にほんご | jpn-002 | こうかく |
| にほんご | jpn-002 | こうしょく |
| にほんご | jpn-002 | こうにん |
| にほんご | jpn-002 | させん |
| 한국어 | kor-000 | 좌천 |
| lietuvių | lit-000 | pareigų pažeminimas |
| latviešu | lvs-000 | pazemināšana amatā |
| मराठी | mar-000 | अपकर्ष |
| Nederlands | nld-000 | achteruitgang |
| Nederlands | nld-000 | besnoeiing |
| Nederlands | nld-000 | daling |
| Nederlands | nld-000 | debâcle |
| Nederlands | nld-000 | degeneratie |
| Nederlands | nld-000 | degradatie |
| Nederlands | nld-000 | degradatie van een werknemer |
| Nederlands | nld-000 | kleinering |
| Nederlands | nld-000 | ondergang |
| Nederlands | nld-000 | ontaarding |
| Nederlands | nld-000 | rampspoed |
| Nederlands | nld-000 | tegenspoed |
| Nederlands | nld-000 | val |
| Nederlands | nld-000 | verflauwing |
| Nederlands | nld-000 | verlaging |
| Nederlands | nld-000 | vermindering |
| Nederlands | nld-000 | vernedering |
| Nederlands | nld-000 | verootmoediging |
| Nederlands | nld-000 | verval |
| Nederlands | nld-000 | verwording |
| Nederlands | nld-000 | verzakking |
| bokmål | nob-000 | sammenbrudd |
| occitan | oci-000 | colapse |
| occitan | oci-000 | collapsus |
| occitan | oci-000 | escrancament |
| فارسی | pes-000 | تنزل رتبه |
| فارسی | pes-000 | فروريختن |
| polski | pol-000 | degradacja |
| polski | pol-000 | zawalenie się |
| português | por-000 | degeneração |
| português | por-000 | retrogradação profissional |
| română | ron-000 | retrogradare profesională |
| русский | rus-000 | деградация |
| русский | rus-000 | перевод на менее квалифицированную работу |
| русский | rus-000 | понижение |
| русский | rus-000 | понижение в должности |
| русский | rus-000 | снижение |
| slovenčina | slk-000 | degradovanie |
| slovenčina | slk-000 | degradácia |
| slovenščina | slv-000 | degradacija |
| slovenščina | slv-000 | razporeditev na nižje delovno mesto |
| español | spa-000 | adversidad |
| español | spa-000 | baja |
| español | spa-000 | colapso |
| español | spa-000 | decadencia |
| español | spa-000 | degradación |
| español | spa-000 | descenso |
| español | spa-000 | descenso de categoría |
| español | spa-000 | descenso de categoría profesional |
| српски | srp-000 | распоређивање на лошије радно место |
| srpski | srp-001 | degradacija |
| srpski | srp-001 | izgubiti položaj |
| srpski | srp-001 | niži èin |
| svenska | swe-000 | förödmjukelse |
| svenska | swe-000 | nedflyttning till lägre befattning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถอดถอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถอดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปลด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปลดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลดขั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลดชั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลดตําแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลดระดับ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bị giáng chức |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bị giáng cấp |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cho xuống lớp |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giáng chức |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giáng cấp |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìdápadà |