| English | eng-000 |
| devil ray | |
| Afrikaans | afr-000 | manta |
| български | bul-000 | манта |
| català | cat-000 | manta gegant |
| català | cat-000 | mantarrai |
| čeština | ces-000 | druh rejnoka |
| čeština | ces-000 | manta atlantská |
| čeština | ces-000 | manta obrovská |
| čeština | ces-000 | manta velká |
| čeština | ces-000 | rejnok manta |
| dansk | dan-000 | djævlerokke |
| dansk | dan-000 | manta |
| Deutsch | deu-000 | Riesenmanta |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | warrambuḻa |
| English | eng-000 | Atlantic manta |
| English | eng-000 | Australian devilray |
| English | eng-000 | Mobula hypostoma |
| English | eng-000 | Pacific manta |
| English | eng-000 | Prince Alfreds ray |
| English | eng-000 | blanketfish |
| English | eng-000 | devil fish |
| English | eng-000 | devil-ray |
| English | eng-000 | devilfish |
| English | eng-000 | eagleray |
| English | eng-000 | giant atlantic manta |
| English | eng-000 | giant devil ray |
| English | eng-000 | giant devilray |
| English | eng-000 | giant manta |
| English | eng-000 | great devil fish |
| English | eng-000 | horny ray |
| English | eng-000 | manta |
| English | eng-000 | manta ray |
| English | eng-000 | mantaray |
| English | eng-000 | ray |
| Fate | erk-000 | faai mantu |
| suomi | fin-000 | Mobula hypostoma |
| suomi | fin-000 | paholaisrausku |
| français | fra-000 | diable des mers |
| français | fra-000 | manta géante |
| français | fra-000 | raie manta |
| hrvatski | hrv-000 | golub uhan |
| hrvatski | hrv-000 | morski demon |
| italiano | ita-000 | manta |
| Ibatan | ivb-000 | napanyichi |
| Ibatan | ivb-000 | saranga |
| 日本語 | jpn-000 | イトマキエイ |
| 日本語 | jpn-000 | マンタ |
| қазақ | kaz-000 | манта |
| latine | lat-000 | Manta birostris |
| Latina Nova | lat-003 | Manta birostris |
| Latina Nova | lat-003 | Mobula mobular |
| Latina Nova | lat-003 | manta alfredi (?) |
| Nederlands | nld-000 | reuzenmanta |
| bokmål | nob-000 | djevelrokke |
| bokmål | nob-000 | djevelskate |
| polski | pol-000 | manta |
| português | por-000 | jamanta |
| português | por-000 | manta |
| português | por-000 | maroma |
| русский | rus-000 | манта |
| русский | rus-000 | мантовые |
| español | spa-000 | manta gigante |
| español | spa-000 | mantarraya |
| svenska | swe-000 | manta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาเดวิลเรย์ |
| українська | ukr-000 | манта |