| 普通话 | cmn-000 |
| 消磨时间 | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ieldan |
| čeština | ces-000 | dát si načas |
| čeština | ces-000 | dělat cavyky |
| 普通话 | cmn-000 | 因循 |
| 普通话 | cmn-000 | 延搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖拖拉拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 推延 |
| 普通话 | cmn-000 | 泡蘑菇 |
| 普通话 | cmn-000 | 消磨时间的 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨磨蹭蹭 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨蹭 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟误 |
| 國語 | cmn-001 | 因循 |
| 國語 | cmn-001 | 延擱 |
| 國語 | cmn-001 | 拖延 |
| 國語 | cmn-001 | 拖拖拉拉 |
| 國語 | cmn-001 | 推延 |
| 國語 | cmn-001 | 泡蘑菇 |
| 國語 | cmn-001 | 消磨時間 |
| 國語 | cmn-001 | 磨磨蹭蹭 |
| 國語 | cmn-001 | 磨蹭 |
| 國語 | cmn-001 | 遲誤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chí wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó ceng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó mó cèng ceng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pào mó gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō tuō lā la |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāo mó shí jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāo mó shí jiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn xun |
| Deutsch | deu-000 | aufschieben |
| Deutsch | deu-000 | die Zeit vertrödeln |
| Deutsch | deu-000 | zaudern |
| ελληνικά | ell-000 | αναβάλλω |
| English | eng-000 | count one’s thumbs |
| English | eng-000 | hang out |
| English | eng-000 | haver |
| English | eng-000 | kill time |
| English | eng-000 | killtime |
| English | eng-000 | loiter about |
| English | eng-000 | put off |
| Esperanto | epo-000 | prokrasti |
| euskara | eus-000 | atzeratu |
| euskara | eus-000 | geroko_utzi |
| suomi | fin-000 | hengata |
| suomi | fin-000 | lykätä |
| suomi | fin-000 | norkoilla |
| français | fra-000 | ajourner |
| français | fra-000 | nicher |
| français | fra-000 | trainer les pieds |
| hiMxI | hin-004 | hicakicAnA |
| hiMxI | hin-004 | vilamba kara |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunda-nunda |
| italiano | ita-000 | gingillarsi |
| italiano | ita-000 | procrastinare |
| 한국어 | kor-000 | 꾸물대다 |
| latine | lat-000 | procrastino |
| македонски | mkd-000 | одолговлекува |
| reo Māori | mri-000 | waiho mö raurangi |
| Nederlands | nld-000 | uitstellen |
| Nederlands | nld-000 | verdagen |
| Nederlands | nld-000 | voor zich uitschuiven |
| bokmål | nob-000 | utsette |
| português | por-000 | adiar |
| русский | rus-000 | волочить ноги |
| русский | rus-000 | откладывать |
| español | spa-000 | procrastinar |
| svenska | swe-000 | prokrastinera |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียเวลา |
| Türkçe | tur-000 | ağırdan almak |
| Türkçe | tur-000 | ertelemek |
| Türkçe | tur-000 | işi yavaşlatmak |
| Türkçe | tur-000 | sallanmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاقىتنى بىكار ئۆتكۈزمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاقىتنى زايە قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | waqitni bikar ötküzmek |
| Uyghurche | uig-001 | waqitni zaye qilmaq |
| українська | ukr-000 | баріться |