| English | eng-000 |
| hang out | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анхара |
| العربية | arb-000 | يوقف |
| Romániço | art-013 | otier |
| Universal Networking Language | art-253 | hang out(icl>live) |
| Universal Networking Language | art-253 | hang out(icl>lodge) |
| Universal Networking Language | art-253 | hang out(icl>stay) |
| Universal Networking Language | art-253 | hang-out(icl>place) |
| Universal Networking Language | art-253 | hang_out(icl>do,equ>put_up,agt>person,obj>thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hang_out(icl>frequent>do,agt>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | hang_out_for(icl>do,equ>demand,agt>thing,obj>uw) |
| bamanankan | bam-000 | dulon |
| বাংলা | ben-000 | নিলম্বন কর |
| Brithenig | bzt-000 | pwner affwr |
| čeština | ces-000 | flákat se |
| čeština | ces-000 | lelkovat |
| čeština | ces-000 | nedělat nic |
| čeština | ces-000 | potloukat se |
| čeština | ces-000 | potulovat se |
| čeština | ces-000 | povalovat se |
| čeština | ces-000 | pověsit |
| čeština | ces-000 | toulat se |
| čeština | ces-000 | vegetovat |
| čeština | ces-000 | vyvěsit |
| čeština | ces-000 | zavěsit |
| 普通话 | cmn-000 | 在某个地方逛 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂出 |
| 普通话 | cmn-000 | 晾(衣) |
| 普通话 | cmn-000 | 消磨时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩耍 |
| 普通话 | cmn-000 | 聚 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟某人一起玩 |
| 普通话 | cmn-000 | 閒逛 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
| 國語 | cmn-001 | 懸掛的 |
| 國語 | cmn-001 | 掛出 |
| 國語 | cmn-001 | 晾(衣) |
| 國語 | cmn-001 | 玩兒 |
| 國語 | cmn-001 | 玩耍 |
| 國語 | cmn-001 | 聚 |
| 國語 | cmn-001 | 跟某人一起玩 |
| 國語 | cmn-001 | 閒逛 |
| dansk | dan-000 | bo |
| dansk | dan-000 | leve |
| Deutsch | deu-000 | Nest bauen |
| Deutsch | deu-000 | abhängen |
| Deutsch | deu-000 | aufstellen |
| Deutsch | deu-000 | aushängen |
| Deutsch | deu-000 | heraushängen |
| Deutsch | deu-000 | herumhängen |
| Deutsch | deu-000 | hinaushängen |
| Deutsch | deu-000 | hissen |
| Deutsch | deu-000 | nisten |
| Deutsch | deu-000 | sich einnisten |
| Deutsch | deu-000 | wohnen |
| Paakantyi | drl-000 | puri- |
| eesti | ekk-000 | välja riputama |
| ελληνικά | ell-000 | αναρτώ ακάλυπτος |
| ελληνικά | ell-000 | συχνάζω |
| English | eng-000 | arse about |
| English | eng-000 | arse around |
| English | eng-000 | assemble |
| English | eng-000 | associate |
| English | eng-000 | bend oneself forward |
| English | eng-000 | crowd |
| English | eng-000 | dally |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | dither |
| English | eng-000 | droop |
| English | eng-000 | dwell |
| English | eng-000 | expect |
| English | eng-000 | fiddle away |
| English | eng-000 | float |
| English | eng-000 | floor |
| English | eng-000 | fly |
| English | eng-000 | fool around |
| English | eng-000 | footle |
| English | eng-000 | frequent |
| English | eng-000 | gather in large numbers |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | hang about |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | hang down |
| English | eng-000 | hang on |
| English | eng-000 | hang up |
| English | eng-000 | haunt |
| English | eng-000 | hoist |
| English | eng-000 | hold out |
| English | eng-000 | hold up |
| English | eng-000 | inhabit |
| English | eng-000 | keep up |
| English | eng-000 | knock about |
| English | eng-000 | lallygag |
| English | eng-000 | last out |
| English | eng-000 | lean out |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | loaf about |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | lollygag |
| English | eng-000 | lounge |
| English | eng-000 | lounge about |
| English | eng-000 | lounge around |
| English | eng-000 | lurch |
| English | eng-000 | meet |
| English | eng-000 | moon |
| English | eng-000 | moon around |
| English | eng-000 | moon on |
| English | eng-000 | pendent |
| English | eng-000 | protrude |
| English | eng-000 | put up |
| English | eng-000 | resort |
| English | eng-000 | roll out |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | spread |
| English | eng-000 | stay long |
| English | eng-000 | stick out |
| English | eng-000 | stretch out |
| English | eng-000 | suspend |
| English | eng-000 | suspended |
| English | eng-000 | vegetate |
| English | eng-000 | wait |
| English | eng-000 | wander |
| Esperanto | epo-000 | lanti |
| Esperanto | epo-000 | pendigi |
| euskara | eus-000 | eseki |
| euskara | eus-000 | hedatu |
| suomi | fin-000 | asua |
| suomi | fin-000 | hengailla |
| suomi | fin-000 | hengata |
| suomi | fin-000 | lorvia |
| suomi | fin-000 | maleksia |
| suomi | fin-000 | norkoilla |
| suomi | fin-000 | notkua |
| suomi | fin-000 | oleilla |
| suomi | fin-000 | ripustaa |
| suomi | fin-000 | roikkua |
| suomi | fin-000 | vetelehtiä |
| français | fra-000 | habiter |
| français | fra-000 | hisser |
| français | fra-000 | laisser pendre |
| français | fra-000 | nicher |
| français | fra-000 | suspendre |
| français | fra-000 | traîner |
| français | fra-000 | étendre |
| galego | glg-000 | suspender |
| yn Ghaelg | glv-000 | croghey magh |
| yn Ghaelg | glv-000 | taaghey |
| Hiligaynon | hil-000 | bitay |
| हिन्दी | hin-000 | आते जाते रहना |
| हिन्दी | hin-000 | ठहरना |
| हिन्दी | hin-000 | रहना |
| हिन्दी | hin-000 | विशेष सामूहिक स्थल |
| hiMxI | hin-004 | nilambiwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | družiti se |
| hrvatski | hrv-000 | nagnuti se |
| hrvatski | hrv-000 | provoditi vrijeme |
| hrvatski | hrv-000 | vući se |
| magyar | hun-000 | kiakaszt |
| magyar | hun-000 | kilóg |
| magyar | hun-000 | kitereget |
| Ido | ido-000 | ociar |
| Ido | ido-000 | suspendar |
| interlingua | ina-000 | pender foras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuci mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan-jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi nongkrong |
| íslenska | isl-000 | búa |
| italiano | ita-000 | abitare |
| italiano | ita-000 | appendere |
| italiano | ita-000 | appendere fuori |
| italiano | ita-000 | ciondolare |
| italiano | ita-000 | oziare |
| italiano | ita-000 | passare il tempo |
| italiano | ita-000 | sciorinare |
| italiano | ita-000 | stendere |
| 日本語 | jpn-000 | すくう |
| 日本語 | jpn-000 | 入りびたる |
| 日本語 | jpn-000 | 入り浸る |
| 日本語 | jpn-000 | 屯する |
| 日本語 | jpn-000 | 巣くう |
| 日本語 | jpn-000 | 巣食う |
| 日本語 | jpn-000 | 掲げる |
| 日本語 | jpn-000 | 身を乗り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 遊ぶ |
| монгол | khk-000 | өлгөх цухуйх |
| 한국어 | kor-000 | 놀다 |
| 한국어 | kor-000 | 늘어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 밖에 매달다 |
| 한국어 | kor-000 | 빈들빈들 돌아다니다 |
| 한국어 | kor-000 | 집합소 |
| latviešu | lvs-000 | tusēt |
| latviešu | lvs-000 | tusēties |
| Maisin | mbq-000 | wawari |
| олык марий | mhr-000 | кошташ |
| олык марий | mhr-000 | луктын сакалаш |
| олык марий | mhr-000 | луктын сакаш |
| македонски | mkd-000 | прекине |
| Tâi-gí | nan-003 | tiàu ĕ |
| napulitano | nap-000 | suspénnere |
| Nederlands | nld-000 | ophangen |
| Nederlands | nld-000 | rondhangen |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| Nederlands | nld-000 | uithangen |
| bokmål | nob-000 | henge ut |
| bokmål | nob-000 | suspendere |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -yayaada- |
| lenga piemontèisa | pms-000 | sospende |
| polski | pol-000 | mieszkać |
| polski | pol-000 | przesiadywać |
| português | por-000 | habitar |
| português | por-000 | morar |
| português | por-000 | pendurar |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | viver |
| русский | rus-000 | болта́ться |
| русский | rus-000 | болтаться |
| русский | rus-000 | вывешивать |
| русский | rus-000 | высовываться |
| русский | rus-000 | жить |
| русский | rus-000 | квартировать |
| русский | rus-000 | обитать |
| русский | rus-000 | обретаться |
| русский | rus-000 | окола́чиваться |
| русский | rus-000 | околачиваться |
| русский | rus-000 | повесить |
| русский | rus-000 | развешивать |
| русский | rus-000 | требовать |
| русский | rus-000 | тусить |
| русский | rus-000 | тусова́ться |
| русский | rus-000 | упорствовать |
| lingua siciliana | scn-000 | stenniri |
| Mende | sim-000 | ule |
| slovenčina | slk-000 | zavesiť |
| español | spa-000 | colgar |
| español | spa-000 | enarbolar |
| español | spa-000 | estirar |
| español | spa-000 | sobresalir |
| español | spa-000 | tender |
| Kiswahili | swh-000 | nyonga nje |
| தமிழ் | tam-000 | அழு |
| தமிழ் | tam-000 | இரு |
| தமிழ் | tam-000 | எட்டிப் பார் |
| தமிழ் | tam-000 | எதிர்பார் |
| தமிழ் | tam-000 | ஒப்பாரி போடு |
| தமிழ் | tam-000 | கும்பல் கூடு |
| தமிழ் | tam-000 | சும்மா காத்திரு |
| தமிழ் | tam-000 | சும்மா சாய்ந்துகொண்டு நில் |
| தமிழ் | tam-000 | சும்மா சுற்றித்திரி |
| தமிழ் | tam-000 | சும்மா படுத்திரு |
| தமிழ் | tam-000 | சுற்றிக் கொண்டு இரு |
| தமிழ் | tam-000 | சேர்ந்துபழகு |
| தமிழ் | tam-000 | நில் |
| தமிழ் | tam-000 | நேரம் கடத்து |
| தமிழ் | tam-000 | பொழுதுபோக்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะโงกออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําเนินต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังมีเพียงพอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังเหมือนเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังใช้การได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยื่นออกไป |
| Tok Pisin | tpi-000 | tromoi |
| türkmençe | tuk-000 | semek |
| türkmençe | tuk-000 | söw-söw |
| тыва дыл | tyv-000 | хөлзээр |
| українська | ukr-000 | жити |
| tiếng Việt | vie-000 | lòi |
| Emakhua | vmw-000 | Sololwaa |
| Emakhua | vmw-000 | u-Sololwaa |
| Muduapa | wiv-000 | dalania |
| Muduapa | wiv-000 | halania |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-dziʼildy |
