| English | eng-000 |
| ennoble | |
| toskërishte | als-000 | lartësoj |
| العربية | arb-000 | عظّم |
| العربية | arb-000 | يشرف |
| Universal Networking Language | art-253 | ennoble |
| Universal Networking Language | art-253 | ennoble(icl>honor>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ennoble(icl>promote>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | anoblecer |
| brezhoneg | bre-000 | noplaat |
| български | bul-000 | издигам |
| български | bul-000 | облагородявам |
| Brithenig | bzt-000 | diniffigar |
| català | cat-000 | dignificar |
| català | cat-000 | enaltir |
| català | cat-000 | ennoblir |
| čeština | ces-000 | zušlechtit |
| 普通话 | cmn-000 | 使更尊贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 使高贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 增威严 |
| 普通话 | cmn-000 | 封为贵族 |
| 普通话 | cmn-000 | 授予爵位 |
| 國語 | cmn-001 | 使尊貴 |
| 國語 | cmn-001 | 使高貴 |
| 國語 | cmn-001 | 抬高身份 |
| 國語 | cmn-001 | 授予爵位 |
| Deutsch | deu-000 | adeln |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | nobilitieren |
| Deutsch | deu-000 | veredeln |
| eesti | ekk-000 | aadliseisusesse tõstma |
| eesti | ekk-000 | õilistama |
| ελληνικά | ell-000 | απονέμω τίτλο ευγένειας |
| ελληνικά | ell-000 | εξευγενίζω |
| English | eng-000 | aggrandize |
| English | eng-000 | broaden |
| English | eng-000 | cultivate |
| English | eng-000 | develop |
| English | eng-000 | dignify |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | elevate |
| English | eng-000 | enhance |
| English | eng-000 | enthrone |
| English | eng-000 | entitle |
| English | eng-000 | exalt |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | glorify |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | knight |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | raise nobility peerage |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | train |
| English | eng-000 | urbanize |
| Esperanto | epo-000 | nobeligi |
| Esperanto | epo-000 | nobligi |
| euskara | eus-000 | nobletu |
| suomi | fin-000 | aateloida |
| suomi | fin-000 | jalostaa |
| suomi | fin-000 | korottaa |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| suomi | fin-000 | myöntää |
| français | fra-000 | anoblir |
| français | fra-000 | ennoblir |
| français | fra-000 | intituler |
| français | fra-000 | soulever |
| galego | glg-000 | ennobrecer |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo ooasle |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉન્નત કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | –ને ઉમરાવ બનાવવો |
| हिन्दी | hin-000 | अभिजात वर्ग का सदस्य बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | उदात्त |
| हिन्दी | hin-000 | उदात्त बनाना |
| hrvatski | hrv-000 | oplemeniti |
| magyar | hun-000 | megnemesít |
| magyar | hun-000 | nemesi rangra emel |
| magyar | hun-000 | nemesség tesz |
| magyar | hun-000 | nemesít |
| magyar | hun-000 | nemesíteni |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազնվացնել |
| Interlingue | ile-000 | anoblar |
| Interlingue | ile-000 | exaltar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghargai |
| íslenska | isl-000 | göfga |
| íslenska | isl-000 | siðbæta |
| italiano | ita-000 | conferire un titolo nobiliare a |
| italiano | ita-000 | innobili |
| italiano | ita-000 | nobilitare |
| italiano | ita-000 | raffinare |
| 日本語 | jpn-000 | 威厳をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 授爵する |
| 日本語 | jpn-000 | 爵位を授ける |
| 日本語 | jpn-000 | 高尚にする |
| にほんご | jpn-002 | いげんをつける |
| にほんご | jpn-002 | しゃくいをさずける |
| ქართული | kat-000 | გაკეთილშობილება |
| 한국어 | kor-000 | 고귀하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고상하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 귀족으로 만들다 |
| 한국어 | kor-000 | 기품 있게 하다 |
| Tâi-gí | nan-003 | hō· ko-kùi |
| Tâi-gí | nan-003 | hō· ko-sióng |
| Tâi-gí | nan-003 | thĕ-ko sin-hūn |
| Nederlands | nld-000 | adelen |
| Nederlands | nld-000 | veredelen |
| Nederlands | nld-000 | verfijnen |
| bokmål | nob-000 | adle |
| bokmål | nob-000 | foredle |
| فارسی | pes-000 | آرام کردن |
| فارسی | pes-000 | نجيب گردانيدن |
| polski | pol-000 | kształcić |
| polski | pol-000 | nobilitować |
| polski | pol-000 | uszlachetniać |
| português | por-000 | dignificar |
| português | por-000 | enobrecer |
| português | por-000 | nobilitar |
| русский | rus-000 | жаловать дворянство |
| русский | rus-000 | жаловать дворянством |
| русский | rus-000 | облагораживать |
| русский | rus-000 | облагородить |
| slovenčina | slk-000 | zušľachtiť |
| slovenščina | slv-000 | oplemenititi |
| slovenščina | slv-000 | upravičiti |
| español | spa-000 | dignificar |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | elevar |
| español | spa-000 | encumbrar |
| español | spa-000 | ennoblecer |
| español | spa-000 | esclarecer |
| español | spa-000 | honrar |
| srpski | srp-001 | oplemeniti |
| svenska | swe-000 | adla |
| svenska | swe-000 | förädla |
| svenska | swe-000 | höja |
| svenska | swe-000 | höja upp |
| svenska | swe-000 | upphöja |
| தமிழ் | tam-000 | அந்தஸ்தை உயர்த்து |
| தமிழ் | tam-000 | சிறக்கச்செய் |
| தமிழ் | tam-000 | பெருமை அல்லது மேன்மைப்படுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | பெருமைப்படுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | மதி |
| தமிழ் | tam-000 | மேம்படுத்து |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สูงส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีเกียรติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สง่างาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สูงขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สูงส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอบตำแหน่งอันมีเกียรติให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอบตําแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอบตําแหน่งอันมีเกียรติให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอบเกียรติยศ |
| Türkçe | tur-000 | asalet vermek |
| Türkçe | tur-000 | asilleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | soylulaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | ulvileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cao cả |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cao quý |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cao thượng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm thành quý tộc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghargai |