| Hànyǔ | cmn-003 |
| yìwén | |
| 普通话 | cmn-000 | 异文 |
| 普通话 | cmn-000 | 异闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 艺文 |
| 普通话 | cmn-000 | 译文 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸文 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸闻 |
| 國語 | cmn-001 | 異文 |
| 國語 | cmn-001 | 異聞 |
| 國語 | cmn-001 | 藝文 |
| 國語 | cmn-001 | 譯文 |
| 國語 | cmn-001 | 軼聞 |
| 國語 | cmn-001 | 逸文 |
| 國語 | cmn-001 | 逸聞 |
| русский | rus-000 | быль |
| русский | rus-000 | вариант |
| русский | rus-000 | версия |
| русский | rus-000 | другая версия |
| русский | rus-000 | другие данные |
| русский | rus-000 | другие сведения |
| русский | rus-000 | другое написание |
| русский | rus-000 | искусство и литература |
| русский | rus-000 | легенда |
| русский | rus-000 | неслыханная новость |
| русский | rus-000 | перевод |
| русский | rus-000 | переводной |
| русский | rus-000 | поразительное известие |
| русский | rus-000 | превосходный |
| русский | rus-000 | предание |
| русский | rus-000 | притча |
| русский | rus-000 | произведение художественной литературы |
| русский | rus-000 | разнопись |
| русский | rus-000 | сказание |
| русский | rus-000 | утраченный текст |