| English | eng-000 |
| grumblingly | |
| العربية | arb-000 | بتذمّر |
| 普通话 | cmn-000 | 发牢骚着 |
| 普通话 | cmn-000 | 喃喃报怨着 |
| 普通话 | cmn-000 | 报怨着 |
| 國語 | cmn-001 | 喃喃報怨著 |
| 國語 | cmn-001 | 發牢騷著 |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| eesti | ekk-000 | torinal |
| English | eng-000 | incessantly |
| English | eng-000 | mumblingly |
| English | eng-000 | murmurously |
| 日本語 | jpn-000 | ぐじぐじ |
| русский | rus-000 | ворча |
| русский | rus-000 | ворчливо |
| русский | rus-000 | жалуясь |
| русский | rus-000 | недовольно |
| русский | rus-000 | раздражительно |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระปอดกระแปด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่ําไร |
| tiếng Việt | vie-000 | càu nhàu |
| tiếng Việt | vie-000 | cằn nhằn |
| tiếng Việt | vie-000 | lẩm bẩm |