| English | eng-000 |
| handsel | |
| 普通话 | cmn-000 | 定金 |
| 普通话 | cmn-000 | 彩金 |
| 普通话 | cmn-000 | 贺礼 |
| 國語 | cmn-001 | 彩金 |
| 國語 | cmn-001 | 賀禮 |
| eesti | ekk-000 | esimesena saadu |
| eesti | ekk-000 | uusaastakink |
| eesti | ekk-000 | õnnekink |
| English | eng-000 | auspicate |
| English | eng-000 | inaugurate |
| English | eng-000 | luck-money |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur er bun |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur yeearlys da |
| yn Ghaelg | glv-000 | eearlys |
| yn Ghaelg | glv-000 | goaill toshiaght er |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo ymmyd toshiaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | yeearlys |
| ગુજરાતી | guj-000 | અજમાયશ કરવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | આદર્શ બનવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રથમ ઉપહાર આપવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રથમ કાર્ય કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રથમ વિક્રય |
| हिन्दी | hin-000 | बयाना |
| हिन्दी | hin-000 | बुहनी |
| हिन्दी | hin-000 | साई का रुपया |
| hrvatski | hrv-000 | jemstvo |
| hrvatski | hrv-000 | kapara |
| hrvatski | hrv-000 | poklon |
| hrvatski | hrv-000 | pokloniti |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանխավճար գրավական |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոր տարվա նվեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | վճար |
| 日本語 | jpn-000 | 祝儀 |
| 한국어 | kor-000 | 개업축하로 선물을 보내다 |
| 한국어 | kor-000 | 에게 개업 축하 선물을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 착수금 |
| 한국어 | kor-000 | 처음으로 시작하다 |
| 한국어 | kor-000 | 처음으로 시험하다 |
| 한국어 | kor-000 | 첫 시험 |
| 한국어 | kor-000 | 축하선물 |
| فارسی | pes-000 | دستلاف |
| فارسی | pes-000 | دشت |
| فارسی | pes-000 | دشت دادن |
| فارسی | pes-000 | پیش مزد |
| русский | rus-000 | дарить |
| русский | rus-000 | делать первый платеж |
| русский | rus-000 | задаток |
| русский | rus-000 | залог |
| русский | rus-000 | начать |
| русский | rus-000 | платить счастливые деньги |
| русский | rus-000 | подарок на счастье |
| русский | rus-000 | положить почин |
| русский | rus-000 | предзнаменование |
| русский | rus-000 | примета |
| русский | rus-000 | сделать что-л. или испробовать что-л. в первый раз |
| русский | rus-000 | торжественно ознаменовывать какой-л. почин |
| español | spa-000 | aguinaldo |
| español | spa-000 | prenda |
| தமிழ் | tam-000 | போணி |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําพิธีเปิดกิจการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายามหรือประสบเป็นครั้งแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เป็นครั้งแรก |
| Türkçe | tur-000 | ilk taksit |
| Türkçe | tur-000 | pey |
| Türkçe | tur-000 | pey vermek |
| Türkçe | tur-000 | siftah |
| Türkçe | tur-000 | siftah ettirmek |
| اردو | urd-000 | بوہنی |
| اردو | urd-000 | بیعانہ |
| tiếng Việt | vie-000 | dùng lần đầu tiên |
| tiếng Việt | vie-000 | mua mở hàng |
| tiếng Việt | vie-000 | mở hàng |
| tiếng Việt | vie-000 | mở đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | quà mừng |
| tiếng Việt | vie-000 | quà năm mới |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hưởng trước |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nếm trước |
| tiếng Việt | vie-000 | thử lần đầu tiên |
| tiếng Việt | vie-000 | tiền bán mở hàng |
| tiếng Việt | vie-000 | tiền bảo đảm |
| tiếng Việt | vie-000 | tiền mở hàng |
| tiếng Việt | vie-000 | tiền đặt cọc |
| tiếng Việt | vie-000 | tặng quà năm mới |