| English | eng-000 |
| headquarters | |
| Afrikaans | afr-000 | hoofkwartier |
| toskërishte | als-000 | selitë |
| toskërishte | als-000 | shtabe |
| العربية | arb-000 | المقر |
| العربية | arb-000 | الْقِيَادَة الْعَامَّة |
| العربية | arb-000 | مرْكز رئِيسِي |
| العربية | arb-000 | مرْكز قٍيادة |
| العربية | arb-000 | مرْكز قٍيادة عسْكرِي |
| العربية | arb-000 | مقار |
| العربية | arb-000 | مقر |
| العربية | arb-000 | مقر القيادة |
| العربية | arb-000 | مكْتب رئِيسِي |
| Universal Networking Language | art-253 | headquarters(equ>HQ) |
| Universal Networking Language | art-253 | headquarters(icl>head office) |
| Universal Networking Language | art-253 | headquarters(icl>head-office) |
| Universal Networking Language | art-253 | headquarters(icl>military_installation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | headquarters(icl>military_unit>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | headquarters(icl>office>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | chefquartier |
| asturianu | ast-000 | see |
| azərbaycanca | azj-000 | qərargahını |
| boarisch | bar-000 | Haptsitz |
| বাংলা | ben-000 | ̃কেন্দ্র |
| বাংলা | ben-000 | ̃বিন্দু |
| বাংলা | ben-000 | ̃স্হল |
| বাংলা | ben-000 | সদর কাছারি |
| Bangi | bni-000 | bombökã |
| brezhoneg | bre-000 | azezenn |
| brezhoneg | bre-000 | sez |
| brezhoneg | bre-000 | seziz |
| български | bul-000 | седалище |
| Brithenig | bzt-000 | cab-cadgwrth |
| català | cat-000 | Quarter grneral |
| català | cat-000 | administració |
| català | cat-000 | central |
| català | cat-000 | oficina central |
| català | cat-000 | quarter |
| català | cat-000 | quarter general |
| català | cat-000 | seu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | heneral |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kumandansiya |
| čeština | ces-000 | centrála |
| čeština | ces-000 | hlavní stan, ústředí |
| čeština | ces-000 | sídlo |
| čeština | ces-000 | velitelství |
| čeština | ces-000 | ústředí |
| čeština | ces-000 | ředitelství |
| čeština | ces-000 | štáb |
| Rukiga | cgg-000 | ekibuga |
| سۆرانی | ckb-000 | بارهگا |
| 普通话 | cmn-000 | 司令部 |
| 普通话 | cmn-000 | 大本营 |
| 普通话 | cmn-000 | 总处 |
| 普通话 | cmn-000 | 总局 |
| 普通话 | cmn-000 | 总社 |
| 普通话 | cmn-000 | 总部 |
| 普通话 | cmn-000 | 总部人员 |
| 普通话 | cmn-000 | 指挥部 |
| 普通话 | cmn-000 | 本部 |
| 普通话 | cmn-000 | 消防局总部 |
| 普通话 | cmn-000 | 队部 |
| 國語 | cmn-001 | 司令部 |
| 國語 | cmn-001 | 大本營 |
| 國語 | cmn-001 | 指揮部 |
| 國語 | cmn-001 | 本店 |
| 國語 | cmn-001 | 總局 |
| 國語 | cmn-001 | 總店 |
| 國語 | cmn-001 | 總部 |
| 國語 | cmn-001 | 總部人員 |
| Middle Cornish | cnx-000 | pennplas |
| Kernowek | cor-000 | pednplas |
| Kernowek | cor-000 | pennplas |
| Cymraeg | cym-000 | pencadlys |
| dansk | dan-000 | hjemsted |
| dansk | dan-000 | hovedkontor |
| dansk | dan-000 | hovedsæde |
| Deutsch | deu-000 | Basis |
| Deutsch | deu-000 | Basisgebiet |
| Deutsch | deu-000 | Generalkommando |
| Deutsch | deu-000 | Hauptbüro |
| Deutsch | deu-000 | Hauptgeschäftssitz |
| Deutsch | deu-000 | Hauptquartier |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsitz |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsitz des Fonds |
| Deutsch | deu-000 | Haupttempel |
| Deutsch | deu-000 | Hauptverwaltung |
| Deutsch | deu-000 | Hochburg |
| Deutsch | deu-000 | Kommandantur |
| Deutsch | deu-000 | Kommando |
| Deutsch | deu-000 | Leitstelle |
| Deutsch | deu-000 | Leitung |
| Deutsch | deu-000 | Operationsbasis |
| Deutsch | deu-000 | Sitz |
| Deutsch | deu-000 | Stabsquartier |
| Deutsch | deu-000 | Stützpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Zentrale |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ka-p |
| Dutton Speedwords | dws-000 | kap |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཙོ་ཁང |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཡིག་ཚང་ལྟེ་བ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལས་ཁུངས་ལྟེ་བ |
| eesti | ekk-000 | peakorter |
| eesti | ekk-000 | staap |
| ελληνικά | ell-000 | έδρα |
| ελληνικά | ell-000 | αρχηγείο |
| ελληνικά | ell-000 | διοικητικό κέντρο επιχείρησης |
| ελληνικά | ell-000 | επιτελείο |
| ελληνικά | ell-000 | κέντρο |
| ελληνικά | ell-000 | κεντρικά γραφεία |
| English | eng-000 | HQ |
| English | eng-000 | administration |
| English | eng-000 | base |
| English | eng-000 | central office |
| English | eng-000 | citadel |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | domicile |
| English | eng-000 | general |
| English | eng-000 | general headquarters |
| English | eng-000 | general staff |
| English | eng-000 | head office |
| English | eng-000 | home base |
| English | eng-000 | home office |
| English | eng-000 | inner citadel |
| English | eng-000 | main office |
| English | eng-000 | military headquarters |
| English | eng-000 | office |
| English | eng-000 | police station |
| English | eng-000 | principal office of the Fund |
| English | eng-000 | seat |
| English | eng-000 | staff |
| English | eng-000 | stronghold |
| Esperanto | epo-000 | establejo |
| Esperanto | epo-000 | komandejo |
| Esperanto | epo-000 | sidejo |
| Esperanto | epo-000 | stabejo |
| Esperanto | epo-000 | ĉefkvartiro |
| euskara | eus-000 | bulego nagusi |
| euskara | eus-000 | egoitza |
| euskara | eus-000 | kaserna nagusi |
| euskara | eus-000 | komandantzia |
| euskara | eus-000 | kuartel nagusi |
| euskara | eus-000 | zentral |
| suomi | fin-000 | esikunta |
| suomi | fin-000 | keskuskonttori |
| suomi | fin-000 | keskuspaikka |
| suomi | fin-000 | keskustoimisto |
| suomi | fin-000 | pääesikunta |
| suomi | fin-000 | pääkonttori |
| suomi | fin-000 | päämaja |
| suomi | fin-000 | päätoimisto |
| suomi | fin-000 | sotilaspäämaja |
| suomi | fin-000 | tukikohta |
| français | fra-000 | QG |
| français | fra-000 | administration centrale |
| français | fra-000 | commandement |
| français | fra-000 | direction générale |
| français | fra-000 | poste de commandement |
| français | fra-000 | quartier |
| français | fra-000 | quartier général |
| français | fra-000 | siège |
| français | fra-000 | siège du FMI |
| français | fra-000 | siège principal |
| français | fra-000 | siège social |
| Gaeilge | gle-000 | ardoifig |
| Gaeilge | gle-000 | ceanncheathrú |
| Gaeilge | gle-000 | príomhlongfort |
| Gaeilge | gle-000 | príomhoifig |
| galego | glg-000 | cuartel xeral |
| galego | glg-000 | sede |
| galego | glg-000 | sede central |
| galego | glg-000 | sé |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-oik |
| yn Ghaelg | glv-000 | kione-cherroo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πραιτωρι |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધંધા ઈ.નું મુખ્ય મથક |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રવૃત્તિનું કેન્દ્ર |
| ગુજરાતી | guj-000 | રહેવાની મુખ્ય જગ્યા |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kikowaena |
| עברית | heb-000 | מטכ'ל |
| עברית | heb-000 | משכן |
| עִברִית | heb-003 | מִפְקָדָה |
| हिन्दी | hin-000 | केन्द्रस्थान |
| हिन्दी | hin-000 | प्रधान कार्यालय |
| हिन्दी | hin-000 | मुख्य कार्यालय |
| हिन्दी | hin-000 | मुख्यालय |
| हिन्दी | hin-000 | सदर मुकाम |
| हिन्दी | hin-000 | हेडक्वार्टर |
| hrvatski | hrv-000 | baza |
| hrvatski | hrv-000 | centrala |
| hrvatski | hrv-000 | centralni ured |
| hrvatski | hrv-000 | direkcija |
| hrvatski | hrv-000 | glavni ured |
| hrvatski | hrv-000 | glavni štab |
| hrvatski | hrv-000 | sjedište |
| hrvatski | hrv-000 | stožer |
| hrvatski | hrv-000 | uprava |
| hrvatski | hrv-000 | štab |
| magyar | hun-000 | főhadiszállás |
| magyar | hun-000 | központ |
| magyar | hun-000 | székhely |
| արևելահայերեն | hye-000 | շտաբ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꏱꅉ |
| Nuo su | iii-001 | jux dde |
| Interlingue | ile-000 | centrale |
| Interlingue | ile-000 | chef-locale |
| Interlingue | ile-000 | chef-quartere |
| interlingua | ina-000 | centro |
| interlingua | ina-000 | quartiero general |
| interlingua | ina-000 | sede |
| bahasa Indonesia | ind-000 | markas |
| íslenska | isl-000 | beykisstöð |
| íslenska | isl-000 | höfuðstöðvar |
| italiano | ita-000 | capi |
| italiano | ita-000 | centrale |
| italiano | ita-000 | comando |
| italiano | ita-000 | dirigenti |
| italiano | ita-000 | quartier generale |
| italiano | ita-000 | quartiere generale |
| italiano | ita-000 | sede |
| italiano | ita-000 | sede centrale |
| italiano | ita-000 | sede sociale |
| 日本語 | jpn-000 | hq |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッドクォーター |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッドクオーター |
| 日本語 | jpn-000 | メインオフィス |
| 日本語 | jpn-000 | メーンオフィス |
| 日本語 | jpn-000 | 中央局 |
| 日本語 | jpn-000 | 司令部 |
| 日本語 | jpn-000 | 帷幄 |
| 日本語 | jpn-000 | 本営 |
| 日本語 | jpn-000 | 本局 |
| 日本語 | jpn-000 | 本店 |
| 日本語 | jpn-000 | 本拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 本拠地 |
| 日本語 | jpn-000 | 本省 |
| 日本語 | jpn-000 | 本社 |
| 日本語 | jpn-000 | 本署 |
| 日本語 | jpn-000 | 本部 |
| 日本語 | jpn-000 | 根城 |
| 日本語 | jpn-000 | 総司令部 |
| 日本語 | jpn-000 | 総本山 |
| 日本語 | jpn-000 | 軍司令部 |
| にほんご | jpn-002 | いあく |
| にほんご | jpn-002 | しれいぶ |
| にほんご | jpn-002 | ねじろ |
| にほんご | jpn-002 | ほんえい |
| にほんご | jpn-002 | ほんきょ |
| にほんご | jpn-002 | ほんきょち |
| にほんご | jpn-002 | ほんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ほんぶ |
| ქართული | kat-000 | მთავარი სამმართველო |
| ქართული | kat-000 | შტაბ-ბინა |
| ქართული | kat-000 | შტაბი |
| ქართული | kat-000 | ცენტრი |
| қазақ | kaz-000 | штабпәтер |
| монгол | khk-000 | төв газар |
| монгол | khk-000 | удирдах төв |
| монгол | khk-000 | штаб |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីបញ្ជាការ |
| ikinyarwanda | kin-000 | icaro |
| Kurmancî | kmr-000 | baregeh |
| كورمانجى | kmr-002 | بارهگا |
| Konzo | koo-000 | obusinga |
| 한국어 | kor-000 | 본부 |
| 한국어 | kor-000 | 본부원 |
| latine | lat-000 | praetōrium |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | xeferia |
| मराठी | mar-000 | मुख्य कचेरी |
| मराठी | mar-000 | मुख्य ठाणे |
| मराठी | mar-000 | मुख्यालय |
| мокшень кяль | mdf-000 | кошардомваста |
| мокшень кяль | mdf-000 | кошардомкуд |
| mokshenj kalj | mdf-001 | koshardomkud |
| mokshenj kalj | mdf-001 | koshardomvasta |
| олык марий | mhr-000 | командований |
| олык марий | mhr-000 | ставке |
| олык марий | mhr-000 | штаб |
| олык марий | mhr-000 | штаб-квартир |
| олык марий | mhr-000 | штабысе |
| македонски | mkd-000 | седиште |
| македонски | mkd-000 | централа |
| македонски | mkd-000 | штаб |
| reo Māori | mri-000 | papataunga |
| эрзянь кель | myv-000 | штаб |
| Tâi-gí | nan-003 | chóng-kio̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | chóng-pō· |
| Tâi-gí | nan-003 | pún-tiàm |
| Tâi-gí | nan-003 | su-lēng-pō· |
| Nederlands | nld-000 | hoofdkwartier |
| Nederlands | nld-000 | hoofdzetel |
| bokmål | nob-000 | hovedkontor |
| bokmål | nob-000 | hovedkvarter |
| bokmål | nob-000 | hovedsete |
| Lunyole | nuj-000 | ehitebe ehihulu |
| occitan | oci-000 | sedença |
| Old Cornish | oco-000 | pennplas |
| فارسی | pes-000 | اداره مرکزی |
| فارسی | pes-000 | دفتر مرکزی |
| polski | pol-000 | centrala |
| polski | pol-000 | kwatera główna |
| polski | pol-000 | siedziba |
| polski | pol-000 | sztab |
| português | por-000 | alta administração |
| português | por-000 | comando |
| português | por-000 | escritório central |
| português | por-000 | matriz |
| português | por-000 | matrizes |
| português | por-000 | quartel |
| português | por-000 | quartel general |
| português | por-000 | quartel-general |
| português | por-000 | sede |
| português | por-000 | sede do Fundo |
| português | por-000 | sede social |
| română | ron-000 | cartier general |
| română | ron-000 | centrală |
| română | ron-000 | sediu |
| русский | rus-000 | гла́вное |
| русский | rus-000 | главное правление |
| русский | rus-000 | главный офис |
| русский | rus-000 | главный управление |
| русский | rus-000 | источник |
| русский | rus-000 | командование |
| русский | rus-000 | орган управления войсками |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | центр |
| русский | rus-000 | центральный орган |
| русский | rus-000 | штаб |
| русский | rus-000 | штаб-кваритра |
| русский | rus-000 | штаб-кварти́ра |
| русский | rus-000 | штаб-квартира |
| lingua siciliana | scn-000 | quarteri generali |
| slovenčina | slk-000 | centrála |
| slovenčina | slk-000 | centrály |
| slovenčina | slk-000 | riaditeľstvo |
| slovenčina | slk-000 | riaditeľstvá |
| slovenčina | slk-000 | veliteľstvo |
| slovenčina | slk-000 | ústredia |
| slovenčina | slk-000 | ústredie |
| slovenščina | slv-000 | centrala |
| español | spa-000 | Oficina central |
| español | spa-000 | administración |
| español | spa-000 | central |
| español | spa-000 | comando |
| español | spa-000 | cuartel |
| español | spa-000 | cuartel general |
| español | spa-000 | dirección |
| español | spa-000 | jefatura |
| español | spa-000 | mando |
| español | spa-000 | sede |
| español | spa-000 | sede del FMI |
| español | spa-000 | sede social |
| español | spa-000 | seo |
| español | spa-000 | sienta |
| sardu | srd-000 | sede |
| srpski | srp-001 | štab |
| svenska | swe-000 | huvudkontor |
| svenska | swe-000 | högkvarter |
| svenska | swe-000 | säte |
| Kiswahili | swh-000 | hedikwota |
| Kiswahili | swh-000 | kao |
| Kiswahili | swh-000 | kiti |
| Kiswahili | swh-000 | makao makuu |
| Kiswahili | swh-000 | ukao |
| తెలుగు | tel-000 | కేంద్రస్థానం |
| తెలుగు | tel-000 | ముఖ్యకేంద్రం |
| తెలుగు | tel-000 | హుజూర్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กองบังคับการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กองบัญชาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศูนย์บัญชาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานีตํารวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนักงานใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานักงานใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยบัญชาการ |
| türkmençe | tuk-000 | garnizon |
| türkmençe | tuk-000 | ştab |
| Türkçe | tur-000 | karargâh |
| Türkçe | tur-000 | kumanda merkezi |
| Türkçe | tur-000 | merkez büro |
| Türkçe | tur-000 | merkezde çaIışanlar |
| Talossan | tzl-000 | cäps-qátor |
| Talossan | tzl-000 | tacʼhamt |
| اردو | urd-000 | سپہ سلار کی قیام گاہ |
| اردو | urd-000 | مرکزی دفتر |
| tiếng Việt | vie-000 | bản doanh |
| tiếng Việt | vie-000 | hành doanh |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chỉ huy |
| tiếng Việt | vie-000 | trung tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | trụ sở |
| tiếng Việt | vie-000 | tổng hành dinh |
| Nourmaund | xno-000 | astal |
| Nourmaund | xno-000 | estaille |
| Nourmaund | xno-000 | estal |
| Nourmaund | xno-000 | estale |
| Nourmaund | xno-000 | estall |
| Nourmaund | xno-000 | estalle |
| Nourmaund | xno-000 | estaul |
| Nourmaund | xno-000 | oistal |
| Nourmaund | xno-000 | sale |
| Nourmaund | xno-000 | stalle |
| ייִדיש | ydd-000 | הויפּטקוואַרטיר |
| yidish | ydd-001 | hoyptkvartir |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ilé olórí egbẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ilé olórí ẹgbẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olórí ibùdó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olú ilé-iṣẹ́ |
| èdè Yaraba | yor-001 | lori ibudo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu pejabat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | markas |