| English | eng-000 |
| in the middle | |
| Alawa | alh-000 | burrgandi |
| Alawa | alh-000 | mburrgandi |
| toskërishte | als-000 | midis |
| العربية | arb-000 | توسط |
| العربية | arb-000 | وسط |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3oo3ooniihi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3oo3oonííhi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3ooniihi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3oonííhi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3óo3ooniihi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3óo3oonííhi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3óówohóu'u' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3óówohóú'u' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | neehii3éi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | neehíi3éí' |
| U+ | art-254 | 4E2D |
| U+ | art-254 | 4EF2 |
| U+ | art-254 | 534A |
| U+ | art-254 | 969B |
| Lingwa de Planeta | art-287 | miden |
| বাংলা | ben-000 | মধ্যে |
| Hill Remo | bfw-001 | monza |
| Plains Remo | bfw-002 | mɔñǰai |
| Biaomin | bje-000 | m̥ɛ⁴ tɔŋ⁵ |
| Itaŋikom | bkm-000 | aènteêynÏì |
| Itaŋikom | bkm-000 | aènteêynÏì-aènteêynÏì |
| Somba Siawari | bmu-000 | bibiŋe |
| Somba Siawari | bmu-000 | jöŋaŋe |
| Somba Siawari | bmu-000 | sutŋe |
| Lubukusu | bxk-000 | akari |
| Lubukusu | bxk-000 | kari |
| català | cat-000 | al mig |
| čeština | ces-000 | uprostřed |
| Koasati | cku-000 | hokkiiton |
| 普通话 | cmn-000 | 中 |
| 普通话 | cmn-000 | 中间 |
| 普通话 | cmn-000 | 亭 |
| 普通话 | cmn-000 | 仲 |
| 普通话 | cmn-000 | 半 |
| 普通话 | cmn-000 | 当中 |
| 國語 | cmn-001 | 中 |
| 國語 | cmn-001 | 亭 |
| 國語 | cmn-001 | 仲 |
| 國語 | cmn-001 | 半 |
| 國語 | cmn-001 | 當中 |
| 國語 | cmn-001 | 際 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ban4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong4 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐋᐱᐦᑑᐧᐋᐦᑎᐦᒄ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᔥᑑᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | aapihtuuwaahtihkw |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chishtuuch |
| Deutsch | deu-000 | halbe Wegstrecke |
| Deutsch | deu-000 | mitten |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | waypuṉa |
| Paakantyi | drl-000 | thangkana |
| Kurnu | drl-003 | thangkana |
| eesti | ekk-000 | keskel |
| English | eng-000 | amid |
| English | eng-000 | amidst |
| English | eng-000 | among |
| English | eng-000 | at the center |
| English | eng-000 | at the height |
| English | eng-000 | being within |
| English | eng-000 | below |
| English | eng-000 | between |
| English | eng-000 | busy |
| English | eng-000 | center |
| English | eng-000 | central |
| English | eng-000 | centre |
| English | eng-000 | during |
| English | eng-000 | half way along |
| English | eng-000 | half-way |
| English | eng-000 | halfway |
| English | eng-000 | in |
| English | eng-000 | in between |
| English | eng-000 | in the center |
| English | eng-000 | in the middle of |
| English | eng-000 | in the midst |
| English | eng-000 | in the midst of |
| English | eng-000 | inside |
| English | eng-000 | into the middle |
| English | eng-000 | less |
| English | eng-000 | medial |
| English | eng-000 | middle |
| English | eng-000 | midst |
| English | eng-000 | midway |
| English | eng-000 | obvious |
| English | eng-000 | on the way |
| English | eng-000 | through |
| American English | eng-004 | in the center |
| American English | eng-004 | into the center |
| British English | eng-005 | in the centre |
| British English | eng-005 | into the centre |
| euskara | eus-000 | erdi |
| euskara | eus-000 | erdi-erdian |
| suomi | fin-000 | keskellä |
| français | fra-000 | au milieu |
| français | fra-000 | centre |
| français | fra-000 | milieu |
| français | fra-000 | moitié du chemin |
| français | fra-000 | à mi chemin |
| Romant | fro-000 | parmi |
| Gutiska razda | got-002 | ana midumai |
| Gutiska razda | got-002 | in midumai |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μέσος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνὰ μέσον |
| Gayardilt | gyd-000 | wumbuya |
| 客家話 | hak-000 | 中 |
| 客家話 | hak-000 | 仲 |
| 客家話 | hak-000 | 半 |
| 客家話 | hak-000 | 際 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ban5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chung5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chung6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cung3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cung5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dung1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhung1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhung5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zung1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zung3 |
| 客家话 | hak-006 | 中 |
| 客家话 | hak-006 | 仲 |
| 客家话 | hak-006 | 半 |
| हिन्दी | hin-000 | मध्य में |
| hrvatski | hrv-000 | sredinom |
| hrvatski | hrv-000 | srednji |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեջտեղը |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեջտեղից |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեջտեղում |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ṅètitì |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇢꆣ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈬꄔ |
| Nuo su | iii-001 | gat hluo |
| Nuo su | iii-001 | ggu dut |
| italiano | ita-000 | in mezzo |
| italiano | ita-000 | nel mezzo |
| 日本語 | jpn-000 | さ中に |
| 日本語 | jpn-000 | やりかけで |
| 日本語 | jpn-000 | 中途 |
| 日本語 | jpn-000 | 中間にある |
| 日本語 | jpn-000 | 使用中 |
| 日本語 | jpn-000 | 半ば |
| 日本語 | jpn-000 | 最中 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ最中 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ最中で |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ最中に |
| 日本語 | jpn-000 | 途上 |
| にほんご | jpn-002 | さいちゅう |
| にほんご | jpn-002 | さなか |
| にほんご | jpn-002 | さなかに |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうかんにある |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうと |
| にほんご | jpn-002 | とじょう |
| にほんご | jpn-002 | なかば |
| にほんご | jpn-002 | まっさいちゅう |
| にほんご | jpn-002 | まっさいちゅうで |
| にほんご | jpn-002 | まっさいちゅうに |
| Rumuhei | klq-000 | mete |
| 한국어 | kor-000 | 중간에 |
| Ladino | lad-001 | en medio |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lai-ta |
| Mangarla | mem-000 | purrturr |
| Mangarla | mem-000 | wapulupulu |
| Motu | meu-000 | huanai |
| morisyin | mfe-000 | omilye |
| олык марий | mhr-000 | коклаште |
| олык марий | mhr-000 | кыдалан |
| олык марий | mhr-000 | покшелан |
| олык марий | mhr-000 | покшелне |
| олык марий | mhr-000 | покшелнысе |
| олык марий | mhr-000 | покшеч |
| олык марий | mhr-000 | покшечын |
| Martu Wangka | mpj-003 | kutungka |
| Putijarra | mpj-005 | kurtungka |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlanepantla |
| isiNdebele | nde-000 | phakathi |
| కొలామి | nit-001 | నడ్మ్ |
| Njém | njy-000 | tyém |
| Nederlands | nld-000 | daartussen |
| bokmål | nob-000 | midt |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | tistuwiihch |
| Lunyole | nuj-000 | ŋagati |
| chiCheŵa | nya-000 | chilikati |
| Nyamwezi | nym-000 | hagatII |
| Nyamwezi | nym-000 | hagatIgatI |
| Nyamwezi | nym-000 | mgatII |
| فارسی | pes-000 | بینا بین |
| Gāndhāri | pgd-000 | maj̄ado |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨨𐨗𐨸𐨡𐨆 |
| polski | pol-000 | pośrodku |
| português | por-000 | centro |
| português | por-000 | meio |
| português | por-000 | no meio |
| português brasileiro | por-001 | no meio |
| Chincha Buliwya | qul-000 | chawpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chawpinpi |
| Kriol | rop-000 | hafwei |
| Kriol | rop-000 | la midul |
| русский | rus-000 | посередине |
| русский | rus-000 | посреди |
| русский | rus-000 | посредине |
| русский | rus-000 | середина |
| русский | rus-000 | центр |
| संस्कृतम् | san-000 | अन्तर् |
| संस्कृतम् | san-000 | अन्तर्य |
| Sosoniʼ | shh-000 | naʼakka |
| Mende | sim-000 | nindi |
| slovenčina | slk-000 | uprostred |
| slovenčina | slk-000 | v prostriedku |
| español | spa-000 | centro |
| español | spa-000 | en mitad de |
| español | spa-000 | medio |
| svenska | swe-000 | i mitten |
| svenska | swe-000 | mitt |
| Kiswahili | swh-000 | kati |
| Kiswahili | swh-000 | kati kati |
| Kiswahili | swh-000 | katikati |
| Sangir | sxn-000 | bellaʔ |
| తెలుగు | tel-000 | నడుమ |
| తెలుగు | tel-000 | మందడిగా |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్య |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యలో |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యస్థంగా |
| తెలుగు | tel-000 | మయాన |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลางคัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลางๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กึ่งกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงกึ่งกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่ามกลาง |
| Tok Pisin | tpi-000 | namel |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ammas |
| Ulwa | ulw-000 | papas kau |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tehsinää |
| గోండీ | wsg-000 | నడ్డుమ్ |
| Nourmaund | xno-000 | de miliu |
| Nourmaund | xno-000 | el miliu |
| Nourmaund | xno-000 | en miliu |
| Nourmaund | xno-000 | enmi |
| Nourmaund | xno-000 | parmi |
| Nourmaund | xno-000 | parmie |
| Nourmaund | xno-000 | permy |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | yáyôwi |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | पटल |
| Sharpa | xsr-002 | patla |
| Yao | yao-000 | paasikati |
| Yao | yao-000 | pacidikati |
| Yao | yao-000 | pakati |
| ייִדיש | ydd-000 | אין דער מיט |
| ייִדיש | ydd-000 | אינמיטן |
| yidish | ydd-001 | in der mit |
| yidish | ydd-001 | inmitn |
| 廣東話 | yue-000 | 中 |
| 廣東話 | yue-000 | 仲 |
| 廣東話 | yue-000 | 半 |
| 廣東話 | yue-000 | 際 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bun3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zung1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zung3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zung6 |
| 广东话 | yue-004 | 中 |
| 广东话 | yue-004 | 仲 |
| 广东话 | yue-004 | 半 |
| beri a | zag-000 | dere |