| English | eng-000 |
| laboured | |
| Afrikaans | afr-000 | swaar |
| Universal Networking Language | art-253 | laboured(icl>labored) |
| Universal Networking Language | art-253 | laboured(icl>laboured) |
| čeština | ces-000 | obtížný |
| čeština | ces-000 | těžkopádný |
| čeština | ces-000 | těžký |
| سۆرانی | ckb-000 | زهحمهت |
| سۆرانی | ckb-000 | قورس |
| سۆرانی | ckb-000 | ناڕاحهت |
| سۆرانی | ckb-000 | گران |
| 普通话 | cmn-000 | 不自然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫揉造作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓慢的 |
| 國語 | cmn-001 | 吃力的 |
| Cymraeg | cym-000 | trwm |
| Deutsch | deu-000 | gequält |
| Deutsch | deu-000 | kunstvoll |
| Deutsch | deu-000 | künstlerisch |
| Deutsch | deu-000 | schwerfällig |
| eesti | ekk-000 | pingutatud |
| eesti | ekk-000 | vaevanõudev |
| ελληνικά | ell-000 | βαρύς |
| ελληνικά | ell-000 | δύσκολος |
| English | eng-000 | arduous |
| English | eng-000 | beefy |
| English | eng-000 | brusque |
| English | eng-000 | burdensome |
| English | eng-000 | cumbrous |
| English | eng-000 | demanding |
| English | eng-000 | difficult |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | hard-bitten |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | hefty |
| English | eng-000 | hot-headed |
| English | eng-000 | hot-tempered |
| English | eng-000 | incisive |
| English | eng-000 | knotty |
| English | eng-000 | labored |
| English | eng-000 | laborious |
| English | eng-000 | leaden |
| English | eng-000 | logy |
| English | eng-000 | lumpish |
| English | eng-000 | massive |
| English | eng-000 | onerous |
| English | eng-000 | operose |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | pregnant |
| English | eng-000 | saturnine |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | strained |
| English | eng-000 | taxing |
| English | eng-000 | tiring |
| English | eng-000 | trigger-happy |
| English | eng-000 | trying |
| English | eng-000 | waterlogged |
| English | eng-000 | weighty |
| Esperanto | epo-000 | artifika |
| euskara | eus-000 | estu |
| euskara | eus-000 | larri |
| suomi | fin-000 | raskas |
| suomi | fin-000 | työläs |
| suomi | fin-000 | vaivalloinen |
| suomi | fin-000 | väkinäinen |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | laborieux |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | pénible |
| yn Ghaelg | glv-000 | creddagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | labrit |
| हिन्दी | hin-000 | अस्वाभाविक |
| हिन्दी | hin-000 | प्रयासपूर्ण |
| hrvatski | hrv-000 | naporan |
| magyar | hun-000 | erőltetett |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնազբոսիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվարությամբ ձեռք բերված |
| italiano | ita-000 | artificioso |
| italiano | ita-000 | elaborato |
| italiano | ita-000 | faticoso |
| italiano | ita-000 | gravoso |
| italiano | ita-000 | pesante |
| 日本語 | jpn-000 | ぎこちない |
| 日本語 | jpn-000 | 不自然 |
| 日本語 | jpn-000 | 困難 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しい |
| монгол | khk-000 | бэрхшээлтэй |
| монгол | khk-000 | хүнд хэцүү |
| монгол | khk-000 | хүндрэлтэй |
| 한국어 | kor-000 | 고심한 흔적이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 문장 따위 고심한 흔적이 있는 |
| Nederlands | nld-000 | moeizaam |
| polski | pol-000 | ciężki |
| polski | pol-000 | prędki |
| polski | pol-000 | raptowny |
| polski | pol-000 | trudny |
| русский | rus-000 | вымученный |
| русский | rus-000 | доставшийся с трудом |
| русский | rus-000 | затрудненный |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | обработанный |
| русский | rus-000 | трудный |
| русский | rus-000 | тяжеловесный |
| русский | rus-000 | тяжелый |
| slovenčina | slk-000 | obtiažny |
| slovenščina | slv-000 | težek |
| español | spa-000 | insistido |
| español | spa-000 | lento |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | pesado |
| español | spa-000 | premioso |
| español | spa-000 | proceloso |
| español | spa-000 | torpe |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินแรงมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลืองแรงมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คล่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ง่าย |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | khó khăn |
| tiếng Việt | vie-000 | không thanh thoát |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng nhọc |
